Выбрать главу

There was no trace of that something to be seen when in due course the two men met. Indeed, the colonel made a favourable impression with his generally straightforward manner and the restrained warmth with which he greeted the three Mastermans. When he came to Edward, he managed to convey satisfaction at meeting one he had heard good reports of. He was quite unmilitary in his appearance, which by including a remnant of stubble by one ear and a loosely tied tie rather suggested some colleague of Edward’s, or the popular idea of one. It might perhaps have been said that he talked a little too quietly for perfect manners.

The first patch of conversation that Edward remembered afterwards came during dinner, and was preceded by a brief warning look, or glare, at him from Lucy.

‘Oh, colonel,’ she said, ‘I am right in thinking, am I not, that you got a medal for something brave you did in the war?’

Before answering, Procope moved his eyes to her and only then turned his head, a slightly disconcerting trick Edward had noticed in him before. ‘A medal?’ he echoed with humorous pomposity. ‘Come, every Tom, Dick and Harry gets a medal. What they gave me was a decoration, what? The old MC, you know. In fact, Lucy girl, you know perfectly well.’

‘I wanted to be sure because one of my college mates I happened to be telling about you said she was pretty sure she remembered her father saying he’d known somebody with your name or something like it in the war in North Africa somewhere.’

‘When you’ve got your breath back, tell me what unit he was in.’ The colonel made a vaguely conspiratorial face at Lucy’s mother, Kate Masterman, who beamed back at him. The two were certainly on good terms, Edward thought, but in no more than a companionable way, without any trace on Kate’s side of the old softie of her daughter’s description.

Lucy seemed to search her memory. ‘Could he have been a Desert Rat?’

‘Certainly he could. I had very little to do with them. They were strictly the Seventh Armoured; I was with the Tenth. Most of the time.’

‘Of course, Edward was in the desert too, weren’t you, uncle?’

‘Only for a couple of weeks,’ said Edward discouragingly. He had seen his share of action, but had got no nearer ‘the desert’ than Anzio in Italy.

If Lucy had hoped to drive Procope into some sort of corner, to force him into undue reticence or talkativeness, she was disappointed. In five minutes or so he had shown that he had either experienced fighting in North Africa at first hand or been thoroughly briefed by somebody who had. Whichever it was, Edward could see nothing at all in him of any kind of man that might have tried to fake a couple of Gray’s Elegy quatrains. On the other hand, it had to be conceded that he did look a bit like one given to changing his name about, as Lucy had put it. Edward felt this strongly enough to see something false in the chummy au revoir the fellow sent Kate when the two women left the table.

So, what with one thing and another, Edward was more than adequately surprised to hear Procope say, almost as soon as the door was shut, ‘I gather you’re a great authority on Thomas Gray, Dr Saxton. The chap who wrote the Elegy.’

‘I suppose one might put it like that. Nice of you to anyhow, colonel.’

Procope made one of his faces. ‘Well, it’s true. Now you obviously think Gray’s pretty good as a poet, otherwise you wouldn’t have bothered to turn yourself into an authority on him.’

‘Yes, at least pretty good.’

‘Sorry. Of course, I know I’m a complete what-you-may-call-it, a layman, an amateur, but I’ve always been fond of the old hoary-headed swain and the rest of it. Time was when I could have repeated whole chunks that I’d got by heart. Don’t you worry, Toby, I’m not about to start polluting your dining room with a poetry recital.’

Toby Masterman made some inoffensive remark. To Edward’s eyes he looked indisputably more like a military man than his guest, but like nothing positive that could be thought of, stout, almost florid, unlike his dead sister with a completeness once mildly comic to Edward and now the cause of mild thankfulness. The only surprising thing about him was that he had produced Lucy.

After a laudatory word or two about the port now in circulation, Procope said with renewed vivacity, ‘Things being as they are, I consider myself lucky to have run across an expert like you, Dr Saxton, just when there’s been this thing in the paper about some extra verses of the poem seeming to have turned up from somewhere. You must have seen that, naturally. Tell me, off the record, so to speak, what did you think of them, those verses? I quite see you may prefer not to commit yourself until you know more about the thing.’

Edward tried to remember that the question had come from the apparent author of the verses in question. ‘Well,’ he said cautiously, ‘as regards poetical merit, what I saw struck me as distinctly below par, below the general standard of the Elegy, but then what Gray wrote is so familiar that one can’t be sure. What I’m trying to say is, it’s hard to compare the known with the unknown.’

‘I’m pretty hopeless myself when it comes to anything like that. But I value your opinion, welcome it too, because it throws some light on a question I have to admit interests me more, the authenticity of those eight lines. Taking into account your first reaction to them as poetry, do you think they’re Gray’s work or not? As far as you can tell.’

This seemed to Edward one to fend off. ‘That’s more difficult,’ he said. ‘Not really one for me at all. I don’t know enough about Gray’s lesser contemporaries to be sure.’

‘You’re too modest, Dr Saxton. You must have some feeling one way or the other.’

‘I wouldn’t like to commit myself to any such feeling without looking at the stuff again.’

‘That’s easily arranged.’ Procope brought out a wallet from which he carefully took a neat newspaper cutting. ‘It just so happens, as they say.’

Edward tried to feign a pleased interest as he looked again at what Roger Ashby had shown him earlier that week. He felt himself blushing to a degree that might have rivalled Lucy, and did his best to put on a fit of coughing. It was extraordinarily hard to read the printed words as opposed to looking in their general direction.

‘I’m sorry, Toby,’ said Procope, ‘we’ll be finished in a minute.’

‘Take your time, I’m quite comfortable as I am.’

‘You saw the piece, did you? What do you think?’

‘I think the port is with you,’ said Toby.

Possibly because he was seeing the stanzas in changed circumstances, Edward all at once found in them something he had not noticed before, something that brought on in him a more intense agony of dissimulation. He decided he had to speak and might as well speak the truth.

‘In my opinion these lines are not the work of Thomas Gray,’ he said.

‘Ah! Thank you! Thank you, Dr Saxton, for delivering the kind of verdict that I slightly hoped you would see your way to.’

Instead of frankly goggling at the colonel, Edward tried to look no more than politely interested and expectant.