Арман нехотя раскрыл папку. «Джейк Ларош. Двадцать один год. Средний балл 1,2». Мужчина усмехнулся. У него был 1,1. И то только из-за проваленного на последнем курсе экзамена по регламенту проведения судебных процессов. А у этого Джейка, интересно, какой предмет не в почёте?
— Берёшь? — во вкрадчивом голосе Дьюри послышалась мольба.
— Ну, раз ты так просишь, — вздохнул Арман. — Но только у меня сейчас нет дела. Может, позже? На следующей неделе пусть зайдёт. Скажем, во вторник.
Капитан приглушённо рассмеялся.
— Я найду для тебя новое дело. Об этом не беспокойся. А практикант твой придёт сегодня в десять. И не на один день, а на месяц.
— Месяц? Серьёзно? Я не нанимался в няньки! Что мне с ним целый месяц делать?
— Поспрашивай у ребят, — Дьюри пожал плечами. — У них у каждого по такому выпускнику. Чем-то же занимают их время. Только… не заставляй парня таскать кофе и подшивать бумажки. Будь выше.
Арман кинул взгляд на часы, висевшие на стене в конце коридора. Пять минут одиннадцатого. Он язвительно спросил:
— А что у твоего отличника с пунктуальностью? Опаздывает.
— В этом вы с ним тоже похожи, — улыбнулся капитан. — Не находишь?
Арман фыркнул и толкнул плечом дверь своего кабинета. Краем глаза он заметил чью-то фигуру, поднявшуюся с диванчика на входе.
— А это что ещё за…?
Невысокая девчушка со светлыми, забранными в хвост волосами, в мешковатых джинсах и застёгнутой под горло блузке вскочила с диванчика и повернулась к дверям. На её тоненьком вздёрнутом носике сидели большие очки в роговой оправе, из-из стёкол которых на Армана смотрели серые глаза. Через плечо девушки была перекинута старая сумка, сотканная из разноцветных лоскутков, а на ногах незнакомки были кеды — один розовый, а другой жёлтый.
— Ты кто такая? Что забыла в моём кабинете? — резко спросил Арман, пригвоздив незнакомку к полу тяжёлым взглядом.
— Меня прислали из Академии. На практику. Направили к детективу Арману Каро. Вы, наверное, и есть детектив Каро? Очень приятно. Я Джейн. Джейн Ларош.
Девушка подалась вперёд и протянула мужчине руку. Арман пару мгновений изучал крохотную ладонь, а затем обернулся и в недоумении посмотрел на капитана. Тот, казалось, был удивлён не меньше его самого.
— Это ошибка какая-то… — пробормотал Дьюри и растерянно пожал плечами. Он взял папку из рук Армана и прочёл имя практиканта: — Джейк Ларош. Должно быть, опечатка…
— Нет никакой ошибки, — возразила девчушка. — Все документы в порядке. И разрешение у меня с собой. И справка из деканата. И…
Она полезна в сумку, видимо, в поисках подтверждающих её слова документов. Арман взмахнул рукой, показывая говорливой студентке замолчать.
— Ваши коллеги сказали, что я могу подождать в кабинете. Сказали, вы раньше десяти не появитесь, — пробормотала девушка, словно желая оправдаться.
Только теперь Арман заметил, что из кабинетов по коридору высовываются головы его любопытных коллег по отделу. Кто-то ехидно улыбался, а кто-то откровенно посмеивался, глядя на растерянное лицо Армана. Мужчина взял себя в руки и повернулся к незваной гостье.
— Справки свои убери. Внизу, в отдел кадров отдашь. И не щебечи, как канарейка. Верю я тебе.
Он с недовольством посмотрел на Дьюри, а затем обернулся и громко крикнул:
— А вы чего повысовывались? Повеселились — и хватит. Заняться нечем?
Головы одна за другой попрятались за дверями. В коридоре снова воцарилась тишина.
— Услуга, говоришь, — бросил Арман капитану. — Ну-ну…
Он зашёл в кабинет и закрыл дверь перед лицом начальника. Скептически посмотрел на практикантку и кивнул ей на диван. Девушка послушно села. Арман прошёл к своему столу и положил на него мотошлем. Присел на край столешницы и, сложив на груди руки, вновь уставился на смутившуюся от его поведения девушку.