Выбрать главу

But before he could utter a sound, a deep, gong-like note seemed to fill the cavern, reverberating from the walls to echo and re-echo all round them, resonant with intimations of benediction and empowerment. Hearing it, Peregrine felt all his anxiety drain away, to be replaced by a sense of profound well-being. With bated breath he watched as the old lama gently laid the Phurba across Adam's hands, which opened of their own accord to receive it.

Left hand still resting lightly on the hilt, Tseten then raised his right hand to Adam's forehead. Firmly his first two fingers tapped out an odd, rhythmic tattoo between the younger man's eyebrows, directly over the location of the traditional Third Eye. As he tapped, he murmured again the words of the mantra he had spoken before. A palpable tension began to grow until, after a moment, Adam's chiselled nostrils quivered and his breath caught in a sudden, explosive sneeze.

Adam was sensible of an odd prickling in his sinuses an instant before the sneeze propelled him back to consciousness. Dizzy and slightly breathless, he weathered a passing wave of disorientation before the world righted itself around him and he found himself back in the remembered confines of St. Molaise's Cave. The realization that he was holding something in his hands came as something of a surprise, which deepened when he looked down to discover that the object resting across his outspread palms was a Phurba.

His waking memory could supply no explanation as to how it might have gotten there, though logic suggested that the Phurba had been instrumental in Tseten's efforts to forearm him against the devices of the enemy he was about to go seeking. It made sense, if he and his were going to have to face black Phurba practitioners. A quizzical look at McLeod received only a baffled shrug by way of response. He had no clear recollection of what had transpired during his period of trance, but he was nonetheless possessed of a vague but reassuring confidence that some form of universal knowledge had been imparted that would come to the fore in the event of need.

While he was still pondering this new reassurance, Tseten reached over and gently lifted the Phurba from his hands. Once his hands were free, Adam paused to knuckle the lingering haze from his eyes. His sleeves brushed the mala beads as he did so, and simultaneously he became aware of Jigme's attentive observation.

"Welcome back to us, Dr. Sinclair," the younger lama said with a smile. "You are a most attentive pupil. You may be sure that you are now appropriately fortified against whatever confrontations lay ahead."

Adam let one hand caress the mala beads on his breast, still a little disoriented.

"The mala is Rinpoche's gift to you," Jigme said. "I suggest that you use it as a link and a tangible reminder of the transmission you have received."

Adam nodded mutely, conscious of a sudden, almost overwhelming desire to remain in the stillness. Glancing again at Tseten, he saw that the venerable master had closed his eyes and was likewise nodding where he sat, his lined face showing slight traces of strain.

"It is best that you go now," Jigme said quietly. "I shall accompany you back to the farmhouse, where the boatman will take you back to Lamlash. Rinpoche is very tired, as you can see - and I expect that you, too, will feel the need for rest before the day is out."

"I confess I feel the need already," Adam said, covering a yawn. "I do beg your pardon, Jigme-la. It isn't the company, I assure you."

"Ah, but it is," Jigme said with a faint smile, "and a sign that much has been accomplished here. Perhaps you will rest on the drive back to your home."

"A suggestion I endorse wholeheartedly," Adam agreed, clasping a hand to McLeod's forearm. "Fortunately, my trusty Second is also my driver today."

"I'll make certain he is all right," McLeod murmured, motioning for Peregrine to help him get Adam to his feet.

While the three of them put their shoes back on, Jigme gathered up Peregrine's photos and sketches and put them and the flag back into his green canvas satchel. Though Tseten did not rise, his dark gaze met them as they turned to bid him farewell.

"Tseten Rinpoche, we are extremely grateful for your guidance," Adam said, raising joined hands to his forehead in a final gesture of respect. "You have my solemn assurance that we will do everything in our power to thwart the designs of our common enemy."

Solemnly Tseten returned the salute.

"The blessings of the Buddhas and Bodhisattvas attend you and your work, Sinclair-la," he said in heavily accented English. "And your chelas show promise," he added, with a nod and a smile at McLeod and Peregrine, who also bowed.

At Tseten's added comment in Tibetan, Jigme added, "Rinpoche also reminds you to please convey his greetings to your Lady Julian when you return home, Dr. Sinclair."

Adam relayed Tseten's greeting by phone from Glasgow's Central Railway Station, where Peregrine was to rendezvous with Julia. At McLeod's insistence, he had settled into a back corner of the motorists' lounge and rested quietly for most of an hour during the ferry crossing back to the mainland, with his two lieutenants sitting wary watch and softly discussing the morning's work over sandwiches and coffee. He had withdrawn again once they returned to the car. By the time he roused a second time, as they approached the outskirts of Glasgow, a plan of action had started to take shape. The call to Julian was the first step toward setting it in motion.

"Well, that's arranged," he announced to the expectant McLeod and Peregrine, as he cradled the receiver. "She'll be expecting us around half past eight. Peregrine, I am sorry about the continuing disruptions," he added. "I wish I could absolve you from being there, but we may well need to call upon your talents."

Peregrine shrugged gamely. "That's all right. I'm starting to get used to having duty constantly hammering at my door."

"Yes, but it's wretched timing when it hammers at the door of the connubial bedchamber," Adam said with a smile. "Will Julia forgive you? Will she forgive me?"

A reluctant twinkle showed behind Peregrine's wire-framed spectacles. "Oh, she'll forgive me. She knows I'll make it up to her. And if you come through with a substitute for that curry dinner we had to scrub at the Colonial - say, dinner at Lancer's in Edinburgh - I expect she'll forgive you as well."

As Adam laughed aloud in acknowledgement, McLeod cast a wry grin at him.

"Looks like you can give your conscience a rest, Adam. I'd say the laddie has the situation well in hand."

"And how about you?" Adam asked. "Will this cause friction in the McLeod household?"

McLeod snorted and shook his head good-naturedly as they headed back out toward the taxi bays. "Since I didn't come home last night, I'm sure Jane will be almost expecting yet another demand on my time. Things like this have a way of happening when you and I are working together on a case."

"Ah, there's Julia now," Peregrine said, gesturing toward the dark green Alvis just then pulling up at the curb opposite. "Adam, shall I collect you about half-past seven? No point both of us driving back into town."

"I'll ring you at the gate lodge, after Noel and I have had a chance to sort things out further. Realistically, though, I don't think there will be time to go home before we're due at Julian's. I may just beg a ride back with you, after we've finished."