Путь от Берлина до Лхасы составлял 12 часов, многие офицеры, устав от безделья уснули. В 2 часа ночи самолёт приземлился на маленьком аэропорте Лхасы. Члены экспедиции, находящиеся в самолёте, проснулись. Менгеле подошёл к двери, открыл её и выпрыгнул на землю. К нему подбежали двое китайцев и помогли достать вещи. Вслед за своим командиром выскочили Краус, Ртайштайн, Пёллес, Хольц и Шуррман.
Китайцы помогли ССовцам достать вещи и хотели уходить, но Менгеле схватил одного из них за плечо и что-то у него спросил. Китаец ничего не понял и даже испугался. После этого Менгеле обратился к Хольцу:
-Херр Хольц, вы, кажется, знаете несколько иностранных языков?
-Да. Я знаю английский, французский и русский.
-Хорошо. Попробуйте с кем-нибудь поговорить.
Хольц подбежал к другому китайцу и несколько раз медленно повторил ему:
-Deutsch? English? Русский? Français? Deutsch? English? Русский? Français?
Сначала китаец испуганно мотал головой, но вдруг успокоился, несколько раз произнёс: «Доччь, доччь.». И показал пальцем на небольшой домик возле полосы, в котором горел свет. Хольц и Менгеле пошли туда. Внутри сидел старенький китаец. Который внимательно оглядел входящих. Хольц выпрямился и чётко произнёс:
-S*** H***! Wir sind auf Deutschland. Wir sollen in Suäzun fahren.
Китаец оглядел Хольца и поднял руку, пытаясь повторить нацистский жест:
-Сиг халь! Суэцунь? Ихь кан ойхь фюрен. Абел кельт?
-Geld?
-Я. Кельт. Доллар, юань, вона, рупль?
-Wir haben nur Marken.
-Нихьт. Доччь марк. Нихьт. Доллар, юань, вона, рупль.
-Херр Хольц, что вы с ним няньчитесь. Достаньте пистолет, и этот старый кусок мяса отвезёт нас куда надо.
-Херр Менгеле, во-первых он понимает нас, пусть и плохо. А во-вторых, надо действовать без лишних жертв.
-Как знаете.
-Нихьт пистоле. Нихьт.
- Вeruhigen Sie sich, niemand wird Ihnen Schaden. Aber wir haben keine Dollar, keine Won, keine Juan, keine Rubel.
-Метикамент?
- Ja. Ich bringe Sie mit, und Sie bringen uns nach Suäzun.
-Я
Хольц выскочил из домика и бросился к Ртайштайну, у которого были лекарства. Ртайштайн достал из рюкзака две упаковки пенициллина и банку консервов в подарок, Хольц побежал назад к дому, боясь, что Менгеле может сделать старику что-то плохое. Хольц вошёл в дом и протянул старичку лекарства и положил их на стол.
-Bitte!
-Танке щон. Ихь фаре мит дем автоо. Вартен си ауф михь ам флюгхафн.
-Sicher. Wir warten.
Хольц и Менгеле вышли из дома и пошли к остальным.
Офицеры взяли вещи и пошли к выходу из аэропорта. Старик уже ожидал их на своей ржавой и старой машине. Нацисты открыли маленький багажник и с трудом запихнули туда часть вещей. После этого они попытались залезть внутрь, получилось это не с первого раза, но машина, прогнувшись и скрипнув, выдержала вес 7 человек. Старик завёл машину и медленно поехал в сторону Суэцуня. До небольшого посёлка, находящегося у подножья гор, было чуть больше 20 километров, но дорога на перегруженной машине, по серпантину, заняла почти 2 часа. Наконец, вдали показались небольшие домики. Через несколько минут машина доехала до деревни. Водитель остановился и выключил двигатель.
-Вир коммен, херрен,- сказал водитель и испуганно поглядел на Менгеле.
-Wo können wir hier schlafen?,- мрачно спросил Менгеле.
-Ихь канн ферханельн, абел нохь метикаменте,- старик прижался к рулю и замер. Менгеле окинул его ненавидящим взглядом и обратился к Ртайштайну.
-Херр Ртайштайн, дайте ему ещё.
Китайцу явно понравился такой расклад дел, он не стал дожидаться награды, а выскочил из машины и мелкими шажками поковылял в сторону большого дома. Члены экспедиции стали доставать свои вещи из багажника. На улице шёл небольшой снег, и Ртайштайн захотел поскорее переодеться в тёплую одежду, которую положила ему Ангелика. Через несколько минут к старичок вышел из дома и радостно побежал к нацистам. Он остановился и протянул руку вперёд, ожидая вознаграждения за проделанную работу. Ртайштайн дал ему упаковку лекарства. Старик улыбнулся и спрятал её в карман.
-Und was?,- не выдержал Хольц.
-Ихь хаб мит им ферхандель. Ген си ин бет.
Старичок развернулся и хотел уходить, но вдруг остановился, указал пальцем на дом и тихо добавил: