Кайл улыбнулся.
- Я тебя понял. Не то чтобы я радовался тому, что ты угодила в эту передрягу, но приятно, когда рядом человек из моего мира, и с ним можно поговорить на одном языке. Я имею ввиду без «закадрового перевода», - он постучал пальцем по шее в том месте где нам вшили переводчики, - ну, ты понимаешь, о чем я…
Я хихикнула в ответ и тут же невольно зевнула.
- Ладно, спи. Уже довольно поздно, – Кайл улыбнулся, и мне даже показалось, что его улыбка стала теплее.
Я сладко потянулась и наконец улеглась в более-менее удобную позу.
- Забыла спросить, как называется твоя группа… - произнесла я сквозь сон.
Ответ прозвучал, но я его уже не услышала. Едва моя голова коснулась подобия подушки, я тут же уснула.
13. Засада
Кайл
- Друг… Друг! - меня разбудил голос Мича. Парень тормошил меня за плечо.
- Они уже на этой стороне каньона, те бандиты, - сказал он, и я резко сел, озираясь по сторонам.
- Нет, нет, успокойся, у нас ещё есть время.
- Фух… Ты меня напугал, - я глубоко вздохнул и потёр лицо, пытаясь прогнать остатки сна.
- Надо разбудить девушек.
- Да-а, - задумчиво протянул я. - Нам всем нужно кое-что обсудить…
Тихонько тронув Вэлори за плечо, я позвал её по имени. Она вздрогнула и поморщилась.
- Что… Где мы?… – приподнявшись на локтях, Вэл мотнула головой, и с её волос упало несколько сухих листьев.
- Как спалось? – поинтересовался я и улыбнулся уголками губ.
- Как в пятизвездочном отеле, - с сарказмом простонала девчонка, вытаскивая из волос коралловый стебель, и я ухмыльнулся.
- Ладно, поднимайтесь. Надо поговорить, - я обернулся к Ланиэль, но Мич её уже разбудил.
Когда девушки окончательно проснулись, Лана приготовила нам ещё «хлеба» из тех пакетов. Мы наспех расправились с едой, глотнули воды, и когда завтрак подошёл к концу, затушили костёр. Я обратился к ребятам:
- Пока вы спали, ночью я много думал, взвешивал все за и против. Я думаю, что можно попытаться застать бандитов врасплох. Устроить засаду, напасть на них и узнать, как вернуться домой. Я уверен, они должны знать хоть что-то об этих скачках.
- Я тоже думал об этом, - признался Мич, глянув на меня.
Девчонки молча уставились на нас.
- Жаль только, что кроме этой дубинки у нас против них нет никакого оружия, - я извлек из сумки битр, направил в сторону и нажал пару раз на кнопку, но ничего не произошло. – Ещё на мосту он перестал работать, и из него высыпалось это. – Я постучал гаджетом по ладони, и из отверстия на корпусе посыпалась блестящая металлическая пыль.
- Значит, придётся действовать очень осторожно, иначе нам крышка… - Мич поджал губы.
Ланиэль в испуге приложила ладони к груди. Вэлори ошарашенно посмотрела на Лану, потом на Мича и снова на меня.
- Вы что, серьёзно?! Нет, нет! Вся эта затея… Это слишком рискованно! – она замотала головой.
- Вы и не пойдете, – сказал я тоном, не терпящим возражений.
- Согласен, - кивнул Мич, – вам безопаснее спрятаться в лесу, отойти подальше и держаться друг друга.
- Тот их знакомый, Плис, переместился не спонтанно, как мы, а попрощался с троицей и исчез прямо у нас на глазах, - сказал я. - Значит они как-то могут контролировать процесс перемещения, не говоря уже об этих метках, - я щелкнул пальцем по своей шее.
- Но ведь ответы можно узнать и не рискуя. Просто слушать эти сутки их разговоры, - предложила Ланиэль.
- Я не могу постоянно вслушиваться, - Мич покачал головой, - это слишком болезненно. Мне нужны перерывы, иначе я заработаю жуткую мигрень и тогда вообще ничего не разберу. Тем более все их разговоры могут оказаться пустой болтовнёй. А через сутки метки исчезнут, и мы скакнём к каким-нибудь розовым слизням.
- Ну должны же быть ещё варианты! – Вэл вскинула руки.
- Какие? Договориться с ними? – я невесело усмехнулся. – Они просто вырубят нас битрами издалека. Поэтому лучшее, что мы можем предпринять, это засада. Подстережем их, дождёмся удачного момента и дальше будем действовать по ситуации.
Я заметил встревоженный взгляд Вэлори и добавил:
- У нас есть козырь – слух Мича, - успокоил я её, и парень кивнул.
- Зря… Зря вы это делаете… Я против! – она покачала головой и прикусила губу.