— Простите, сэр, — обратилась она ко мне с протяжным южно-американским акцентом. — Эм-а… Вам есть двадцать один год? Предъявите, пожалуйста, удостоверение личности.
— Блин!
Близок локоток, а без магии не укусишь. Сказать, что я был опечален — не сказать ничего. Как же так, вот же оно, дешевое бухло, но мне по документам лишь двадцать лет и купить ничего не могу…
Я не стал отвечать черномазой девице, нахмурился, оставил корзину и молча потопал на выход из Дьюти Фри, при этом от злости пыхтел, раздувая ноздри, словно Винни Пух, который полз по дереву к логову пчёл, а достигнув вершины, обнаружил осиный улей, где мёдом и не пахло.
В магазине «Пинто Ранчо» я приобрёл широкополую ковбойскую шляпу, похожую на ту, в которой любил щеголять Чак Норрис в роли Крутого Уокера. Тёмно-коричневая кожаная шляпа, украшенная пятиконечной звездой, сразу же была водружена на голову, но она не превратила меня в карликового ковбоя, поскольку пастух в дорогом костюме — это нонсенс. Поэтому к шляпе присоединились коричневые ковбойские сапоги, тёмно-синие джинсы (конечно, моих размеров по росту не было, но услужливые сотрудники магазина довольно быстро их подрубили). Зато тёмно-коричневая кожаная куртка нашлась как раз моего размера, она была детской и в единственном экземпляре, что меня в итоге обрадовало.
Теперь, держа в руках пакет с костюмом и туфлями, и будучи похожим на миниатюрного ковбоя, я мог спокойно пойти покорять Хьюстон, несмотря на отвратительную погоду.
Напоследок я забежал в туалет, достал из кармана костюма сумку и запихал всё лишнее в неё. Сумка тоже не определяется детекторами волшебства, поскольку кроме пассивного заклинания Незримого расширения на ней нет иных чар.
Из-за всех этих скачков из одной точки мира в другую, между которыми была большая разница во времени, у меня сбились биологические часы. Получается, что из Сиднея я оправился в Лондон поздней ночью, оказался там утром, в Хьюстон прибыл днём, но фактически для меня должна была быть ночь, то есть я должен был сладко спать в кроватке. А спал урывками в самолёте, что даже в бизнес-классе делать не очень комфортно. Из-за этого меня тянуло в сон.
На улице сел в ближайшее такси и попросил водителя отвезти меня в недорогой, но хороший отель.
Дед Пагсли более шестидесяти лет никуда не девался, думаю, ещё несколько дней подождёт. У меня же впервые образовался такой период, когда могу попросту отдыхать, совершенно ничего не делая. Не надо ходить в школу по утрам, учиться, колдовать до изнеможения. Конечно, тренировки забрасывать не стоит, поскольку до вершин магического искусства очень далеко, тут хотя бы добраться до беспалочковой невербальной магии, но жить в постоянном напряжении вредно для психики — это любой специалист скажет и будет прав. Поэтому я решил на некоторое время побыть обычным туристом, поглядеть на достопримечательности заграничного города.
В прошлой жизни я даже не мечтал побывать в Америке, более того, я дальше республик СССР никуда не ездил, хотя по России-матушке в молодости попутешествовал вдосталь.
Поездка на такси заняла прилично времени. Оказалось, что аэропорт Джорджа Буша располагается в тридцати двух километрах от Хьюстона, а до гостиницы по счётчику машина намотала тридцать восемь километров.
Таксист привёз меня к двухзвёздочному отелю «Квалити Инн энд Сьютес Вест». Он представлял собой бежевое двухэтажное строение, вход в номера в котором был со стороны дороги, как у придорожных мотелей, то есть, чтобы зайти в номер на втором этаже, надо подняться по лестнице, расположенной на улице, а вход в номера первого этажа осуществляется прямо неподалёку от парковки. Парковка очень удобная и рассчитана на один автомобиль к каждому номеру, машину должно быть хорошо видно из окна. Чуть поодаль виднелся бассейн, а территория гостиничного комплекса была обнесена забором с двух сторон и зелёной изгородью с третьей стороны, лишь со стороны дороги заборов не было, зато были широкие подъездные дороги для транспорта.
Расплатившись с таксистом, я зашёл в большой остеклённый холл гостиницы. Тут всё было отделано на высоком уровне — мраморный пол, широкая черная лакированная стойка ресепшена, мягкие диванчики. В глубине виднелись стеклянные двери, ведущие в столовую. Вот последняя не вызывала положительных чувств, по всей видимости, рестораном тут и не пахнет: семь узких столиков на три человека, рассчитанные на то, чтобы перекусить на скорую руку и поскорее покинуть это место, плюс барная стойка с термопотом и кофеваркой, но при этом ни одной бутылки с алкоголем там не было.