Выбрать главу

Franny Roote! It really is you. Here, what do you think?'

Mate Polchard was sitting behind a desk on which he had placed a travelling chessboard with magnetic pieces.

On the floor, seated against an open packing case, was Rosie Pascoe, eating a chocolate bar. On her head rested a cirque of gold in the form of two snakes. She glanced at the newcomer, decided he didn't look much fun, and returned her full attention to the chocolate. Nearby a short squat blockhouse of a man in blue overalls was watching. a couple of security screens on which the lingerie retail floor could be seen in its entirety. Of the other two gang members, there was no sign.

Roote advanced and looked at the disposition of pieces on the chessboard. It was an early middlegame situation, the pieces developed, no losses yet on either side, but Black had a bit of a problem in the centre.

'Samisch – Capablanca 1929,' he said. 'Black's knackered.'

'Bit early to be saying that, isn't it?' said Polchard, frowning.

'That's what Capablanca thought. Played on for another fifty moves. He still lost’ said Roote. 'He'd have done better to give in gracefully and go off for a bit of shut-eye.'

'That's how it looks to you, is it?'

'That's how it is, Mate,' said Roote. 'Like you once said to me, the thing about chess is it teaches you to see things that have happened before they've happened.'

'I said that? Must be true. How've you been, Fran? Never came to see me in Wales.'

'You know how it is,' said Roote. 'Out on licence, they see you associating with the king of crime, they don't listen when you say we're just playing chess. Then, later on, I got a new life going. I'm an academic now. A teacher, sort of.'

'I know what a fucking academic is,' said Polchard.

'Do you? Wish I did,' said Roote placatingly.

'Much money in it?'

'If you know where to look.'

‘That's the secret, isn't it? Knowing where to look. That kid there, she's got more money on her bonce than you'll ever see, I'd guess.'

'I get along,' said Roote with a serene smile. 'You know who she is, do you?'

'She keeps telling us her dad's some VIP and he's going to come along and whip our arses. She can certainly talk, I'll give her that. Couldn't think how to shut her up till I found that whoever uses this desk is a chocoholic. Fancy a Mars Bar?'

'No thanks. She's DCI Pascoe's daughter.'

'Is that right?' said Polchard indifferently. 'Bad choice then. Could have been worse, though. Could have been that fat bastard's lass.'

'Still not good, Mate. The security guard that got shot's still alive, by the way.'

'Glad to hear it. Nothing to do with me though. You can't get the help these days.'

'No? This the same mad bastard who topped the kid in the canal?'

'You know a lot,' said Polchard, looking at Roote speculatively. 'That was definitely nothing to do with me. What are you doing here anyway?'

'Helping out a friend. Two friends, if I include you, Mate. Think about it. Good lawyer, few years improving your chess, no sweat.'

'Good lawyer.' Polchard smiled wanly. 'Used to have one of those. Reckon I might be needing another now. What you got in mind for the endgame, Franny?'

'I walk out of here with the girl, tell them you're coming out too. Couple of minutes later, you show; the hard men with guns do a lot of shouting but no shooting, and before you know it, you're nice and comfy where you don't have to worry about the taxman.'

Polchard bent his head over the board for a long moment. Then with his forefinger he flicked the black king off its magnetic base.

'Off you go then,' he said.

'Right,' said Franny. 'How about the guns? You want I should take them too?'

Polchard laughed.

'There's only the one, and I knew nothing about it till it went off. No, Franny, leave the gun to me. I really don't think you want to hang around and try to persuade your old chum to hand it over to you, do you?'

'My old chum?' said Franny, puzzled.

For the first time Polchard looked surprised.

'You don't know? Well, well. And here's me thinking you were really brave! He's wandering around looking for a way out.' Polchard glanced towards the stock-room door and lowered his voice. I'd push off before he comes back if I were you.'

'But who…?'

'Go while you can!'

When Polchard spoke with that degree of urgency, even the screws at Chapel Syke had jumped.

He went to Rosie and offered her his hand. She stood up. Her mouth was stained with chocolate. The serpent crown which was too big for her slim head slipped to one side. She looked like a tipsy cupid.

'Your dad sent me’ he said.

She looked at him assessingly. He had seen the same expression in her father's eyes. This time it was followed by belief and acceptance, which had never happened with Pascoe.

They walked hand in hand to the door. He opened it slowly and stood there a moment just to make sure the watchers on the far side of the display area registered who it was.

It was a moment too long.

'Roote! It is you that Roote, you fucking bastard! I've been waiting a long time for this! Bring the kid back inside.'

Franny's brain, always hyperactive behind that calm front, had already worked out who Polchard had to be talking about. It wasn't hard. All he had to do was run a finger down the list of people he'd met in the Syke, looking for the kind of madman who'd disobey even the great Mate's instructions and smuggle a gun on a job and use it.

He reached down and took the serpent crown off the girl's head and said in a low voice, 'Rosie, when I say run, run! But not straight. Run right. OK?'

'OK,' said the little girl, deciding she'd been wrong and maybe he was fun after all.

Slowly Roote turned and faced the man who stood in the stock-room doorway.

He was big, very big. He had a black woolly hat like a funeral parlour tea-cosy pulled very low over his brow. And he was holding a shotgun.

Seeing he had Franny's full attention, he took one hand off the weapon and tore off the hat to reveal a bald head tattooed with an eagle whose talons were poised over his eyes.

Roote's face split in a broad grin.

'No, Dendo, you didn't… it's real, is it? You got yourself tattooed in loving memory of poor old Brillo! Now that's really touching. You make a great tombstone!'

'Get inside! Brillo would want this to be slow!'

'Of course he would,' said Franny Roote, stepping forward so that his body was between the gunman and the girl. 'He needed everything slow, didn't he, the poor bastard. Run!'

Rosie set off right. Roote sent the serpent crown spinning towards Bright then hurled himself left. The first shot ripped along his shoulder but he kept running. Bright came to the doorway, his face mottled with such rage it was hard to see where the tattoo ended and unsullied flesh began. And then a fusillade from the waiting marksmen punched a new and final pattern into his body. But he still managed to get off one more shot.

Roote felt a blow in the middle of his back. It didn't feel all that much, the kind of congratulatory slap one overhearty sportsman might give another to acknowledge a good move. But it switched off the connection between his brain and his limbs and he went down like a pole-axed steer.

Men in police combat gear carrying guns came running across the floor to the stock room. Rosie Pascoe leapt into Ellie's arms with such force they both collapsed to the ground and already, even as they lay there locked together, the girl was describing her wonderful adventure. Dalziel took possession of an unresisting Mate Polchard. Wield stepped over Dendo Bright's body like it was a dog dropping and stooped to pick up the serpent crown. He saw nothing of its beauty. To him it was a bit of bent metal which wasn't worth the loss of a single second of Lee Lubanski's life.