Как только шаги Сото затихли в коридоре, тетушка обратилась к осваитам:
— Скажите, капитан Оилли, где будет жить моя племянница и моя внучка пока идет разбирательство? — На лицах осваитских стражей правопорядка отразилось некоторое замешательство. Похоже, этот вопрос еще не был решен. И тогда тетя предложила: — Возможно, они могут вернуться в наш номер в отеле при условии ношения электронного браслета?
Электронные браслеты обычно надевали нарушителям правопорядка, которых отпускали под домашний арест. У Норы округлились глаза, когда она это услышала, однако дочка благоразумно промолчала. Я тоже удивленно посмотрела на тетю. Зато осваиты с радостью ухватились за предложение:
— Это было бы отличным решением проблемы, — отозвался капитан. — Однако мы не имеем права вам это навязывать.
И вот тогда я поняла: нас с Норой некуда было селить, так чтобы стражи могли за нами наблюдать. А если мы добровольно вызовемся надеть браслеты, то осваитам останется лишь следить за нами с помощью специальной программы. И ни один моррионец не сможет их обвинить в том, что нас отпустили в отель. Ведь фактически мы сами объявим себя заключенными. Но ношение браслетов и нам предоставит некоторую свободу: пока мы не будем пытаться покинуть город и планету, нас никто не будет трогать. Зато мы с Норой всегда сможем обратиться за помощью к любому стражу.
— Я согласна на ношение электронных браслетов, — быстро проговорила я. — вы только объясните мне, на что мы не будем иметь права.
Через полтора часа мы с тетушкой и Норой уже входили в двери своего номера. Сражение мы выиграли. Но что будет дальше, думаю, не знал даже господь бог. Если он, конечно, существовал.
***
Остаток дня я тупо проспала. Сил не было ни на что. Просыпалась, прислушивалась к тому, что делали тетя и дочка, и снова погружалась в тягучую, вязкую как кисель дремоту. Это было проще, чем думать над тем, что ждет меня и Нору уже в самом ближайшем будущем. Конечно, когда-то этот день закончится, настанет новый. И мне все равно придется подняться и начать действовать. Я не смогу перележать проблему, возникшую из-за столкновения с моррионцем, в кровати. Но это будет уже завтра…
Утро для меня началось очень рано. Со звуков набирающего обороты скандала. Торопливо вскочив с кровати и накинув халат, я прислушалась, завязывая пояс непослушными после длительного сна пальцами:
— …вы бы еще в шесть утра пришли и начали качать права! — шипела тетя. — Уймитесь, вы сейчас перебудите весь отель!
— А я вам сказал… — с яростью проскрипел в ответ… желтоглазый!
Я больше не стала прислушиваться и ринулась в общую комнату, резко распахнув дверь в спальню:
— Что вы здесь забыли?
Реплика прозвучала до жути злобно и неприязненно, я этого не хотела, не хотела злить желтоглазого еще больше. А потому торопливо захлопнула рот. Но было уже поздно.
Н`Тау, взъерошенный, словно только что вставший с постели, в тонком сером свитере и небрежно наброшенной на плечи ветровке черного цвета, надменно скрестил на груди руки:
— Вас, дорогая супруга! — процедил сквозь зубы он в ответ. — Я категорически против…
— Главное, что стражи правопорядка Коррунда «за», — ехидно перебила желтоглазого тетя. — Вы сами виноваты, что моей племяннице пришлось просить защиты у посторонних. Теперь терпите. А будете вести себя как неандерталец, то разбирательство окажется отнюдь не в вашу пользу, молодой человек. И чтобы там ваше правительство не пообещало нашему, Ирина с дочерью вернется домой. Хотите этого? Я — да!
Выпад тетушки, кажется, застал Н`Тау врасплох. Он замер на месте с приоткрытым ртом, переводя взгляд с меня на тетушку и обратно. Потом со стуком захлопнул челюсть и мрачно уставился на меня:
— Отель — не место для маленькой девочки. К тому же здесь будет очень сложно организовать вашу безопасность…
Я уже успела достаточно успокоиться, чтобы думать. И не смогла удержаться от искушения огрызнуться:
— Вы хотели сказать, сложно будет следить за мной и дочкой? — Я картинно приподняла брови и наигранно вздохнула: — О! Не беспокойтесь! Ваши обязанности взяли на себя стражи Коррунда!
Похоже, сегодняшняя наша встреча с желтоглазым пошла не по сценарию, что выбило Н`Тау из колеи. Он непонимающе уставился на меня. А у меня уже закончился запал, пропало всякое желание спорить с ним или дразнить моррионца. Поэтому я молча приподняла ногу и продемонстрировала ему электронный браслет на щиколотке. Тот несколько секунд непонимающе смотрел на него. А потом понимание проступило на его угловатом лице. Челюсти сжались так, что желваки загуляли по скулам, и моррионец прошипел: