— Это вернулось? — я спрашиваю его.
— На этот раз более агрессивно.
— Мне так жаль, брат.
Он кивает.
— Мне жаль, что тебе пришлось вернуться, — после того, как у Ани наступила ремиссия рака, Лоренцо решил взять отпуск на пару лет и последние два года живет на озере Комо со своей женой.
— Это было неизбежно. Мы не могли вечно оставаться там, в раю. Кроме того, здесь лучшие специалисты, — говорит он, пожимая плечами. — И известие о твоей предстоящей свадьбе и о том, что она скоро станет тетей, придало моей Ане огромный импульс. Так что, спасибо тебе.
Я мог бы сказать ему, что с его женой и женщиной, для которой, как он верит, солнце заходит и восходит, все будет в порядке. Что она снова победит, как делала это раньше, но мы оба знаем, что это может быть неправдой, и это не то, что мы делаем друг для друга. Он бы не оценил ложную надежду. Лоренцо — реалист. Поэтому вместо этого я рассказываю ему единственную правду, которая имеет значение прямо сейчас.
— Я чертовски скучал по тебе, Лоз.
— Я тоже скучал по тебе, Ди, — говорит он, обнимая меня.
Мы яростно обнимаем друг друга, и я задыхаюсь, когда уходят годы, которые мы провели порознь, и я вспоминаю, как хороша жизнь, когда этот мужчина рядом со мной. Несмотря на все усилия моего отца, он никогда не мог вбить клин между нами. Я бы умер за него в мгновение ока, и он сделал бы то же самое для меня. Нас всегда было трое — он, Максимо и я. Между нами нет эго. Никому из нас нет дела до того, кем нас считает внешний мир. Мы равны в глазах друг друга и всегда будем такими.
— Прости, что меня так долго не было, брат, — говорит он, отступая.
— Тебе не нужно извиняться. Ты сделал то, что должен был сделать. Может быть, однажды я сбегу в рай на несколько лет и оставлю тебя управлять делами.
— Тебе нужно только сказать слово, — отвечает он с ухмылкой, но я знаю, что он говорит серьезно.
— Итак, что ты думаешь о Кэт?
— Любая женщина, которая может справиться с тобой, должна быть чем — то особенным. Ты хочешь жениться на ней? Правда?
Мой ответ приходит без колебаний:
— Да.
— Тогда я рад за вас обоих.
* * *
— Ты думаешь, это будет нормально? — спрашивает Кэт, разглаживая ткань синего платья с запахом на легком изгибе своего живота. — Не слишком туго?
— Это всего лишь ужин на кухне, как у нас каждый вечер, котенок, — напоминаю я ей.
— Нет, это не просто ужин. Это ужин с твоим братом, который приводит меня в ужас.
Я обнимаю ее за талию и прижимаю к себе:
— Тебе не нужно бояться его, и даже если бы ты боялась, я защищу тебя.
— Я думаю, я ему не нравлюсь, — шепчет она.
— Ему не нравится большинство людей, но я обещаю, что ты ему нравишься. Тебе понравилось разговаривать с Аней?
— Да, я это сделала.
Меня это не удивляет. Большинство людей так загораются, когда говорят о моей невестке. Она из тех людей, которые могут успокоить любого.
— Но она была… — она прикусывает нижнюю губу, глядя мне в глаза.
— Кем она была?
— Рядом с ним другая? Похожа на себя?
— О, — говорю я с понимающим кивком. — Вероятно, мне следовало рассказать тебе кое — что об их динамике.
— Их динамика? — она моргает, глядя на меня.
— Ты видела бриллиантовое ожерелье, которое она носит?
— Да. Это было потрясающе.
— Это не ожерелье, котенок, это ошейник.
Она хмурится:
— Ошейник? Как для домашнего животного?
— Нет, ошейник для сабмиссива. Лоренцо — доминант, а Аня — его сабмиссив, а также его жена.
— Я — я имею в виду, я читала о них в книгах, но как это работает? Контролирует ли он все, что она делает?
— Я не знаю, Кэт. Это их личное дело, но я точно знаю, что они оба очень преданы друг другу и очень счастливы.
— Хорошо, — говорит она, нахмурившись.
— Что?
— Казалось, она просто немного боялась его, когда они были вместе в холле.
Я громко смеюсь над этим, потому что мысль о том, что Аня боится Лоренцо, — одна из самых смешных вещей, которые я когда — либо слышал. Я имею в виду, что так не должно быть — он заставляет взрослых мужчин обсирать штаны, — но Аня обвела его вокруг пальца.
— Поверь мне, она ни капельки его не боится. У них происходит обмен властью, да, и он контролирует многие аспекты ее жизни, но это по обоюдному согласию, которым они управляют вместе, как пара. Иногда они выглядят как любая другая пара, а в других случаях, как сегодня, он берет управление в свои руки. Он часто так делает, когда они оказываются в новой или незнакомой ситуации, как, например, при сегодняшней встрече с тобой. Тебе следует поговорить с ней об этом.