- Не вижу повода для иронии.
- Не видит он. А то, что ее сателлит пытался по тебе удар нанести, ты тоже не видел?
- Да ладно? – Не поверил я.
- Разумеется, ему не позволили. – Девочка улыбнулась так, что мне совсем не понравилось. – Скажи спасибо своему дружку.
- Почему это, моему?
- Потому что именно твою пятую точку он постоянно спасает.
- Вместо тебя? – Уточнил я.
Она не ответила и отвернулась к иллюминатору, в чьем отражении я вновь увидел так не понравившуюся мне улыбку.
Пожилая соседка встала и поспешно ушла.
- Жаловаться побежала. – Не поворачиваясь, произнесла Деф. Я обеспокоенно посмотрел вслед ябеде.
- Отправь ее в туалет, - злопамятно предложил я, - чтобы впредь стучать на окружающих неповадно было.
- Там занято.
- Тем более.
- Вот смотрю я на тебя и удивляюсь. – Девочка повернулась ко мне. – У тебя в школе по человеколюбию неуд был?
- Чего был? – Я подумал и обиделся. – Был бы я такой, предложил бы ее просто с самолета скинуть, а не на белый трон отправить. И не ты ли совсем недавно собиралась охотников в воде топить?
- Глупая была, маленькая совсем.
- А теперь, значит, повзрослела?
- И ты тоже, между прочим, не маленький мальчик. Будто я не видела, как ты на Алису смотрел, вернее, на ее увеличившиеся… ты понял.
- Между прочим, она их с тебя скопировала.
- И рост тоже, если ты не заметил. А говорила, будто рост не имеет значения.
- Он не будет иметь значения, когда я… Вернее, если… - Я замолчал под внимательным взглядом Деф.
- Что, если? – Спросила она.
- Ты все поняла.
- Нет, ты договаривай.
- Не буду.
- Нет, договаривай.
- Будто ты много что договариваешь. – Не выдержал я. – Постоянные тайны от меня. Мне Алиса больше рассказывает, чем ты. Что за история с живыми игрушками?
- Ты разговор не переводи.
- А я и не перевожу.
- Переводишь.
- Не перевожу. Это ты мне никогда ничего не рассказываешь. – Я с оскорбленным видом отвернулся и недружелюбно уставился на подходящую стюардессу. Она мило улыбнулась, на ломаном русском спросила:
- Дорогие дети, где ваши места?
- Здесь. – Я ткнул пальцем вниз. – А что?
- Можно посмотреть ваши билеты?
- Наши билеты у нашей тети.
- Где ваша тетя?
- Вон она. – Я указал на выглядывающую из-за занавески ябеду. Она поспешно скрылась. Я печально вздохнул и сказал, как можно убедительнее: - Опять, похоже, тетушка память потеряла и о нас забыла. Вы бы проследили за ней. У тетушки опять обострение и, как бы она, как в прошлый раз, аварийный люк не открыла.
Стюардесса испугано оглянулась и торопливо ушла.
- Вот что ты за человек такой. – Деф покачала головой.
- А что не так? – Удивился я.
- Твоя тетушка испанка, а ты по испанскому не бум-бум. Как выпутываться будешь?
- Я ее московский племянник, а ты мадридская, это во-первых. – Я загнул палец. – Во-вторых, никакая она не испанка, а жительница России, например… - Я обвел взглядом салон самолета. – Есть тут русские тетки ее возраста?
Деф кивнула, и я с важным видом продолжил:
- Поменяй их паспорта местами и фотки переклей, ну, или как там. – Я посмотрел на насупившуюся девочку. – Да, это тебе не самовары из музеев тырить, тут ювелирная работа нужна, как у шпионов. Во, - я оживился, - а можем мы с тобой считаться инопланетными разведчиками? - Я увидел ее возведенные к потолку глаза и поправился. - Не инопланетными, ладно, а иного мира? Я фильм смотрел, так там оборотни с вампирами сражались, причем одни в замках и роскоши жили, а вторые из канализации не вылезали. Вернее, вылезали, но… - Я остановился и задумался, к чему это я, может, навеяло недавними походами по подобным местам. – В общем, поменяешь паспорта и фотки, и наша тетушка никакая не испанка, а психически больная учительница испанского языка, летящая с лечения из… Какая в Мадриде психиатрическая клиника есть?