– Привет, Агата!
Девушка-брюнетка обернулась. В больших круглых очках Аллен увидел своё крохотное отражение. Он никогда не понимал, зачем она носит очки такой формы. В них ведь совершенно не разглядеть её карих глаз! А глаза у неё были очень красивые, Браун помнил это ещё со школы.
– Привет, – тихо ответила она. – Ты редко заходишь. Что-то случилось?
– Тут такое дело... Скажи, у вас есть книги по мифологии?
– Хм… Я сейчас посмотрю.
Агата направилась к своему рабочему столу, чтобы посмотреть базу, а Аллен напряжённо ждал. Нечеловечески хотелось спать. После произошедшего в доме Ларкинсов Браун не смыкал глаз. Наутро мать Томаса обработала детективу рану и предложила диван в гостиной. Он успокоил её, что это всего лишь укус зверя, однако женщина волновалась, что у неё на чердаке живут огромные крысы. Дома, после просмотра Красной книги, он смог поспать всего час, пока не увидел перед собой омерзительную ухмылку лохматого существа, а затем услышал ужасающий рык. После такого кошмара заснуть ещё раз Аллен не смог и решил больше не закрывать глаза.
– Нет, прости, – нежный голос Агаты вернул его в реальность. – Недавно один парень забрал все книги по этой теме. Я могу сделать запрос в соседнюю…
– Не нужно. Спасибо. Я что-нибудь придумаю. Скажи, а как поживает твой дядя… Хью, кажется, да?
– Вроде бы у него всё хорошо. Но он давно ко мне не заходил и не звонил. А что?
– Ничего, просто. Ладно, я пойду.
Он уже повернулся, чтобы уйти, как вдруг услышал:
– Подожди! Я вспомнила, что видела какую-то книгу по мифологии в антикварном магазине.
– В антикварном магазине… Хм… Спасибо, Агата. Я посмотрю.
В ответ она мило улыбнулась, а он поймал себя на мысли, что ему давно нравятся ямочки на её щеках. Сказать об этом Аллен не решился, как и обо всём остальном.
До антикварного магазина Браун дошёл меньше чем за полчаса. Зайдя внутрь, он услышал над собой звон колокольчиков. На звук обернулась девушка с длинными чёрными волосами. Её большие голубые глаза как обычно равнодушно смотрели на детектива. Аллен давно понял, что по лицу девушки невозможно было прочитать ни одной эмоции. Оно всегда выражало только одно – холод. Но сейчас он заметил небольшую странность в её внешнем виде. Либо дело было в фасоне платья, либо девушка немного пополнела, но её плечи явно стали шире. Да и сама поза выглядела неестественно.
– Здрав…
– Мистер детектив! Здравствуйте, – перебил девушку голос хозяина, который только что вышел из комнаты за стойкой. – Вы пришли по поводу Томми? Что-то узнали?
Прямо к Аллену шёл высокий подтянутый мужчина средних лет – хозяин магазина. Браун ещё при первой встрече заметил, что мистер Янг выглядит достаточно молодо для своего возраста. Живой блеск в глазах, в волосах нет ни единого седого волоска, всегда активный и отзывчивый. Аллен даже сказал бы, что слишком. Его отзывчивость граничила с навязчивостью. Особенно это выделялось на фоне его дочери Рин. Она всегда была сухой и будто безжизненной. Единственным, что выдавало их родство, были голубые глаза. Только если у отца они были живые, цвета яркого неба, то у дочери – будто стеклянные, как у куклы.
– Здравствуйте, мистер Янг. Нет, я сегодня по личным причинам.
– Ах вот как. Рин, пойди приберись в кабинете, а мы тут поговорим с детективом.
– Хорошо.
Девушка неестественно медленно пошла в комнату за стойкой.
– Это было необязательно. Я…
– Простите, но Рин очень сильно переживает за Томми. Они ведь вместе работали, – у мистера Янга была привычка перебивать, и это не нравилась Аллену. – Любая мелочь, связанная с ним, её расстраивает. После вашего допроса она не спала всю ночь.