– Нет, вовсе нет. Это не дочь Сайлиса, он ещё даже не был женат. Сайлис не единственный мой ребёнок. Ягори дочь моего старшего сына Каэта́на. Моя семья дольше всех остальных живёт на Айдэне. Можно сказать, мы первопроходцы.
– Вот как? Так вы тут живёте всей семьёй? Это же хорошо! – произнесла Стелла.
– Да, думаю это очень хорошо. И было бы совсем замечательно, если бы мы все жили вместе.
– Вы все тут, но живёте не вместе? – удивление Стеллы продолжало увеличиваться. – В Цензираде даже заблудиться, наверное, немыслимо. Неужели вы не видитесь?
– Ты не так поняла, – снисходительно и как-то снова печально улыбнулась Лавита. – Жить на Айдэне и быть вместе – это совершенно разные понятия. Я в последний раз видела Каэтана почти три месяца назад по земному времяисчислению.
– Три месяца?? Как такое возможно?
– Стелла, Каэтана нет в Цензираде, он странствует за пределами посёлка. Единственный, кто не боится углубляться в айдэнские джунгли. Только ему, не знаю как, удаётся там выживать.
Потрясённая Стелла дальше шла молча. Сама мысль о том, что какой-то человек ходит по Айдэну в одиночестве, вызывала одновременно уважение и страх. На такой риск может пойти только самоубийца или очень отважный человек, или… отчаявшийся? В голове терианки созревали одна версия за другой. На каждом шагу возникало столько поводов для размышлений. Задавать же пока вопросы на эту тему ей казалось неуместным. Группу Риска ждала более важная работа.
Том, Артур и Рэм разместились в единственной гостевой комнате дома семьи Лифурни. Стеллу Лавита привела в небольшую спальню, где жил до этого Дэвид Трэд, и предложила разместиться там.
– Это совсем крошечное помещение, но, думаю, тебе будет удобнее тут, чем делить со мной одну спальню, – сказала Лавита.
– Конечно, – согласилась Стелла. – Тибо может доставить вам какие-то неудобства, всё-таки незнакомая вам собака, но он привык быть всегда со мной рядом.
– Можно было бы отдать тебе комнату Каэтана, его всё равно уже давно не было дома и неизвестно, когда он вернётся, но вот Ягори… Внучка серьёзно обосновалась там и ни за что не станет уступать личное помещение отца кому бы то ни было.
– Я всё понимаю. Не беспокойтесь, мне и тут хорошо.
Даже не распаковав вещи, Группа Риска занялась делами. Они чувствовали, что и так очень опоздали из-за разных препятствий, а потому спешили приступить к работе, а всё остальное может подождать до вечера. Оставив в комнатах свой немногочисленный багаж и ненужные тут броне-плащи и паралитическое оружие, они собрались вместе.
День на Айдэне близился к полудню, да и временной пояс совпадал с тем, в котором они жили в последние дни на Йсените и Альдерусе. Проходить адаптацию пришлось только к воздуху. Тибо, не понимая, что происходит, страдал больше остальных. Избыток кислорода сбивал его с толку, да и чувствовал он себя неважно. Из-за этого он немного пыхтел и выглядел рассеянным.
– Собаки плохо чувствуют себя на Айдэне, как, впрочем, и многие другие животные, – сказала Лавита Стелле. – По этой причине мы не держим тут питомцев. Только у некоторых есть аквариумы.
– Если Тибо не сможет приспособиться, я отошлю его пожить на станции. Думаю, несколько дней без меня он как-то пробудет там, – невесело выдвинула возможный вариант событий терианка.
Группа Риска стояла у дома, потому что скоро должен был прийти человек, который ознакомит их с основами жизни Цензирада и подробнее введёт в курс происходящего. В это время Лавита оставалась с гостями. Они чувствовали себя немного растерянными. Не только излишнее содержание кислорода в воздухе, но и чуть меньшее притяжение, чем на большинстве обитаемых планет, делало ощущения незнакомыми и отвлекало от окружающего. Артур подумал, что его команде будет поначалу сложно сосредоточиться на работе, пока они тут не освоятся.
Ожидание не продлилось долго, скоро к ним подошёл человек, очень похожий на Сайлиса, только куда более загорелый.
– Ещё один мой сын, – опередив удивление Группы Риска, сказала Лавита и представила молодого человека: – Это Ва́лтер. Он ответственный буквально за всё, что касается изучения флоры Айдэна и применений этих открытий на практике в разных отраслях. Продукты питания, медицина, промышленность, косметика, предметы роскоши и многое другое, чем способен поделиться с нами Айдэн – это область работы Валтера и его команды учёных.