Она резко подошла к столу у телевизора, взяла бутылку с джином и понесла её к раковине. Затем демонстративно начала выливать ненавистную жидкость. Внезапно в метре от неё пролетела бутылка и в дребезги разбилась о стену. Осколки разлетелись по всей кухне. Ей повезло, что ничего не попало в глаз. Френсис остолбенела и не могла поверить в то, что сейчас произошло.
– Идиотка! Ты хоть знаешь, сколько это стоит?!
Остальные ругательства Френсис не услышала. Она быстро побежала в спальню и закрыла дверь. Боясь, что Фрэнк сейчас зайдёт в комнату и продолжит на неё орать, Френсис залезла под одеяло и свернулась клубочком. Голова разболелась ещё сильнее.
Никто не пришёл, но испуганная женщина не могла сомкнуть глаз до рассвета.
* * *
В последнее время Френсис была ужасно нервной. Всё валилось из рук, продукты и ценники теперь ещё активнее менялись, молоко на прилавке скисало, яйца тухли (из-за чего приходилось частенько слушать недовольства покупателей), рвались пакеты для продуктов, чисто вымытый пол как будто грязнился ещё чаще и сильнее. Сначала Френсис предполагала, что началась чёрная полоса в жизни, как у Джил Ларкинс, но проходил один день, второй, третий… Неприятные ситуации повторялись каждый день. Последней каплей стала разорванная рабочая одежда и кража ключей от магазина из кармана. Мейси была уже на сто процентов уверена, что это её сменщица, Глория. Но за что Френсис перед ней провинилась? Она всегда была мила, они никогда не ссорились...
После очередной выходки Френсис собралась с духом и решила зайти в магазин в смену Глории, чтобы поговорить. Глубоко вздохнув и открыв дверь, Мейси зашла внутрь совершенно спокойно, однако, увидев свою мучительницу, задрожала всем телом.
– Привет, Глория, – ей еле удалось сдержать нотки раздражения в голосе.
– О, Френсис! А почему ты не дома?
– Я пришла поговорить.
– Поговорить?..
– Да. Скажи мне, зачем ты всё это делаешь? Чем я тебе насолила? Я старалась быть дружелюбной, помогать, не обращать внимания на эти ценники, подмену товаров…
– Ах, ты опять про это. Я же говорила, что не имею…
– Хватит врать! – перебила Френсис. Нервы её были на пределе. – Последней каплей стала моя разорванная рабочая одежда, а уж про кражу ключей я вообще молчу. По доброте душевной я не сказала ничего мистеру Чапману, не волнуйся! Надеюсь, что и ты надо мной сжалишься и прекратишь пакостить.
– Я тебя не понимаю. Это не я!
– А кто ещё? Только у тебя есть доступ к нашим комнатам и магазину!
– Ну, может, это мистер Чапман?..
– Зачем это ему? Портить свой же магазин? Ты совсем меня за идиотку держишь?!
– Так, Френсис, послушай, я ничего не знаю и ничего не делала! Со мной подобных вещей не происходит… – Глория на секунду замолчала, а потом сказала тихо: – Может, у тебя с головой что-то?..
– У меня с головой всё нормально!
– У меня тоже.
– Ну и отлично.
На этом Френсис решила поставить жирную точку. После ссоры они не разговаривали. Если и нужно было что-то сказать, то сотрудницы оставляли друг другу записки. У Мейси больше не было желания и сил заводить какой-либо разговор с Глорией. Она поняла, что это бесполезно.
«Лицемерка! Ещё и сумасшедшей меня назвала. Ну и дрянь!»
Но Френсис была в своём уме. Это не она оставляет прокисшие продукты на стойке, портит свою одежду и крадёт ключи! Возможно, в другой ситуации Мейси не обратила бы на такие глупости внимания, но сейчас ей нужно было спокойствие хоть где-то.
В последнее время отношения с мужем были на пределе. Они не разговаривали после того случая, однако жгучая боль в сердце Френсис осталась. Вдобавок над ней издевался ближайший человек, с которым она общается! Мейси казалось, что судьба наказывает её за что-то. Но за что? В чём она так провинилась? Она не ходит в церковь по воскресеньям? Богохульствует? Ненавидит мужа? Френсис не могла найти ответ.
Проработав на очередной смене несколько часов, Мейси присела рядом с кассой, так как ноги заныли от усталости. Когда она в очередной раз подумала обратиться к врачу, из подсобки послышались знакомые неприятные звуки. Сначала Френсис думала, что ей показалось, но затем звуки неоднократно повторились. Это было не в первый раз, и директор, выслушав жалобы, сказал только, что это просто признаки старого здания.