— А тебе поменьше, — она отвернулась к окну. Смотреть на кривой нос водителя напротив было и то приятнее. — Твой отец все поймет и тогда тебя точно на цепь посадят, чтобы ты не уходил далеко от будки.
Эти слова Шистаду не понравились. Он сжал зубы и резко крутанул руль. Шины под машиной заскрипели, а Лори чуть не впечаталась лбом в стекло.
— Значит, ты постараешься сделать так, чтобы он не понял, — процедил Крис, потемневшими глазами смотря на дорогу. Автомобиль набирал скорость, и Лори боязливо вжалась в сиденье. — У меня есть одно интересное видео, главной героиней которого являешься ты, Грин, не забывай об этом. Или мне постоянно напоминать тебе?
Лори промолчала, опасаясь вызвать новую вспышку гнева. Шистад и в адекватном состоянии туго соображал, а в ярости он и подавно творил всякие глупости. Не то чтобы Лори гонялась за слухами и верила им, но трудно быть не в курсе дела, если об этом твердят на каждом шагу. Тем более слухи о Кристофере всегда бежали быстрее него. И они предупреждали о том, что Шистад имеет проблемы с гневом, из-за чего большинство неприятностей у него и появляются.
Хоть в Лори и шипело негодование и недовольство, а язык так и чесался выдать что-нибудь еще в таком роде, она умерила пыл, не желая провоцировать какую-нибудь аварию.
Она уставилась в окно, приложив согнутый палец к губам. Небо над Осло приобрело густо-фиолетовый цвет, в домах загорались, как рассыпанный по полотну бисер, золотые окошки. В машине терпко и неестественно пахло хвоей из ароматизатора. Хотелось открыть окно, но Лори решила не рисковать.
Машина постепенно сбавила скорость, и Грин выдохнула. Без внимания Криса этот жест не остался. Он смерил ее коротким взглядом и насмешливо поднял уголок губ.
— Боишься быстрой езды?
— Боюсь неадекватных водителей, — сухо ответила она, не поворачиваясь.
— Мне все покоя не дает одна мысль, — загадочно начал Крис. — Точнее две мысли, но одну я озвучу позже.
— Надо же, — Лори села прямо, сложив руки на животе. — Ты даже заинтриговал меня.
— Поглядываю я на твое платье и все не перестаю думать, — он облизал губы, а Лори уже поняла, что ровно ничего хорошего она сейчас не услышит, — какое же под этим платьем белье. То розовое? В горошек?
Лори даже не удивилась. Она лишь сурово посмотрела на Кристофера, закатила глаза, однако стремительно краснеющие щеки выдали ее с потрохами. Грин горделиво подняла подбородок и отвернулась.
— Нет, серьезно, утоли мое любопытство, — продолжал издеваться Шистад, наслаждаясь реакцией. — Хотя бы намекни.
— Кристофер, иди к черту, — хмуро отозвалась она, чувствуя, как все настроение и энергия уже сошли на нет.
— Я уже у него, малышка, — он улыбнулся. — Кстати «Кристофер» еще одна вещь, которая не дает мне покоя. Почему ты не называешь меня Крисом?
Лори задумалась. А ведь правда. Если в мыслях она называла его Крисом, то вслух — никогда.
— Ты тоже меня никогда нормальным именем не называешь, — парировала она. — Либо Грин, либо приставляешь к моему имени «малышек», «крошек», «милашек» и прочий хлам.
— Хлам? — он тихо засмеялся. — Да ты даже не представляешь, как другие девушки хотят, чтобы я их так называл.
— Плевать мне на твоих шлюшек, — вспыхнула Лори. — Не ставь знак равно между нами. Я — не они.
— Тише-тише, — голос Криса звучал тихо и умиротворенно, будто и не было той вспышки гнева минуту назад. — Не злись, тебе не к лицу.
Они замолкли и так проехали пару улиц, пока Шистад вновь не начал говорить.
— Но я никогда не называл тебя полным именем. Какое оно кстати? Ты всем представляешься как Лори. Это сокращение от Лорен, да?
— Нет, не Лорен, — Грин отвечала холодно и односложно, надеясь на то, что Шистад дойдет до того, что на эту тему она с ним разговаривать не собирается.
— Так как же? — Крис посмотрел на ее напряженную фигуру, отражающуюся в зеркале заднего вида.
— Долго еще ехать? — демонстративно проигнорировала она вопрос.
— Нет, — выдохнул Шистад, постукивая пальцами по рулю. — За поворотом.
