Выбрать главу
* * *

Pettibone opened at John’s knock, and pursed his little cupid’s bow mouth in disapproval.

“What are you doing here?” he demanded. Seen close to with his jacket off, it was evident he had breasts like a woman, the way fat men will. John shuddered.

“Captain’s orders; here’s a goodwife, to be serving-woman for the girl,” he said, and led the old lady into the great cabin. The girl was sitting quiet, in a dressing-gown of purple silk that must have been Morgan’s own. She’d been having her hair tended, to judge from the brush and combs on the table. She looked up at John with that clear-as-water gaze, and John smiled foolishly.

Pettibone took the old lady in charge and clucked over her. John made so bold as to sit at the table across from the girl, and stretch out a hand.

“You remember me, sweeting?” he said, scarce able to get his breath for the words. “Happy to be rescued, are you?”

The girl smiled at him. He smiled back, a grin so wide he must have looked like a Halloween face carved on a turnip, and there might have been a candle burning in his empty head too, so bright he felt.

“None of that,” said Pettibone. “You take your great boots out of here, and leave the poor child alone.”

“Aye aye, ma’am,” said John, feeling like the cock of the walk. He got up to leave, but smiled again at the girl before he went, and whistled as he rowed himself back to shore.

* * *

John reported back to Morgan personal and smart, where the Admiral was busy with his captains; Morgan gave order for a party to be got together to move all that powder and shot down to the beach, so it might be parceled out amongst the fleet. John had been without sleep a day and a night, but he was young then, and fearful ambitious of Morgan’s good notice, so he said, “Aye aye, sir!” and went off straightaway.

By this time the Brethren were disporting themselves with rum, or roasting slaughtered livestock, or sprawling out for a good sleep; so the first few times John bawled for volunteers, he was told (and roundly too) what he might do with himself. Thinking his own messmates might be more agreeable, John walked about looking for any of the Mayflower’s crew.

He crossed one of the rubbishy little fields, and there was one of the Spanish prisoners who’d been sent out to forage, with a basket of maize in his arms, and there was Tom Blackstone, as if he were escorting the prisoner under guard. But they were standing still, heads bent, talking serious together. As John drew close he heard Blackstone speaking Spanish, as easy as kiss your hand.

Now John remembered the slip of paper that had been hidden in his boot, and once again the flash of understanding lit up the inside of his thick head, and he reckoned he’d had it all wrong before. Maybe Blackstone was no intriguer ladies’ man, said John to himself; maybe Blackstone was a spy!

But he kept his face bland, resolving to play a deep game and watch Blackstone. He was mild as a May morn greeting him, and gave no sign he’d the least suspicion of anything amiss. Blackstone went readily with him, and on the way they collected the Reverend and Bob Plum, and all that afternoon until dark hauled powderkegs down from the fortress to the camp.

And John did his best not to drop off asleep by the fire, where he’d cannily positioned himself near Blackstone as night fell. All the same, he opened his eyes with a start to find the stars had sunk far west, and the fire gone down to red embers without his knowing anything about it. All around him, men lay snoring something prodigious.

John sat up, grimacing to feel how the cold dew had soaked through his clothes, and in his ear his mother told him he’d catch his death of cold. He looked over at where Tom Blackstone had lain; but the man was gone. So John turned his head this way and that, peering through the night. It seemed to him he heard a murmuring, away out in the dark. It wasn’t the surf, and it wasn’t the ape-bellowing of wakeful drunks. It sounded like someone talking quiet on purpose.

It was coming from the direction of the village church. That was where most of the prisoners had been shut up. John could see the light of a fire still kept blazing before its door, for sober men stood guard there. Round by the back, though, a figure crouched at a little window. Its back was to John.

John got to his feet and walked close, soft-footed as he was able, drawing his pistol as he went. He got to within ten paces and heard for certain the soft hiss of Spanish being spoken, and knew for certain the speaker there in the dark was Tom Blackstone.

He could move quiet when he was young, could John, and so he did now, and came up behind Blackstone and set his pistol to the back of Blackstone’s neck and cocked it. Blackstone fell silent a moment; then he said something in Spanish cool as you please, maybe, “Pardon me, sir, I must be going,” and he stood up slow.

“If you blow my brains out, you’ll never know what I was doing,” he said. “I believe our Admiral might be rather vexed with you on that account. Whereas, if you’ll allow me to make a full confession, you can take it to the Admiral. Glory for John, eh?”

Which shows that he was a shrewd judge of character. John felt his face grow hot for shame, to be so easily read. He grabbed Tom’s shoulder and marched him away a few yards, never lifting the pistol.

“Where are we bound?” said Blackstone, as easy as though they were chatting over two pints.

The truth of it was, having caught Tom Blackstone, John couldn’t think what to do with him next, short of marching him all the way to Morgan’s tent and waking up the Admiral.

“Just you shut your damned mouth,” he said.

“I thought you wanted to hear my confession,” said Blackstone. “See here, my back is like to break after all that crouching by the window. Would you make any objection to my sitting down whilst we have our chat?”

“Sit, then,” said John, and as Blackstone sat John sidled around quick to face him, keeping the pistol-muzzle close the whole while. Cautious, he hunkered himself down. There they sat, in the middle of someone’s weedy vegetable patch, under the winking stars.

“I am in the employ of a certain gentleman,” said Blackstone composedly, “and you should know that he is a loyal subject of King Charles Stuart, God save him, and of no mean birth himself besides. Some years ago, this good gentleman lost his beloved brother at sea.

“A twelvemonth since, my gentleman received a message from persons unknown, bearing the news that his dear brother was alive, but a captive here in the West Indies. Certain tokens were enclosed with the letter, as proof thereof.

“The sum of his ransom was named. The unknown correspondent stated further that circumstances called for the greatest secrecy in effecting the release. Should he wish to pursue the matter further, therefore, my gentleman was informed that he must send an emissary of a certain shoe size to Port Royal. This person must bring with him four thousand pounds in gold.

“Once in Port Royal, he must look for a man wearing boots of a particular curious design, with red noughts and crosses worked into the leather.”

“Oh, bugger,” said John, as the truth began to glimmer through.

“Bugger indeed. Had the emissary been able to find the man in question, he was to have approached him and given a certain password, on the pronouncement of which the other party would collect the ransom money and exchange boots with him. The boots were purported to contain information as to the whereabouts of His Royal Highness’ brother.”

“Oh.”

“I am that emissary, sir,” said Blackstone. “I arrived in Port Royal, only to see the very boots I sought on the legs of some ruffian lounging at the rail of the departing Mayflower. By the time I had arranged passage to follow the Mayflower to Blewfield’s, she had departed for Tortuga. I coursed thence and so tracked you down.”