Но прежде чем все успели поднять бутылки, Чан отмахнулся от них. «Это не настоящий тост. Настоящий тост вот какой…» Он снова поднял бутылку. «За пещеры, которые тянутся далеко и уходят глубоко. За пещеры, которые ведут вперёд, и за людей, которые идут вместе с ними».
Все закричали: «Слышим! Слышим!» — и звякнули бутылками.
Тай закрыл видео.
Чан в итоге выжил в той экспедиции — хотя Тай знал, что они больше никогда не заговорят друг с другом.
Там были сотни видеофайлов.
Тай решил прокрутить список далеко вниз и заметил миниатюру грязно-коричневого цвета. Он нажал на неё.
Видео открылось качающейся камерой, пока её носитель тяжело дышал. Это был вид на землю, которая тряслась, и камень трескался. Грохот стоял оглушительный. Воспоминание об этом заставило пульс Тая участиться.
Пещеры никогда не бывают полностью стабильными. Поэтому находиться в пещере во время землетрясения — это ад. В кромешной тьме, когда вокруг падали огромные валуны, нашлемная камера вращалась и размазывала картинку, выдавая панику.
Но потом толчок утих. Повсюду были обломки и пыль. Кто-то — мужчина или женщина — нечленораздельно кричал на заднем плане.
Носитель камеры, похоже, принял решение и начал разгребать груду расколотых камней руками в перчатках, кряхтя от усилия. Через какое-то время спасатель откопал всё ещё светящуюся LED-лампу и стал ещё отчаяннее расчищать завал, обнажая тело, покрытое бурой грязью и пылью. Каска на теле была смята набок, лицо было трудно разглядеть.
Камера приблизилась, когда спасатель снял перчатку и проверил пульс на шее.
Носитель нашлемной камеры выругался на мандаринском.
Тай остановил видео. Он отложил телефон на несколько минут. Но через некоторое время потребность увидеть то, что он искал, оказалась слишком сильной. Тай взял телефон и прокрутил список файлов ещё дальше, нажав на случайный файл.
Видео открылось на нескольких окровавленных и измождённых спелеологах, стоящих у расщелины шириной в несколько метров. Лучи фонарей освещали стометровый обрыв. Нашлемная камера повернулась вверх, а затем протиснулась сквозь толпу.
Тай узнал собственный голос — голос носителя камеры, кричащего: «Делитесь светом, когда можете. Нам нужно добраться до Лагеря 4, пока не погаснем. Продолжайте двигаться!»
Рядом раздался голос — Чана: «А что случилось с планом добраться до Лагеря 2?»
«У нас больше нет времени на перенавеску. Болтовое лазание займёт слишком много времени.»
«В Лагере 4 почти ничего нет.»
«Мы будем ближе к поверхности.»
«Какая разница? Лагерь 4 — это тупик. Поднимающаяся вода может нас запереть.»
Нашлемная камера Тая повернулась к Чану. «Там есть HeyPhone.»
«Старое магнитно-индукционное радио Ричарда? Откуда мы знаем, что кто-то слушает? Или что эта штука вообще работает?»
«Потому что он его проверял. У Ричарда всегда были запасные варианты. Мы можем положиться на Ричарда.»
Тай остановил видео. Он заметил, что файлы с его нашлемной камеры имели общий трёхзначный суффикс — возможно, номер камеры. Он отфильтровал файлы с других нашлемных камер и теперь увидел гораздо более короткий список.
Он нажал где-то в середине списка.
Видео открылось на спокойном, обветренном лице Ричарда Оберхауса с аккуратно подстриженными седыми волосами. Где-то на заднем плане звучали смех и музыка. Нашлемная камера действительно принадлежала Таю. Он вспомнил этот момент. Оберхаус чистил лазерный сканер Riegl — своего рода дзен-упражнение — на краю одного из подземных лагерей. Под землёй не было костров, только светодиоды, химические фонари и свечи.
Оберхаусу было под шестьдесят, но он был в исключительной физической форме. Хирург-остеопат из Ганновера, Германия, он был на полупенсии с двумя взрослыми детьми, и тем не менее, вместо гольфа, он был одним из самых уважаемых и отважных пещерных дайверов в мире. Он научил Тая всему, что тот знал.
Оберхаус поднял глаза на камеру и со своим лёгким немецким акцентом сказал: «Там небольшая вечеринка?»
Тай услышал собственный голос. «Лэй притащил пару косяков вниз, можешь себе представить. Они раскуривают. Хочешь присоединиться?»
Оберхаус опустил Riegl и строго посмотрел на него. «Наступает момент, Джей Ти, когда ты понимаешь, что ты самый старший на вечеринке.»