Как было написано на фолианте, я капнула пять капель своей крови на обложку.
Она раскрылась, пыхнув красноватым облаком.
И всё!
Лафа закончилась.
Нет, рунные символы были прописаны и даже обозначены в скобочках какими-то буквами, которых я раньше не встречала, но точно знала… видимо какой-то древний язык из доступных мне, однако сами руны – сплошные закорлючки.
– Ну и ладно! Всё равно не сдамся! – упорно стиснула челюсти я, листая страницу за страницей. – Перевод есть – выучу!
– А? Что? – с трудом Лана оторвала голову от подушки и посмотрела на меня сонным взглядом.
Сестра так и не ушла в свою комнату. А я не стала её прогонять. Кровать была настолько огромна, что четырёх таких «Лан» вместила бы!
– Ничего. Спи, ягодка моя.
– Опять книги? Вера… – еле ворочая языком, пробубнела девочка, – какая же ты зуб… рил… ка.
Лана широко зевнула, вызывая улыбку на моих губах.
– Спи уже. Завтра рано вставать.
– Сама спи! Нам вставать в одно время.
– Вот намучается с тобой Кай… даже жалко его, – поддела я девушку, с удовольствием наблюдая, как лицо Ланы заливает краска.
«Перебила дитю сон!»
– Ничего, – язвительно пропела стрекоза, с яростью взбивая подушку. – С тобой вон двое мучаются! И не жалуются!
Лана отвернулась, довольная, как чёрт, моему вытянувшемуся лицу.
– Язва!
– От язвы слышу. Выключай свет, а то я Вассара позову! Будешь полночи выслушивать его ласковые наставления относительно здорового образа жизни.
Громко засмеявшись, положила азбуку на прикроватный столик и щёлкнула пальцами, направляя магию, как учил Инферналес, чтобы погасить плавающие по комнате пульсары света.