- Пха-ха-ха! Это ж надо быть такой неудачливой, - специально рассмеялась Плюфка: ей было приятно, что Глу - эта невменяемая, бестактная человеческая особь, за каких-то десять минут успевшая так ее напугать - попала в настолько глупую и невозможную неприятность. - Каким же идиотом должен быть демон, чтобы не знать, что случается с грешником первого класса после смерти. Безумие! Как ему работу-то дали? Не верю! Но еще смешнее то, что именно тебе достался этот экспонат. Вот так неудача!
- Так значит, ты не знакома с ним?
- Да уж вряд ли, - досмеявшись, смахнула девочка слезинку. - И кстати: ты что, серьезно планировала сбежать из ада? Не шутишь? - И опять прыснула; в этот раз ей было уже по-настоящему смешно. - Вот бы кто-нибудь еще это услышал!
Глу скорчила обиженную мину и медленно подняла кулак к лицу. В следующее мгновение она выскочила у края и, замахнувшись, попыталась отомстить - пока смеялась, Плюфка не заметила, что приблизилась к грешнице на опасное расстояние. Кулак просвистел у самого ее носика.
- Опять ты за свое! - отлетела она как можно дальше. - Сколько можно?
Глу что-то недовольно пробурчала себе под нос и уселась обратно. Вспышка была мимолетной.
- Не надо меня недооценивать, - сказала она. - Определенно: я бы смогла убежать. Жаль только, что уже не представится возможность доказать тебе это.
- Ты не знаешь, о чем говоришь! Ни один грешник не способен на это. Да что там - не каждый Вещатель смог бы совершить побег, окажись он в аду. Так что не задирай нос.
Глу прервала ее тем, что помахала ладошкой:
- Ладно, ладно. Заканчивай. Все равно никак не проверить.
Плюфка сердито сложила губы трубочкой и подумала:
«Вот же упертая. Да еще и без мозгов. Побег из ада, тоже мне... Совсем, что ли, с головой не дружит?».
(Честно признаться, автор и сам разделяет негодование юной демонессы: пусть мне пока и неведомо, что же в действительности представляет из себя ад этого мира - что поделать, знаю немногим больше нашей героини, - но из смутных представлений я уже могу твердо заявить, что слова о побеге - бред умалишенного. Наверное, ответить на вопрос о том, что же творится в голове у Глу, я бы смог с тем же успехом, с каким трехлетний ребенок перечислил бы вам все звезды в нашей Галактике.)
- Можно теперь я тебя поспрашиваю кое о чем? - некоторое время спустя заговорила Глу. - Все-таки на твои вопросы я ответила.
Малявка чуть поколебалась - и одобрительно вильнула подбородком.
- В своем последнем бою я для себя открыла, что некоторые люди способны развить в себе сверхчеловеческие возможности путем... сотворения греха. Гиор... гм, то есть, Гори Водяной (но тут Глу вспомнила, что Плюфка его не знает - а, следовательно, не знает и того, что Ватер Гиор - его ненастоящее имя, и потому можно не оговариваться) тоже никак не мог понять, откуда эти грешники черпают свою силу. Может, тебе что-нибудь известно?
Плюфка фыркнула и закатила глаза:
- Ну и ну... Неужели и впрямь существует демон, которому даже это было бы неизвестно? Нет, я все-таки хочу лично посмотреть на это чудо света. Дикость какая-то. А ты уверена, что не в бреду его видела? Я тебя пока еще мало знаю, но уже не побоюсь предположить, что ты и нафантазировать могла...
Глу демонстративно сжала ладонь в кулак, и Плюфка удалилась еще дальше. Но даже на таком расстоянии она не была уверена, что находится в безопасности, и потому решила больше не говорить лишнего. От этой ненормальной можно было ждать чего угодно. Чего хуже - еще летать вдруг каким-то образом научится.
- Ладно, слушай, - начала девочка. - Начну с того, что мир, в котором ты живешь (точнее, жила), существует благодаря двум вселенским основам: греху и добродетели. Исчезни что-нибудь из этого - и все рухнет в одночасье. (Кстати, юмор на тему ваших (человеческих) заумных речей о том, как было бы хорошо, очистись мир от зла, довольно-таки популярен в клубах Хэллинга. Да, это действительно смешно - полагать, что без греха жизнь стала бы лучше.) Грех - основа всего. Запомни это. Добродетель, наоборот, второстепенна и не так, в сущности, важна.
Плюфка заметила, как лицо Глу багровело с каждым ее словом - ну совсем, видать, не может понять о чем речь: слишком замысловато - и решила не злить ее и обойтись без сложных вступительных речей.