Adam and Eve approached more closely. In each armchair sat a person—a man in the left one, a woman in the right, both only in underwear. The head of the man had powerlessly fallen to his breast; the head of the woman, in contrast, was thrown back. The dim flashlight beam highlighted her white face, ripped from top to chin with deep furrows, like wounds from claws, and empty bloody holes instead of eyes. Eve involuntarily screamed and seized Adam’s shoulder. He raised the head of the dead man by the hair. The face of this corpse had been scratched too, but not so cruelly. But his mouth and chin were covered in the dried blood. Teeth dimly reflected the light, but not all of them. Some of them had been ripped out, one still sticking out of his gum at an angle.
“What’s this?” Eve fastidiously exclaimed, having stepped with a bare foot on something soft, cold and sticky. Adam lit on it and bent down.
“In my opinion, a human tongue,” he asserted, looking at the floor.
“What… cut off?”
“More accurately bitten off.”
“And his arms! Look, what happened with his arms?”
Adam pointed the beam at first one, then on the other arm of the dead man. Their appearance was horrifying. They looked as if they had been gnawed by an enraged animal, whole pieces of meat torn from the forearms, the lacerated veins and sinews clearly visible. Blood had covered the armrests and formed a big pool under the armchair.
“They… have gone mad and butchered each other?” assumed Eve with a wobbling voice.
“In my opinion, worse.” Adam shook his head, squatting before the armchairs and exploring with the flashlight the blood-stained fingers of one and then the other corpse. “Each of them has done it to himself. He has gnawed his own arms and bled to death. And she…she tore apart her face to the bone with her nails, squeezed her eyes out and, I guess, forced her fingers through the eye-sockets directly into the brain.
“Good Lord! What the hell happened here?” Eve’s voice was close to hysterical. “Maybe… there’s shit in the local air which makes people mad?” She made movement to run away, but Adam caught her hand.
“If so, it would have spred all over the building long ago, since the doors are opened.”
“And it did! As you told me, mangled corpses are everywhere here!”
“But we are all right. If something were in the air, it has disappeared long ago.”
“All right? This you call ‘all right?’” She poked with the spread hand into her bandages.
“At least, more all right than they are.” He nodded toward the corpses. “By the way, they have no bandages. And when it happened to them, they were obviously in some kind of clothing, which the blood did not pass through.”
“Indeed. After all they ruled everything here.”
“I do not know. But, anyway, those who have undressed them have shown a certain respect for the bodies, setting them back in armchairs, instead of simply throwing them on the floor.” He turned and shone the light on the console which was not revived by any spark. “No such regard was given the panel. Here the console was smashed with the same frenzy, as in other places. Only with the screen could they do nothing because the substance of a wall itself shows a picture, and it is, apparently, firm enough. Well, I do not know what has happened here, but at least it is clear what this place is.”
“And what is it?
“A spaceship. We are not on Earth.”
“Do you think so because this picture is similar to a star map?
“It is a star map. But not only because of that,” he put the light on armchairs again. “See these belts? Shoulder, waist… If it were a ground-based installation, it would not be necessary for operators at the panel to be fastened.”
“There is no weightlessness here.”
“Perhaps, we fly with acceleration. Or an artificial gravity works here. Or some other physical principle which we don’t remember.”
“And may we have already landed?”
“Maybe. But unlikely.” Adam again looked at the big screen. He remembered almost nothing of astronomy but did not doubt that signatures under the bright circlets were the names of stars. And still this map was unusual. The density of stars decreased from edges to the center, and in the center there was a large enough spot, with outlines similar to a butterfly. It had no sharp edges but, the closer to the center the more light there was. On the periphery of the spot there still were some stars, but the middle was absolutely empty. At first this spot seemed to Adam just a defect of the screen—quite explainable, considering the condition of everything on the ship—but then he decided that this"defect” has too regular structure. Then his attention was drawn away by some blinking in the left bottom corner. There rhythmically flashed on and off a red circlet with a caption “Gliese 581.” Still more to the left and lower a yellow circlet gleamed, labeled “Sun.”
“Does the name “Gliese 581” tell you anything?” Adam asked.
“No… I don’t know. It seems to me, I can remember…”
“I think this is our destination. More precisely, was. But we flew by it a long ago and now are here,” he pointed with a finger to the center of “butterfly.”
“Have people really already learned to fly between stars? I don’t remember anything about it”.
“Nor I. But, seemingly, they have. We weren’t abducted by aliens, it is obviously a human ship, judging at least by these signatures.”
“Also what do you think has happened here?”
“I don’t know. Some insanity. The devil only knows what could cause it, but it affected various crewmen differently. Some began to destroy equipment and to kill each other. Others killed themselves, and no less fanatically. The third sort were luckier. They only lost their memory.”
“And the bandages?”
“Obviously, we were hurt in struggles with the first ones but nevertheless remained alive.”
“I’m not talking about that. There should be still a fourth category. Who bound us up? Who helped us? If somebody from the crew remained alive and healthy, where are they? Why don’t they try to repair the ship? Why have left us? I was even locked in the room.”
“I don’t think that anyone is still alive,” Adam shook his head. “Anyway, anyone normal. Everything is too neglected here. Perhaps, someone has helped us, but later was killed. Or maybe, our memory loss was not instant, and we still had time to bind up each other. Now no more help is within reach.”
“And why was I locked in?”
“To protect you from those who were still wandering outside.” Adam shrugged his shoulders. “If it were done by me, then it is clear why I hadn’t locked myself in. Probably, it could be done reliably only by breaking the lock, and I was afraid that I would not get out.”
“All the same, what if one of the madmen is still alive?
“I don’t know. Seems to me, there is nobody here except us, but nothing can be guaranteed. The ship is big.”
“And what about clothes?”
“About clothes?” Adam didn’t understand.
“Suppose we were undressed for rendering medical aid — though it’s hard to understand why clothing was not left in our rooms, especially if it was done by ourselves. I suppose also that madmen tore off the clothes of their victims. But you said the ones who had undressed the pilots showed respect for their bodies.”
“Well… I don’t know. Perhaps, this madness did not overtake everyone simultaneously.”
“And I am not sure at all that your hypothesis about insanity is right. And that all these deaths and destructions are made by human hands.”
“By whose then? Are you trying to tell that we have an alien on board?” He grinned skeptically.
“Why not? We apparently have visited this Gliese. And have found there a lifeform—or it has found us.”