Выбрать главу

Deborah was dead weight in my arms and a thin stream of mucky water dribbled from the corner of her mouth. I hoisted her onto my shoulder and sloshed through the muck to the grass. The muck fought back every step of the way, and I lost my left shoe before I got more than three steps from the car. But shoes are, after all, much easier to replace than sisters, so I soldiered on until I could climb up onto the grass and dump Deborah on her back on the solid earth.

In the near distance a siren wailed, and was almost immediately joined by another. Joy and bliss: help was on the way. Perhaps they would even have a towel. In the meantime, I was not certain it would arrive in time to do Deborah any good. So I dropped down beside her, slung her facedown over my knee, and forced out as much water as I could. Then I rolled her onto her back, cleared a finger-load of mud from her mouth, and began to give her mouth-to-mouth resuscitation.

At first my only reward was another gout of mucky water, which did nothing to make the job more pleasant. But I kept at it, and soon Debs gave a convulsive shudder and vomited a great deal more water-most of it on me, unfortunately. She coughed horribly, took a breath that sounded like rusty door hinges swinging open, and said, “Fuck…”

For once, I truly appreciated her hard-boiled eloquence. “Welcome back,” I said. Deborah rolled weakly onto her face and tried to push herself up onto her hands and knees. But she collapsed onto her face again, gasping with pain.

“Oh, God. Oh, shit, something’s broken,” she moaned. She turned her head to the side and threw up a little more, arching her back and sucking in great ratcheting breaths in between spasms of nausea. I watched her, and I admit I felt a little pleased with myself. Dexter the Diving Duck had come through and saved the day. “Isn’t throwing up great?” I asked her. “I mean, considering the alternative?” Of course a really biting reply was beyond the poor girl in her weakened condition, but I was pleased to see that she was strong enough to whisper, “Fuck you.”

“Where does it hurt?” I asked her.

“Goddamn it,” she said, sounding very weak, “I can’t move my left arm. The whole arm-” She broke off and tried to move the arm in question and succeeded only in causing herself what looked like a great deal of pain. She hissed in a breath, which set her coughing weakly again, and then just flopped over onto her back and gasped.

I knelt beside her and probed gently at the upper arm. “Here?” I asked her. She shook her head. I moved my hand up, over the shoulder joint and to the collarbone, and I didn’t have to ask her if that was the place. She gasped, her eyes fluttered, and even through the mud on her face I could see her turn several shades paler. “Your collarbone is broken,” I said.

“It can’t be,” she said with a weak and raspy voice. “I have to find Kyle.”

“No,” I said. “You have to go to the emergency room. If you go stumbling around like this you’ll end up right next to him, all tied and taped, and that won’t do anyone any good.”

“I have to,” she said.

“Deborah, I just pulled you out of an underwater car, ruining a very nice bowling shirt. Do you want to waste my perfectly good heroic rescue?”

She coughed again, and grunted from the pain of her collarbone as it moved with her spasmodic breathing. I could tell that she wasn’t finished arguing yet, but it was starting to register with her that she was in a great deal of pain. And since our conversation was going nowhere, it was just as well that Doakes arrived, followed almost immediately by a pair of paramedics.

The good sergeant looked hard at me, as if I had personally shoved the car into the pond and flipped it on its back. “Lost ’em, huh,” he said, which seemed terribly unfair.

“Yes, it turned out to be much harder than I thought to follow him when we were upside down and under water,” I said. “Next time you try that part and we’ll stand here and complain.”

Doakes just glared at me and grunted. Then he knelt beside Deborah and said, “You hurt?”

“Collarbone,” she said. “It’s broken.” The shock was wearing off rapidly and she was fighting the pain by biting her lip and taking ragged breaths. I hoped the paramedics had something a little more effective for her.

Doakes said nothing; he just lifted his glare up to me. Deborah reached out with her good arm and grabbed his arm. “Doakes,” she said, and he looked back at her. “Find him,” she said. He just watched her as she gritted her teeth and gasped through another wave of pain.

“Coming through here,” one of the paramedics said. He was a wiry young guy with a spiky haircut, and he and his older, thicker partner had maneuvered their gurney through the chain-link fence where Deb’s car had torn a gap. Doakes tried to stand to let them get to Deborah, but she pulled on his arm with surprising strength.

“Find him,” she said again. Doakes just nodded, but it was enough for her. Deborah let go of his arm and he stood up to give the paramedics room. They swooped in and gave Debs a once-over, and they moved her onto their gurney, raised it up, and began to wheel her toward the waiting ambulance. I watched her go, wondering what had happened to our dear friend in the white van. He had a flat tire-how far could he get? It seemed likely that he would try to switch to a different vehicle, rather than stop and call AAA to help him change the tire. So somewhere nearby, we would be very likely to find the abandoned van and a missing car.

Out of an impulse that seemed extremely generous, considering his attitude toward me, I moved over to tell Doakes my thoughts. But I only made it a step and a half in his direction when I heard a commotion coming our way. I turned to look.

Running at us up the middle of the street was a chunky middle-aged guy in a pair of boxer shorts and nothing else. His belly hung over the band of his shorts and wobbled wildly as he came and it was clear that he had not had much practice at running, and he made it harder on himself by waving his arms around over his head and shouting, “Hey! Hey! Hey!” as he ran. By the time he crossed the ramp from I-95 and got to us he was breathless, gasping too hard to say anything coherent, but I had a pretty good idea what he wanted to say.

“De bang,” he gasped out, and I realized that his breathlessness and his Cuban accent had combined, and he was trying to say, “The van.”

“A white van? With a flat tire? And your car is gone,” I said, and Doakes looked at me.

But the gasping man was shaking his head. “White van, sure. I hear I thought it’s a dog inside, maybe hurt,” he said, and paused to breath deeply so he could properly convey the full horror of what he had seen. “And then-”

But he was wasting his precious breath. Doakes and I were already sprinting up the street in the direction he had come from.

CHAPTER 21

SERGEANT DOAKES APPARENTLY FORGOT HE WAS SUPPOSED to be following me, because he beat me to the van by a good twenty yards. Of course he had the very large advantage of having both shoes, but still, he moved quite well. The van was run up on the sidewalk in front of a pale orange house surrounded by a coral-rock wall. The front bumper had thumped a rock corner post and toppled it, and the rear of the vehicle was skewed around to face the street so we could see the bright yellow of the Choose Life license plate.

By the time I caught up with Doakes he already had the rear door open and I heard the mewling noise coming from inside. It really didn’t sound quite so much like a dog this time, or maybe I was just getting used to it. It was a slightly higher pitch than before, and a little bit choppier, more of a shrill gurgle than a yodel, but still recognizable as the call of one of the living dead.