Лори была в доме Криса однажды, когда Пенетраторы только-только заявили о себе и старательно продвигали свой автобус. Это была их первая вечеринка, которая закончилась чуть ли не погромом. Лори уже давно забыла, как выглядит его жилище. Если быть честной, Лори не помнит того дня вообще. На этой вечеринке ей что-то подмешали, и она впервые напилась в стельку. Потом все утро извинялась перед мамой и обнималась с унитазом. Однако это отсутствие воспоминаний она не забудет больше никогда.
Шистад свернул и остановил машину возле большого двухэтажного дома с бежевыми стенами и черной крышей. Из окошек на первом этаже на ухоженную траву проливался янтарный свет, изредка колыхаемый мелькающим силуэтом.
Лори выдохнула и уже схватилась за ручку машины, как ее ладонь вдруг накрыла чужая.
— Слушай, — Шистад посмотрел Лори прямо в лицо. Он был так близко, что Грин могла почувствовать его мятное дыхание. — Зови меня Крис при нем, поняла?
Она медленно кивнула.
— Умница, — он позволил ей открыть дверь и вышел из авто сам.
Шистад обошел свою большую машину и обхватил Лори за талию, притягивая ее к себе.
— Если тебе будет так легче, то можешь представить, что я — это твой белобрысый дружок, — сказал он, наклоняясь к ее уху.
Лори фыркнула, покосившись на Кристофера. Хальвор был беловолосый и синеглазый, говорил вежливо и грамотно, носил рубашки и брюки, Шистад же кареглазый, с каштановыми волосами, невоспитанный, и Лори не удивится, если он до сих пор читает по слогам. Он носит джинсы и толстовки, не учится, пропадает на вечеринках, обманывает отца и ни капельки не походит на Хальвора. Крис ей совсем чужой. Грин опустила глаза.
Шистад открыл дверь, пропуская ее в просторный, светлый коридор. Лори сняла обувь, скромно оглядываясь вокруг. Вдруг в коридор в рубашке и брюках, с дорогими часами и золотыми запонками на рукавах прошел мистер Шистад. Он был кареглазым и черноволосым, над губами располагались черные усы. Его рот очерчивала ухмылка: такая же, как и у Криса. Он приветливо раскинул руки, сменив типичный шистадовский оскал на улыбку.
— Я уже и заждался вас, — доброжелательно произнес он. — Думал, что не сдержусь и съем весь ужин сам.
Лори вежливо улыбнулась на его реплику, не найдя нужного ответа.
— А вы та самая Лори, — мистер Шистад протянул ей руку, а когда Грин вложила свою ладонь в его, он поднес руку к губам, мелко касаясь кожи. — Я Ханс Шистад, очень приятно.
— Взаимно, — удивленная такой галантностью, она смотрела на Ханса как на какое-то восьмое чудо света.
— Пройдемте, — Ханс улыбнулся шире и, все еще не выпуская руку Лори, повел ее в столовую.
Грин обернулась на Криса через плечо. Он был мрачнее тучи, хмурился, провожая их спины холодным взглядом.
Они оказались в небольшой, но уютной столовой. За столом, заставленным едой, сидела молодая, баснословно красивая женщина. У нее были изящные изгибы тела, наверное, те, что соответствуют стандартам красоты. Волосы красиво уложены, подведенные карие глаза больше походили на кошачьи и даже в ее незначительных движениях головой или рукой была какая-то грация кошки. Она приветственно склонила голову, от чего бронзовый локон небрежно упал ей на грудь. Сочно-красные губы тронула едва уловимая взгляду улыбка.
— Это моя жена Жизель, — представил её Ханс. — Думаю, вы сможете найти общий язык.
Лори вежливо улыбнулась, краем уха слыша ироничный смешок Криса у себя за спиной. Жизель было не больше тридцати лет, в то время как к Хансу подходил шестой десяток.
— Наконец-то мне довелось встретиться с тобой, — тем временем продолжал мистер Шистад, отодвигая стул от стола и взглядом приглашая Лори сесть. — Крис давно кормит меня обещаниями, о том, что познакомит со своей девушкой, но он как всегда дотянул до последнего.
Лори села на предложенное место, Крис плюхнулся рядом с ней, сам мистер Шистад сел напротив них и рядом со своей супругой.
Несмотря на вмиг ставшее хмурым настроение Кристофера, Грин даже немного расслабилась. К счастью, Ханс не оправдал ее представлений. Вместо резкого и холодного бизнесмена перед ней предстал добродушный человек, с широкой улыбкой. Возможно, это была лишь часть образа, игра, располагающая человека к себе, но, черт возьми, это работало.