— В той стороне вижу девушку, — указала я рукой. — Покончила собой из-за парня, что бросил её. Вон там вижу лодку со стариком. Он весь трясётся, а изо рта идёт пар… вероятно погиб во время зимней рыбалки из-за неосторожности. Около противоположного берега плещется ребёнок. Вероятно, утонул по случайности, так как взрослые недоглядели…
— Это всё? — спросил Нару, наблюдая за тем, как я несколько брезгливо выхожу из ледяной воды.
— Да, — ответила я. — Это всё.
Тут нет того, что мы ищем.
— Ясно, — вздохнул Нару, и я впервые увидела в его взгляде огромную усталость. То, что он никогда не показывает. Эмоции. Парень устал. Сколько же он ищёт своего брата? Я слышала, что Джин погиб около года назад. Но в такие моменты кажется, что Нару занимается поисками уже сотню лет. После того, как я обулась, парень как бы невзначай спросил: — На чём ты добиралась до деревни?
— На местном автобусе, — ответила я. — Через час поедет обратно в Токио, так что надеюсь успеть.
— Вот как? Если у тебя больше нет здесь работы, то могу предложить подвести до города.
— Ты на своей машине? — удивилась. — Один?
— Да, — простой ответ.
— Подожди, но ты же несовершеннолетний, откуда права?
— У меня их нет, — ответил Сибуя, несколько высокомерно вздёрнув подбородок. Словно ему в этом смысле правила не писаны. — Но если не хочешь, можешь оставаться тут и дожидаться автобус.
После этих слов, парень развернулся и направился в сторону поселения. Хм… Берёт на слабо? Я вообще не рассчитывала его тут увидеть, так что пусть валит. Больше чем уверена, что если я поеду с ним, то в машине возникнуть нежеланные для меня вопросы. Поэтому я просто осталась около озера, дожидаясь, когда Нару полностью исчезнет из виду. Вот только парень неожиданно остановился и, оборачиваясь, спросил:
— Значит, оплата тебе тоже не нужна?
— А? — удивилась я. — Нужна! — ответила раньше, чем успела подумать. Блин…
— Тогда следуй за мной, — приказным тоном отметил он, продолжая путь.
Чёрт! Чёрт! Чёрт! Я же знаю, что это уловка, ну почему я не могу сказать «Нет!»? Почему? Моя алчность доведёт меня до гроба.
Мы ехали в машине около двадцати минут, и никто не промолвил и слова. Нару следил за дорогой, я же засматривалась на природные красоты, подперев голову ладонью. Тишина удручала, но не напрягала. Меня больше интересовал факт того, куда делся Джин. Весь день со мной был, но стоило появиться брату, как тот мгновенно исчез. Тц! Призрак…
— Ты не спросила меня о том, что я делал около озера, — неожиданно начал разговор Нару, не отрывая взгляда от дороги. Видно, его мучают подозрения и на мой счёт. Но мы отличаемся тем, что я и так знаю, что он там делал. Догадываюсь, во всяком случае. Расспросы тут будут лишними.
— Больше чем уверена, что по работе, — вздохнула я, даже не поворачивая голову в сторону парня. — Ты не из тех, кто предпочитает отдых на природе. Тем более, ты также не поинтересовался тем, что около озера делала я.
— А ты бы ответила? — тут же задал он вопрос.
— Нет, — парировала я.
— Почему? — продолжал он расспросы.
— Потому, что ты бы сделал то же самое. — Улыбнулась и повернулась в сторону парня. — Либо солгал, не так ли? — Нару на это ничего не ответил. Вообще никак не отреагировал. Не подтвердил мои слова, но и не опроверг, что также немаловажно. Вот только если учитывать, как сильно он вцепился в руль, становится ясно, что данная тема его немного напрягает. — Эй-эй, золотой мой, — хихикнула я. — Нет ничего плохого в том, чтобы держать что-то в тайне. К сожалению, имея связь с призраками, мне приходится сталкиваться с их личными секретами, которые они никому не доверяли. Это можно назвать «профессиональной этикой», но когда у меня появляется «клиент» и просит что-либо не разглашать, я не могу противиться.
— То есть, если я умру и явлюсь к тебе в образе призрака с целым склепом секретов, ты всё выслушаешь и не воспользуешься этим? — задумался Нару.
— Если ты явишься ко мне в образе призрака, я без лишних разговоров засуну тебя в бутылку, преобразовав в концентрированную эктоплазму. А после выпью, сделав своей силой, — тут же гневно бросила я, на миг представляя, что мне придётся видеть ещё одного призрака из этой семейки. Ну, уж нет! Лучше застрелиться! — Так что даже не думай являться передо мной, понял?
— Хм… — протянул он несколько обиженно. Хотя до конца не понятно, парень редко проявляет эмоции.
На этом наша беседа была завершена. Вернее, мало что было ясно. Наверное, это больше напоминало игру, правила которой просты: разоблачи своего противника. Вот только в эту игру меня втянули против моей воли. Я всё больше и больше узнаю секретов Нару, которые я знать не желаю. Естественно, парень это чувствует. Вероятно, у него просто потрясающая интуиция, но сути это не меняет. Нару просто хочет избавиться от этого двоякого чувства, от того суёт нос в мои дела. Хотя, должна признать, на этот раз весьма деликатно. Допроса не было. Просто довёз до города.