***
Ашер блуждал по темным, тускло освещенным светом фонарей улицам Бьёрка пока не наткнулся на паб, сверкающая вывеска которого так и манила зайти внутрь. Большие тяжелые деревянные двери "Дикого цветка" - так он назывался - периодически открывались когда тот или иной посетитель выходил "подышать воздухом" и возвращался обратно, а вместе с ними на улицу вылетали отзвуки смеха и музыки, и различные аппетитные ароматы.
Внутри заведение выглядело намного уютнее, нежели снаружи. За серыми безликими стенами и массивными дубовыми дверями прятались сверкающие гирлянды и прочие украшения, по-видимому, висевшие здесь с самого Рождества. Все столики были заняты уже подвыпившими посетителями. В дальнем углу у хозяйской лестницы на второй этаж на помосте, отведенному под сцену, стояла длинноногая брюнетка в коротком платье из серебряных пайеток и пела что-то на французском. Ее скрипучий голос то возвышался над гулом, то терялся в нем.
Под завывания певицы и гогот посетителей паба Ашер ловко проскочил все столики и оказался у барной стойки, за которой скучающе стоял бармен. Усевшись на один из свободных стульев, напоминавших собой бутоны еще нераспустившихся цветов, парень еще раз взглянул в сторону сцены. Какой-то мужчина весьма неприятной наружности залез на помост и стал отбирать у брюнетки микрофон. Та сопротивлялась, из-за чего получила пару нелестных комментариев в свой адрес, но когда мужчину усадили обратно за столик, она, дождавшись проигрыша следующей песни, продолжила петь.