— Все единогласно решили, что честь окончательной победы над Волдемортом должна принадлежать вам, мистер Поттер.
— Как он возродился?
— Один из Пожирателей, Гойл, проник в Хогвартс после начала летних каникул и выкрал последний крестраж. Представьте себе, это была диадема Ровены Рэйвенкло, считавшаяся давно утерянной! Видимо, сам Волдеморт и спрятал её давным-давно, в Выручай — Комнате, точнее той её части, в которую прятали предметы и мусор. С помощью крестража Пожиратели возродили Волдеморта, так что теперь…
— У него есть ещё один крестраж, и вы это знаете, — перебил её Гарри. — Это я, если кто-то не в курсе. Во мне сидит частичка Волдеморта, и убить её может только сам Волдеморт. Но не сегодня!
Гарри ощущал небывалое вдохновение. Четыре года! Четыре долгих, бесконечных года и вот она цель — близка, только протяни руку! Разве может быть лучший подарок на день рождения?! Кинув взгляд на Флёр, Гарри заговорил, напористо и убеждённо, чувствуя, что голос дрожит и срывается.
— Друзья! Соратники! Сегодня мы атакуем и победим Волдеморта! Его приспешников — убить на месте, но самого Волдеморта надо взять в плен и допросить. Жестоко допросить обо всём, а потом отомстить. Отомстить за всех, кто погиб, за всех, кого нет сегодня с нами, за всех, кто не дожил, но своими подвигами и мужеством приближал этот день. Сегодня мы победим окончательно! Во славу Ордена и Львов!
— Во славу Ордена и Львов! — дружно подхватили все присутствующие.
— Сегодня я отомщу за вас всех, друзья, — прошептал Гарри.
Звуки хлопков аппарации наполнили комнату, и особняк Блэков опустел.
«Красный» эпилог (по заявкам читателей)
31 июля 1999 года. Министерство магии Британии
Огромный холл Министерства Магии бурлил жизнью. Рысцой проносились молодые курьеры, озабоченно сжимающие папки с бумагами. Робко крались посетители, оглядываясь и раскрывая рот. Подозрительно косились маги охраны, демонстративно поправляя палочки под мантиями. Важно вышагивали сотрудники Министерства, делая вид, что ужасно заняты. Ухая, пролетали совы, камины вспыхивали, принося и унося людей, изредка мелькали домовики, спешащие по делам хозяев.
Гарри Поттер, бывавший в Министерстве и ранее, просто прошёл к нужному ему месту.
Остановился перед статуей Гермионы, невольно опять обращаясь мыслями к лету 1995 года. Возмущение и ярость Министров, под которыми уронили трибуну, была настолько велика, что маховик возмездия раскрутился необычайно быстро. Беспрецедентные облавы, с участием Авроров всей Европы, позволили выловить всех Пожирателей всего за месяц. Все убежища их были вскрыты и выпотрошены, ценности изъяты, предметы, имеющие отношение к тёмной магии, уничтожены. В Адском Пламени сгорел крестраж из особого тайника в спальне Волдеморта — семейное кольцо Гонтов.
Оборотни и великаны, оставшиеся без руководства, попробовали было побуянить, но напрасно. Авроры хладнокровно перебили самых буйных, скрутили остальных, и быстрый «полевой» суд отмерил каждому. Не всегда по заслугам, но от души. Численность британских оборотней упала втрое, а великанов выслали на остров-заповедник поближе к Гренландии, мотивировав это тем, что шкура у них и так толстая, не замёрзнут.
Дело о заговоре гоблинов тянулось ещё год, и привело к изменению статуса международного банка «Гринготтс». На первых порах расследовавшие дело следователи Министерства постоянно хватались за голову и сердце, так как тайная сеть опутала многие страны. Тайники с оружием и подпольно изготовленными палочками, хренового качества, но все же палочками. Подкуп, шантаж, взятки, кропотливая и долгая работа по продвижению во власть своих людей, длящаяся уже второе столетие. Наученные прошлым горьким опытом, гоблины работали аккуратно, тихо, успокаивая надзирателей от Министерств теми собратьями, что давали клятвы и трудились на благо магов. Попутно Министерства отбили все затраты на войну с Волдемортом, ибо гоблины скопили горы неучтённых галлеонов, артефактов, драгоценностей, а также содержимого сейфов тех семей, что вымерли целиком.