Выбрать главу

I stood up, and walked through to the Chief’s part of the office.

‘Do you want this bloody room or not?’ Wright called after me. ‘You’ve to confirm directly if so.’

‘I’ll think on,’ I said.

A map of the network hung behind the Chief’s desk. I climbed onto his desk chair, so that I was at eye level with Adenwold.

It lay twenty miles north of York on a quiet branch running west to east between the market towns of Pilmoor and Malton. Pilmoor was on the North Eastern main line and Malton was a regular destination from York, and the branch ran between them like a filament in an electric light bulb — something delicate and slight.

From west to east the stations on it, beginning after Pilmoor, were Husthwaite Gate, Moorby, West Adenwold, Adenwold, East Adenwold, Slingsby, Barton-le-Street, Amotherby. These were all villages, and Adenwold, I knew, was smaller than both West Adenwold and East Adenwold, which was rum because their names would lead you to think it was bigger.

They would be there this week-end. Adenwold was small, but it still might have a population running to hundreds, or a hundred at any rate, and the station was like a valve, periodically letting in more.

I looked again at the map.

Another singular point: there were bigger gaps between Adenwold and West and East Adenwold than between any other two stations on the branch. The three Adenwolds sounded like a family, but in fact they were not.

‘What the bloody hell are you playing at?’ asked Wright, who was watching me from the doorway of the Chief’s office.

Pilmoor to Malton was the ‘down’ direction; Malton to Pilmoor was ‘up’. Farm produce and machinery, timber, limestone and gravel (for there were plenty of quarries up there) would be carried by the pick-up goods trains, and there’d not be above one of these each way every week-day. As for the passenger trains… I took up the Bradshaw, sat down in the Chief’s chair and put my boots on the desk as he often did.

‘You’ll catch it if he walks in,’ said Wright, who was evidently unaware of the Chief’s wife’s birthday.

I turned to the page I’d marked in the Bradshaw. A down-line train from Pilmoor would arrive at Adenwold at 8.41 p.m., but there was an earlier ‘up’ train from Malton, marked with a ‘B’ symbol in the timetable. This service only stopped at the principal stations on the branch, and Adenwold was not counted one of these. But the ‘B’ meant that it would set down at any station if advance notice was given to the guard. Why ‘B’ meant that in a Bradshaw I never knew. Anyhow, this service was scheduled to call at East Adenwold at 7.45 p.m., which meant it would pass through Adenwold itself about ten minutes after, or stop there if requested.

On the Saturday, three trains were scheduled to call at Adenwold: an ‘up’ service from Malton arrived at 8.51 a.m., a ‘down’ from Pilmoor arrived at 12.27 p.m. and another ‘up’ arrived at 8.35 p.m. One train arrived in Adenwold on the Sunday — a ‘down’ at 10.05 a.m.

The best bet would be to go to Adenwold, find Lambert’s brother directly and have the whole tale from him.

‘Ever been to Adenwold?’ I called across to Wright.

‘Now hold on a minute,’ he said, ‘your missus is in hopes of the beach and sea air. You can’t take her to bloody Adenwold!’

‘The inn there,’ I said, stepping back into the main office, ‘what’s it called, do you know?’

Wright shrugged, having fallen into a sulk. He was so dead set on getting me fixed up with a hotel in Scarborough — preferably one slightly more inconveniently placed than his own — that he wouldn’t be party to any plan that took me in a different direction.

‘Your missus!’ he called, as I stepped out into the hot gloom of the station light. ‘She’ll be in fits!’

Chapter Seven

I walked through the ticket barrier, past the booking office and cab stand, and turned right under the glare of the sun. Two minutes later, I was breathing the dusty air of the Railway Institute reading room. The clock said twenty to six, and it ticked away the life of the super-annuated railwayman sleeping in the one armchair. The rest of the room was mostly hard wood: tall stools, and tall, sloping desks. At these, you read the paper of your choice from the selection ranged on the long table by the window.

The back numbers were stowed underneath. I hauled out a bundle of Yorkshire Posts, and leafed backwards through them until I found the account, in the paper dated Thursday, 27 April, 1911.

There was a woodcut of Hugh Lambert in the dock, and the name of the writer came to me in a flash. Stevenson. Hugh Lambert looked like Robert Louis Stevenson. The article was headed ‘The Moorby Murder — The Killing of Sir George Lambert’, then ‘The trial in summary by Our London Correspondent’. It began: ‘For the past week, the crowded court has listened closely to the sad and painful story of how a son perpetually at odds with his father finally resorted to murder.’

The killing had occurred in the early evening of Wednesday, 8 November, 1909. Hugh Lambert had made off immediately afterwards, and had eventually been arrested in London after living for more than a year abroad. It had happened during a ‘rough rabbit shoot’ in the woods close to the Hall at Adenwold, family seat of the Lamberts. Present at the shoot were Sir George Lambert, his friend the Reverend Martin Ridley, parish priest of Adenwold, and Hugh Lambert. Two villagers had also been employed to ‘walk-up’ the rabbits, but these were not named.

Hugh Lambert did not go in for country sports, and he described the shoot as ‘a debauch’, in which he had been forced to participate by his father. He had admitted that he had earlier quarrelled with his father, and that they were both drunk on the ginger liquor that his father habitually consumed before walking nightly through the coverts with his guns, of which he kept a good many. The three men on the shoot had become separated in the woods. Hugh Lambert’s account was that he had fallen down in a drunken swoon. When he returned to consciousness, an extra shotgun was beside him. He picked it up, and found that he was standing over his father’s body. A policeman called Anderson (‘Constable of the Three Adenwolds’) was just then walking through the woods with his spaniel. He had hailed Hugh, who had then run off, making his way to Paris and later Italy. The gun was later found to be one of Sir George Lambert’s, and to be covered with the finger marks of Hugh.

I read that ‘The Reverend Martin Ridley, vicar of Adenwold, spoke as to the frequent disagreements between father and son’ while John Lambert — eldest son of Sir George — had spoken for the defence about his brother’s gentle disposition and kindly nature. These pieces of evidence, however, were not detailed in the report. John Lambert had been in London on business at the time of the killing.

A doctor of Wandsworth Prison had given medical evidence that the prisoner was of sound mind — and the end of the article came as though the newspaper had suddenly realised it was running short of space. There was the heading ‘VERDICT’ in bold black type, and below it, ‘The jury’s verdict was guilty and the prisoner was sentenced to death.’

I looked up from the Post as the reading room clock tolled six with a horrible clanging. It was not enough to wake the elderly sleeper, though, and when the clock reverted to ticking it did so (it seemed to me) with a kind of weary sulkiness.

As I returned to the different heat of the railway station, a ‘down’ service trailed away north-east from Platform Eleven — half a dozen old six-wheeled rattlers. That would be the Scarborough excursion, taking Old Man Wright and his missus away. The train at the next platform was exceptionally short: just one carriage hooked up to a Class S. The train was a special. I walked towards it, and Hugh Lambert, the condemned man, was sitting in a corner seat of the carriage. I’d thought him long gone.

He looked like a man in shock, which it seems to me that people in train compartments very frequently do, especially the ones sitting in the corner seats. The three Met men were in there, too.