Gradually the schooner lost way until it was motionless, rocking gently, its up-curved bows facing in towards the dark mass of land that was folded round the bay.
‘Wot the heck are we waiting for?’ Boyd asked me.
I didn’t know for certain. ‘I think we’re waiting for the Octopus and his mate,’ I said. An uneasy feeling crawled through my stomach. I remembered his dark eyes and thin swarthy face across the table of the trattoria as he said, ‘I have been waiting to get this Del Ricci for a long time.’
The silence became oppressive. I asked Boyd for the time and he showed me the luminous dial of his wrist-watch. It was well past midnight.
The skipper was getting restive. He kept on putting his hands to his eyes like binoculars and staring towards the shore where the white of a small building showed uncertainly at the water’s edge.
Suddenly one of the crew caught at his arm and pointed across our port beam. The dim outline of a boat was taking shape against the blank darkness of the water. It came on towards the schooner silently, its oars muffled. A line snaked through the air as the boat came under our stern. As soon as it was made fast, the engines were started again and the schooner swung slowly seaward, trailing the boat in the froth of its wake.
‘Why ain’t they comin’ aboard?’ Boyd asked me in a whisper.
I glanced at him. He looked tense and nervous. I could see that his suspicions were the same as mine. I moved towards the stern to have a close look at the boat.
Monique started to come too. But I told her to wait. I didn’t want her involved in it. She was still an Italian national and the less she knew about it the better.
Boyd followed me to the stern rail. My eyes were accustomed to the darkness now and I could see the interior of the boat quite clearly. The Little Octopus and his two henchmen were sitting on the thwarts. The sail was tumbled over the bottom of the boat. It was bumped up as though draped over a sack. But protruding from one corner of it was the tip of a shoe.
Boyd had seen it too. He whistled softly and muttered, ‘Cor! Ain’t there no law in this bleedin’ country?’
We went back to where Monique was standing, her face lifted to the freshening breeze and her hair streaming out behind her. The crew had begun to set the mainsail.
‘The less we know about tonight’s work, the better,’ I told Boyd. ‘We can’t do anything about it. This set-up lives outside the law. I suppose it’s not unlike Chicago in the twenties. They take that chance. If a man decides to live like a rat there’s not much point in being squeamish about his dying like one.’
Boyd sniffed. ‘Makes yer wonder why humans was ever born though, don’t it?’ he muttered.
When we were well clear of the land the boat was hauled alongside and the three men climbed on to the deck of the schooner. I glanced at the boat as it was allowed to drop astern again to the extent of its tow rope.
We had a beam swell now and the schooner began a dipping corkscrew movement. One of the crew had brought a guitar on deck and the hands gathered round, running through the usual repertoire of Neapolitan songs. Their voices mixed in strange harmony with the slatting of the canvas and the heavy creaming swish of the water thrust aside by the pointed bows.
This did not seem the setting for a murder.
Despite the breeze, the air was warm. Behind us the Apennines were showing a dark ridge in silhouette against the yellow light of a moon that had not yet risen. It was enchanting.
I was thinking how Italy had lost the war. This was the sort of setting that made the Italians an excitable pleasure-seeking race that lived for the moment with no thought for the future, believing in the form of things rather than the substance. As a rather exotic Contessa had remarked to me shortly after the fall of Rome — ‘We have the Sun and the Moon and Love, what more should we want.’ The practical demand of the fascists for colonies was out of character.
Monique’s voice broke in upon my thoughts. ‘I can’t believe it,’ she said. She was standing close at my side — so close that though she was not touching me, I sensed the warmth of her body. ‘A few days ago the world to me was just Percile. I thought it would always be like that. I could see no hope. And now — ‘ She spread her hands, embracing the sea and the rising light of the moon that was already building a yellow path in our wake.
I said, ‘I’ve a hunch that everything is going to be all right now.’
She nodded. ‘I think so,’ she said and laughed up at me so that her eyes puckered and her teeth showed white.
A hand gripped my arm. It was the Little Octopus. He pointed his arm across the bows. The growing light showed the smudge of an island crouched in the sea ahead. ‘The Giglio,’ he said. ‘Within an hour you should be homeward bound.’
Behind us the moon topped the chain of the Apennines, a great yellow cheese hung low in the sky. The sea was suffused with an eerie luxuriant light.
‘Come down to the cabin,’ he said, ‘and we’ll have a drink or two and discuss our plans.’
I left Boyd on deck with Monique and followed him and the captain. It was still hot down in the cabin and cockroaches crawled across the flaking paintwork of its wooden walls. It smelt of the food we had eaten for supper and stale vino. The captain tossed his greasy cap on to the table and poured coarse red wine into tumblers. The Little Octopus brought out a silver case and offered me a cigarette. Engraved on the inside of the case were the initials G.D.R. I caught his eye as I took a cigarette. Those were Del Ricci’s initials. His shoulders gave a slight shrug and the corners of his lips turned down, as much as to say — ‘That’s the way life is if you live it that way.’ His eyes were watching me with amusement.
He lit my cigarette for me with a lighter that matched the case. His hand was quite steady. The captain lit a long rank cigar. ‘Well, what’s the plan?’ he asked.
It did not take us long to work it out. It was very simple. The L.C.T. was in Giglio harbour. The captain was to put the schooner alongside with a pretence at bad handling of his ship. As the crew of the L.C.T. came on deck they were to be either slugged or held up with firearms. There was to be no shooting unless things got out of hand. ‘It will all be very simple, I think,’ the Little Octopus said.
After that we had another drink. And then we went up on deck. As I put my foot on the companionway I felt the sweaty steel of a pistol thrust into my hand. ‘Just in case,’ the Little Octopus’s voice whispered in my ear.
The island heights of the Giglio, castle-crowned, towered above the schooner now. And under what looked like a practically sheer slope a village crowded against the water’s edge. This was Porto Giglio. The faces of the houses looked pale against the darker background of the hills and the church tower stood up like a sharpened pencil. We were under the lee of the land and the sea was calm like glass. Over the harbour wall a forest of schooner masts showed. And my heart leapt excitedly as I saw amongst them the squat stack and adobe-shaped bridge of the Trevedra. Boyd had seen it too. He caught my eyes and raised his thumbs. I pointed it out to Monique and her eyes mirrored my own excitement.
We pressed back against the bulwarks whilst the crew hustled to lower sail. As the canvas slipped to the deck we rounded the arm of the harbour wall and made the entrance. And there, straight over our bows, the Trevedra rode at anchor in the very centre of the harbour. Squat and ugly and practical, she looked like an ungainly sea cow amidst all the beauty of the little moonlit port with its fishing schooners lying against the hard or pulled up for repairs on the sandy beach. She was low in the water which meant that she had a cargo.