“But, Rosina, I didn't—”
“Don't lie to me, my child. You were never good at lying. I saw you two looking at each other. I should have kept her home right then.”
I stood silent, staring at her.
“You want proof? Is that it?” she yelled. “She reached to her waist and drew something out and flung it at me. A pair of women's panties. “Her blood … and your seed.” I picked the garment off my face. In the dark I could see nothing. But I could smell blood, the scent of Genet … and I could smell semen. It was mine. I recognized my starchy scent. No one else shared that odor.
No one but my twin brother.
I HAD NO HEART, no energy, to do anything but to crawl into bed. I felt battered. I felt alone. Shiva came to bed much later. I waited to see if he would say anything. At some point he fell asleep while I lay there awake. In Ethiopia there was a method of divining guilt called lebashai: a little boy was drugged and taken to the scene of the crime and asked to point out the guilty party. Unfortunately, a hallucinating youngster's pointing finger too often stopped in front of an innocent who was then stoned to death or drowned. Lebashai was banned in the empire, but it still went on in the villages. That was how I felt: falsely accused by the pointing finger, but unable to defend myself.
What I could do was extract revenge. The guilty party slept next to me. I could have killed Shiva that night. I thought about it. I decided it would solve nothing. My world was already destroyed. My arms were dead. My brain was numb. My love had been turned into a mockery of love, into shit. I had no reason, no desire, to do anything anymore.
GENET DIDN'T GO to school the next day. Shiva left with Hema's reluctant permission to go with Mr. Farinachi to Akaki, to the textile factory where one of the giant dye machines had seized. Farinachi had been asked to manufacture a part, and he wanted Shiva to come and see the giant looms.
I stayed in bed. When Hema came to see why, I said I didn't feel well and wouldn't go to school. She took my pulse, looked at my throat. She was puzzled. When she tried to quiz me, I said, “Never mind, I'm going.” That was easier than facing an interrogation.
I don't remember anything about that day in school. Ghosh and Hema had no idea what had transpired, but they knew something had happened. The door and window to Rosina's quarters were closed, and they could hear Rosina carrying on in there in a loud voice.
That evening Hema said there were three of Rosina's relatives— a woman and two men—visiting her. Hema pressed me as to what was going on. I couldn't believe that she didn't know or that Rosina didn't tell her. It appeared that no one was talking about what happened the previous night. I was sure Rosina would go to Hema and accuse me and I couldn't understand why so far she had not. Had Hema talked to Shiva, I suspect she would have found out everything. But no one thought to ask him.
Shiva returned just as we were finishing dinner, pleased with his excursion to Akaki. Neither Genet nor Rosina was at the table. Almaz said that mother and daughter were having a big fight and that Rosina's relatives had come to mediate.
Hema rose to go see what was happening, but Ghosh held her back. “Whatever it is, if you get in the middle it's only going to get more complicated.” Shiva said nothing, eating his food.
I wasn't being noble by keeping quiet. I didn't think anyone would believe my side of the story. It was up to my brother or Genet to save me if they wanted to. I studied Shiva's face at the dining table. There was no sign that he was aware of the calamity he'd caused. No indication at all.
That night I told Shiva I was moving to a room in Ghosh's old quarters. I was going to sleep and study there. I wanted to be alone there, I announced, not looking at him.
He said nothing. It would be the first time in our lives that we did not occupy the same bed. If there were filaments and cords of yolk or flesh that kept our divided egg sticking together, I was taking a scalpel to them.
Saturday morning, when I came over for breakfast, it seemed to me that Shiva hadn't slept any better than I had. After breakfast, he left for Farinachi's.
I was about to go back to my room to study when Almaz burst into the dining room. “I think you better come, madam,” she said, addressing Hema.
She led the charge to the servant's quarters; Hema, Ghosh, and I followed.
Rosina sat in a corner of the darkened room, looking sullen, defensive yet anxious. Genet lay on her bed, her face pale, sweat beading on her forehead, her eyes open, but unfocused and dull. The room held a raw, sour odor of fever.
“What happened here?” Hema asked, but Rosina wouldn't answer or meet Hema's gaze. Almaz turned on the light, and she moved to block my view, then lifted the blanket to show Hema.
Ghosh said, “Open the window, Marion,” and he moved closer to look.
“My God,” Hema said. Genet moaned in pain. Hema grabbed Rosina's shoulders. “Did you? Did you just … this poor girl?” Choking with fury, Hema shook her. But Rosina wouldn't look up. “You stupid woman!” Hema said. “Oh, God, God. Why?” Hema's eyes were those of a madwoman, uncomprehending, dangerous. I thought she might strangle Rosina. Instead, she pushed her away. “You've probably killed her, Rosina, do you know that?” There were tears coming down Rosina's chin, but her expression remained surly.
Ghosh scooped Genet in his arms, and she let out an unearthly moan as he lifted her off the bed. “The car,” Ghosh said, and Almaz ran ahead to get the door. Hema followed. I lingered for a second in the doorway on the threshold of Genet's home. My nanny sat just the way she had when we came in. I thought of the day she'd taken a razor to scarify Genet's face and how her expression had been defiant, proud. But now, I saw shame and fear.
As I ran to join them in the car, Hema spun on her heel and thrust her face in mine. “I think you had something to do with this, Marion. I'm not a fool!”
She got in the car and slammed the door. They pulled away with Almaz cradling Genet in the back, Ghosh driving. I ran down our drive, cut behind the toolshed and across the field, and caught up with them as they took her into Casualty.
They poured fluids and antibiotics into Genet's veins. Then Hema took her to Operating Theater 3 for a more careful examination. When Hema came out, she was shaken but more composed, and quietly furious. She didn't seem to care if I heard her report to Ghosh and Matron. “Can you imagine Rosina paid to slice off the child's clitoris? Not just clitoris but also the labia minora and then sew the edges together with sewing thread! Good God, can you imagine the pain? I cut the sutures out. It is hugely infected. Now it's up to God.”
Genet was wheeled to the single room reserved for VIPs. I remembered Ghosh telling me it was the room that General Mebratu had occupied after emergency surgery, shortly after we were born.
I sat on a chair by her bed. At one point, Genet squeezed my hand, whether consciously or reflexively I couldn't be sure. I held it.
Hema sat across from me in an armchair, her elbows on her knees, head in her hands. We had nothing to say to each other. I was as angry with Hema as she was with me.
At one point, Hema lifted her head up and said, “The people who did this should all go to jail.” It wasn't the first time she'd had to rescue a woman in Genet's situation. She was probably one of the world's experts in treating botched and infected female circumcisions. But now her face was clamped down in a bitterness I'd never seen before.
It was evening when Genet opened her eyes. She saw me, and she tried to say something. I asked her if she wanted water, and she nodded. I guided a straw to her mouth. She looked around to see if there was anyone else in the room.