Выбрать главу

US Navy, Destroyers

USS Corry

USS Harding

USS Satterlee

US Navy, Command and Transport Ships

USS Ancon

USS Bayfield

USS Samuel Chase

USS Shubrick

Utah beach(map)

V

V-1 flying bomb (‘Diver’)

‘anti-Diver’ operations

Valognes

Vannes

Varaville

Vaucelles

Vercors, FFI battle

Verrières ridge

Vichy regime (Etat français)

Viénot, Pierre

Vierville (Cotentin)

Vierville-sur-Mer (Omaha)

Villebaudon

Villedieu-les-Poêles

Villers-Bocage (map)

Vimoutiers

Vire, town

Vire, river and valley

Volksdeutsche

W

Waffen-SS

advance to the front

discipline

and Hitler

indoctrination

morale

rivalry with German Army

Waffen-SS, Corps

I SS Panzer

II SS Panzer

Waffen-SS, Divisions

1st SS Pz-Div Leibstandarte Adolf Hitler

2nd SS Pz-Div Das Reich

9th SS Pz-Div Hohenstaufen

10th SS Pz-Div Frundsberg

12th SS Pz-Div Hitler Jugend

17th SS Pzgr-Div Götz von Berlichingen

Waffen-SS, Regiments etc.

1st SS Pzgr-Rgt

2nd SS Pz-Rgt

Deutschland-Pzgr-Rgt

Führer-Pzgr-Rgt

19th SS Pzgr-Rgt

20th SS Pzgr-Rgt

21st SS Pzgr-Rgt

25th SS Pzgr-Rgt

26th SS Pzgr-Rgt

37th SS Pzgr-Rgt

38th SS Pzgr-Rgt

101st SS Heavy Pz Bn

102nd SS Heavy Pz Bn

Wagner, Gen Eduard

War damage

Warlimont, Gen d. Art Walter

Warsaw uprising

Weintrob, Maj David

Weiss, Lt Robert

Westover, Lt John

Weyman, Brig Gen

Whistler, Lt Rex

Whitehead, Don

Williams, Brig E. T.

Wilmot, Chester

Witt, Brigadeführer Fritz

Wittmann, Obersturmführer Michael

Witzleben, GFM.

Wolfsschanze, Rastenburg

Wood, Maj Gen John S.

Z

Ziegelmann, ObLt

Zimmermannn, GenLt Bodo

Acknowledgements

College Park, Maryland; Dr Conrad Crane, director of the US Army Military History Institute in Carlisle, Pennsylvania, and his staff; the staff of the National Archives at Kew; the Trustees and staff of the Liddell Hart Centre for Military Archives; Alain Talon at the Archives Départementales de la Manche; Frau Jana Brabant at the Bundesarchiv-Militärarchiv in Freiburg-im-Breisgau; and Frau Irina Renz of the Bibliothek für Zeitgeschichte in Stuttgart. As well as Sebastian Cox, I am also grateful to Clive Richards, the senior researcher at the Air Force Historical Branch, for his assistance.

At the National World War II Museum in New Orleans, Dr Gordon H. Mueller, Jeremy Collins and Seth Paridon could not have been more welcoming while I worked on the Eisenhower Center archive. I was also deeply touched by the kindness of everyone at the Mémorial de Caen: Stéphane Grimaldi, Stéphane Simonnet, Christophe Prime and Marie-Claude Berthelot, who put up with me for so long and so often.

I also owe a great deal to those who so kindly lent me their own diaries and letters or those of their parents. I am most grateful to David Christopherson, who sent me the diary of his father, Colonel Stanley Christopherson; Professor J. L. Cloudsley-Thompson; James Donald; L. B. Fiévet (the great-nephew of Raoul Nordling); Brigadier P. T. F. Gowans, OAM; Toby and Sarah Helm for the diary of their father, Dr Bill Helm; the late Myles Hildyard; and Charles Quest-Ritson for the collected letters of his father, Lieutenant T. T. Ritson, RHA. Others, such as Morten Malmø, Miles d’Arcy-Irvine and Philip Windsor-Aubrey, have offered leads and supplementary material, and William Mortimer Moore sent me his unpublished biography of General Leclerc. Dr Lyubov Vinogradova and Michelle Miles have helped with research and Angelica von Hase has again checked my translation and provided many useful details.

Once more, this whole project has been immeasurably assisted by Andrew Nurnberg, my literary agent for the last quarter of a century, by my editor Eleo Gordon at Penguin and by Lesley Levene, the copy-editor. But as always, my greatest thanks go to my wife, Artemis Cooper, who has edited, corrected and improved the text from start to finish.

Notes

ABBREVIATIONS

ADdC Archives départementales du Calvados, Caen

AdM Archives de la Manche, Saint-Lô

AFRHA Air Force Research Historical Agency, Maxwell Air Force Base, Alabama

AHB Air Historical Branch, Ministry of Defence, Northwood

AN Archives Nationales, Paris

AVP Archives de la Ville de Paris

AVPRF Arkhiv Vneshnoi Politiki Rossiiskii Federatsii (Foreign Policy Archives of the Russian Federation), Moscow

BA-MA Bundesarchiv-Militärarchiv, Freiburg-im-Breisgau

BD Bruce Diary, Papers of David Bruce, Virginia Historical Society, Richmond, Virginia

BfZ-SS Bibliothek für Zeitgeschichte, Sammlung Sterz, Stuttgart

CAC Churchill Archive Centre, Churchill College, Cambridge

CMH Center of Military History, Washington, DC

CRHQ Centre de Recherche d’Histoire Quantitative, University of Caen

CWM/MCG Canadian War Memorial/ Mémorial Canadien de la Guerre

DDEL Dwight D. Eisenhower Library, Abilene, Kansas

DTbA Deutsches Tagebucharchiv, Emmendingen

DWS Department of War Studies, Royal Military Academy Sandhurst

ETHINT European Theater Historical Interrogations, 1945, USAMHI

FMS Foreign Military Studies, USAMHI

HP Harris Papers, RAF Museum, Hendon

IfZ Archiv des Instituts für Zeitgeschichte, Munich

IHTP-CNRS Reports from the German Military Commander in France and the synthesis of the reports from the French prefects 1940-44, edited by the German Historical Institute Paris and the Institut d’Histoire du Temps Présent, revised by Regina Delacor, Jürgen Finger, Peter Lieb, Vincent Viet and Florent Brayard

IMT International Military Tribunal

IWM Imperial War Museum archives, London

LHCMA Liddell Hart Centre for Military Archives, London

LofC Library of Congress, The Veterans’ History Project, Washington, DC

MdC Mémorial de Caen archives, Normandy

MHSA Montana Historical Society Archives

NA II National Archives II, College Park, Maryland

NAC/ANC National Archives of Canada/Archives Nationales du Canada

NWWIIM-EC National World War II Museum, Eisenhower Center archive, New Orleans

OCMH-FPP Office of the Chief of Military History, Forrest Pogue Papers, Forrest C. Pogue’s interview notes for Supreme Command, Washington, 1954, now with USAMHI

PDDE The Papers of Dwight David Eisenhower, Vol. III, The War Years, edited by Alfred D. Chandler, Baltimore, MD, 1970

PP Portal Papers, Christ Church Library, Oxford

ROHA Rutgers Oral History Archive

SHD-DAT Service Historique de la Défense, Département de l’Armée de Terre, Vincennes

SODP Senior Officers’ Debriefing Program, US Army War College, Carlisle, Pennsylvania

SWWEC Second World War Experience Centre archive, Horsforth, Leeds