- А разве они вас не слушаются?
- У нагов голосовые связки устроены иначе. Мы можем только тихо говорить, а громко только шипим. Кстати, а что это у тебя за цилиндр? Технологическая штука из твоего мира?
- Да, это преобразователь материи. Он расщепляет то, что в него попадает, получая энергию и отдельные элементы, а потом, при помощи ядерного синтеза, преобразует одно вещество в другое.
- И ты знаешь, как это происходит?
- Не то чтобы подробно, но так, в общих чертах.
- Удивительно, когда мы сотрудничали с людьми, такого у вас ещё не было.
- А когда вы последний раз сотрудничали?
- Лет сто назад.
- Да, лет сто назад только смартфоны появились. Процесс преобразования материи изобрели в то же время, но сделать его по-настоящему карманным удалось совсем недавно, лет пять назад. Но первые образцы оказались баснословно дорогими, а вот этот приборчик уже обошелся мне дешевле среднестатистического смартфона.
- Смартфон это…?
- Это устройство для связи. Разговора на далёкие расстояния. И в целом это очень полезная штука: можно использовать его как карту местности, или как фотоаппарат, или как средство для оплаты товаров и услуг.
Конечно, я много наговорила, пытаясь объяснить нагу, что такое смартфон, но взглянув на него в очередной раз, внезапно осознала, что наверно и сама бы не поняла, ничего из того, что только что сказала, будь я хоть самым продвинутым нагом на этой планете. Вот и Сатиш, к его чести, продолжал случать, молча смотря на меня, а понимания в его глазах явно не становится больше. Многое легче показать, чем рассказать, а показать сейчас, к сожалению, нечего. Я замолчала.
- Понятно. А что умеет преобразователь материи?
- Преобразователь? Ну, например… - я снова задумалась, а действительно что? Не буду же я перечислять всё то, что может сделать преобразователь, а потом ещё полдня пытаться объяснить, что это всё значит. Поэтому просто зачерпнула немного ила с песком и нажала пару кнопок на сенсорном экранчике, появилась шкала символизирующая процесс завершения и, через положенные тридцать секунд, вытряхнула на ладонь Сатиша небольшой кулон, усыпанный мелкими изумрудами, по цвету гармонирующими с кожей нага.
- Ошеломительно! Настоящий?
- Искусственный, если посмотреть внимательно там есть гравировка, предупреждающая о том, что эти изумруды искусственные, то есть не природного происхождения.
- Ясно, можно забрать?
- Да.
Кулон утонул в складках странного одеяния жреца, а в этот момент, как и предсказывал Сатиш, на другой стороне стоячей поляны с лотосами появился Шагар со свитой. Ярко и, на мой взгляд, безвкусно разодетые наги молча прогуливались по центральной гряде.
- Они двигаются к бассейну, - шепнул жрец, - наверно будут купаться. Для того чтобы присоединиться к процессии мы должны получить разрешение.
Наг поднял голову к небу и расставил руки. Его наряд расправился и стал похож на огромный капюшон королевской кобры. Ну, я так не умею, поэтому просто присела, сложив руки, как это делали индусы. Логика подсказывала, что такой вариант приветствия будет более уместен, чем обычный книксен.
От процессии отделился некрупный наг и очень быстро отправился в нашу сторону, обойдя мелкий водоём по тропинке он вскоре приблизился и, кивнув в небо, прошипел:
- Раджа Шагар приветствует вас и спрашивает, чего угодно верховному жрецу бога плодородия?
- Передай радже Шагару, что верховному жрецу бога плодородия и нашей земной гостье угодно присоединиться к процессии.
Посыльный наг убежал и вскоре вернулся обратно с ответом:
- Раджа Шагар просит верховного жреца не гневаться, и разрешить ему сегодня вознести хвалебную богу плодородия самостоятельно, в качестве закрепления пройденного материала. Верховный жрец без сомнения опытен и умён, и чтобы хоть немного приблизиться к его величию, радже необходимо тренироваться, используя свои собственные знания. Поэтому вы не можете присоединиться к прогулке. - Сообщил посланец, снова кивнул в небо, развернулся и очень быстро уполз обратно к свите.