— Прости, что напугал, — тихо сказал он. — И за пистолет прости. Это профессиональная деформация — сначала проверять безопасность, а потом здороваться.
Она опустилась на диван, глядя, как Кайден по-хозяйски наклоняется над Рейном. Его спокойствие было почти оскорбительным на фоне того ада, через который она прошла за последние часы. Он подошел к креслу, положил два пальца на шею напарника и замер, замеряя пульс.
— Он без сознания уже долго, — голос Лиары звучал хрипло и изломано. — Я сделала все, что могла. Зашила его... как умела.
Кайден на мгновение замер, его пальцы все еще лежали на пульсе Рейна. Он медленно повернул голову к ней, и в его взгляде впервые промелькнуло нечто похожее на настоящее удивление. Он быстро осмотрел бинты и оценил количество пустых упаковок от лекарств на столе.
— Повязка наложена под правильным углом, — произнес он. — Хорошая работа. Ты медик?
— Я реставратор.
— О, — Кайден едва заметно наклонил голову. — Значит, ты привыкла работать с тем, что рассыпается в прах. Символично.
Он снова посмотрел на Рейна, потом на Лиару, задержав взгляд на ее бледном лице и трясущихся руках.
— Похоже, он обязан тебе не только чистотой паркета.
Он присел на корточки перед Рейном и осторожно коснулся его лба, проверяя температуру. Лиара заметила, что его пальцы были тонкими и чистыми, совсем не такими, как тяжелые, мозолистые ладони Рейна.
— У него лихорадка, но пульс ровный, — Кайден обернулся к Лиаре. В его взгляде считывалось мягкое сочувствие. — Ты спасла ему жизнь. Без шуток. Если бы не твоя перевязка, он бы просто истек кровью до моего прихода.
Лиара всхлипнула, сама от себя не ожидая. Напряжение, которое держало ее стальным обручем всю ночь, начало трещать, пропуская наружу все то, что она пыталась подавить. Голос Кайдена был таким спокойным, что ей отчаянно захотелось, чтобы он забрал и этот ее страх тоже.
— Я не знала, что делать, — прошептала она, закрывая лицо ладонями. — Он стучал... он все время стучал пальцами по столу. Я думала, что схожу с ума.
Кайден на секунду замер.
— Морзе, — коротко пояснил он. — Рейн так делает, когда не может говорить. Это его способ оставаться в сознании. Цепляться за реальность.
Он поднялся, подошел к кухонному уголку и налил в стакан воды. Вернувшись, он протянул его Лиаре.
— Выпей. Тебя трясет.
Лиара взяла стакан. Вода была ледяной и вкусной, она пила жадно, чувствуя, как внутри понемногу утихает пожар. Она отняла стакан от губ и посмотрела на Кайдена — он все так же стоял рядом, не нарушая ее личного пространства, но при этом создавая вокруг нее невидимый кокон защиты.
— Лиара, — тихо произнесла она. — Меня зовут Лиара.
Кайден едва заметно кивнул, принимая ее доверие.
— Что ж, Лиара, — он на мгновение сделал паузу, и его голос стал чуть мягче. — Позволь мне представиться повторно, уже официально. Я Кайден — старый друг Рейна, если можно так сказать.
Кайден коротко усмехнулся, не отрываясь от осмотра раны Рейна.
— У таких, как он, не бывает друзей в обычном понимании. Только напарники, которые знают, где ты прячешь запасной ключ и какую группу крови тебе вливать, когда ты в очередной раз решишь поиграть в героя.
Лиара хотела спросить что-то, но слова вдруг запутались. Стены квартиры начали медленно плыть, а тяжесть в веках стала невыносимой. Кайден, заметив, как она пошатнулась, плавно поднял руку, останавливая ее.
— Хватит, — его голос был тихим, почти убаюкивающим. — Ты не спала всю ночь, и я вижу, что ты сейчас просто упадешь.
Он указал подбородком на край дивана.
— Спи. Я здесь. Закончу с ним и перепроверю замки. Когда проснешься, мир будет выглядеть чуть менее паршиво. Обещаю.
И это «обещаю» стало последним, что ей было нужно, чтобы окончательно сдаться.
* * *
Сквозь тяжелый, ватный сон Лиара услышала голоса. Сначала они казались частью кошмара, но холодный воздух из приоткрытого окна и резкий запах антисептика вернули ее в реальность.
— …в безопасное место. Там ее не найдут, — голос Кайдена звучал негромко, но отчетливо. В нем не было ни тени сомнения.
Послышался сухой шорох — Рейн попытался пошевелиться, и Лиара услышала его прерывистый, болезненный вдох.
— Нет, — отрезал он. Голос Рейна был надломленным, но в нем прорезалось то самое упрямство, которое Лиара видела ночью. — Она останется со мной. Из-за меня ее жизнь превратилась в руины за одну ночь. Я не выпущу ее из виду.