— Нужно очень сильно любить бренд, чтобы суметь правильно обновить его. Я просто думаю, что Glossy.com может стать гораздо лучше. Я думаю, что это просто блестящая идея — объединить онлайн-торговлю и журнал со статьями. Думаю, это можно осуществить действительно по-умному и великолепно. И не уверена, что Glossy.com с этим справляется, — она снова помолчала. — Если я перебарщиваю с критикой, скажите, — Имоджин слегка покачала головой. — Я соврала бы, если бы не призналась, что хотела бы найти возможность посотрудничать. Есть у меня такая мыслишка в голове.
— И как вам это видится?
Эйрин поставила тарелку обратно на столик между кресел и уперлась локтями в коленки.
— Еще не знаю. Может, как партнерство. Может, как нечто большее. Я знаю, что Shoppit не хватает четкого редакторского руководства. Нам нужен взгляд творческих глаз. Нам нужно работать с большим числом людей, которые знают моду и любят ее. Я просто пока не понимаю, какая именно должность это должна быть. Думаю, я сейчас пытаюсь таким образом спросить, не возникало ли у вас когда-нибудь мысли уйти из «Глянца».
Могла ли она знать, что такая мысль возникает у Имоджин по крайней мере дважды в день — когда она просыпается и когда вечером отправляется в постель?
— Спрошу прямо, — продолжала Эйрин. — Вы когда-нибудь рассматривали возможность поработать в компании вроде Shoppit? Скорее всего, нет, правда же? Наверно, мы должны казаться вам бандой нердов, — должно быть, она почувствовала, что Имоджин не знает, что и сказать. — Не обязательно отвечать прямо сейчас. Я хотела только заронить эту идею вам в голову.
С одной стороны Имоджин хотелось подпрыгнуть и заорать: «Да! Заберите меня из этого ада, в котором я торчу каждый день!» — а с другой она вопреки всему происходящему тревожилась о журнале и была настроена хранить ему верность.
— Я очень благодарна вам за предложение. Конечно, после письма Лесли Докинз можно подумать, что у нас в «Глянце» все совсем уж плачевно, но дела не настолько плохи. Я люблю мой журнал, — Имоджин надеялась, что ее слова звучат не слишком уж эмоционально. — Я хочу, чтобы все в нем было на уровне, даже если это значит, что теперь он должен существовать в сети. Сейчас я должна остаться на своей работе, но я даже не найду слов, чтобы выразить, как мне польстило ваше приглашение.
Имоджин подумала о Молли. Может быть, для нее найдется место в Shoppit? Потом она подумала о бронтозавре на Евином столе:
— Серьезно, я знаю, что не так много людей вроде вас ищут людей вроде меня, и хочу, чтобы мы были друзьями и продолжали общаться, если это возможно.
— Я тоже хочу именно этого. А теперь вы поможете мне доесть эти «макароны»? — Эйрин сделала паузу. — Я должна еще рассказать вам, что, пока вы были не в сети, кроме письма Лесли тут еще одно просочилось на «ТекБлаб».
Имоджин застыла. Вдруг это какое-то из ее писем?
Эйрин встала и взяла со своего письменного стола свой тонкий черный айпад. Набрала на нем сетевой адрес. Там оказалось электронное письмо, которое Ева отослала в бангладешскую аутсорсинговую компанию.
От: Ева Мортон (EMorton@Glossy.com)
Кому: Рупа Чери (RChary@Zourced.in)
Дорогая Рупа, как поживает моя любимая помощница из Бангладеш? Можете составить табличку с размерами одежды всех свадебных гостей?
У большинства девушек, которых я пригласила, второй или четвертый размер. Они будут хорошо выглядеть на фотографиях.
Мы сделали одно исключение для дамы с шестым размером. Ее муж — очень известный телеведущий. Думаю, у нее аллергия на растительный белок, так что она не виновата.
Я также пригласила седовласку, мою бывшую начальницу Имоджин. Нужно позаботиться, чтобы во время свадьбы она не путалась под ногами, поэтому, пожалуйста, сообщите мне, где она будет сидеть, как только это станет известно.
И еще одно, последнее. Пожалуйста, разошлите всем гостьям напоминание, чтобы они НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ не надевали на мою свадьбу черное. Мне нужно, чтобы все вышло ПОТРЯСНО! Надеюсь, там у вас не слишком жарко.