Выбрать главу

Модный священник выглядел измученным и обеспокоенным. Он постарел вдвое на десять лет со времени своей вспышки гнева в Лиге Святой Земли. Черный локон безутешно свисал ему на лоб. Он сидел рядом с Эстер, но редко смотрел на нее или обращался к ней, так что ее молчаливость и едва скрываемая неприязнь заметно не усиливали его мрачность. Время от времени он собирал силы из вежливости к своей хозяйке, выпаливая пару многозначительных фраз. Но процветание, похоже, не принесло счастья бедному русскому студенту, хотя он пробился к нему без посторонней помощи.

ГЛАВА VI. КОМЕДИЯ Или ТРАГЕДИЯ?

Шли недели, и приближалась Пасха. Повторение праздника теперь не вызывало у Эстер восторга. Это больше не было волшебным временем, когда можно было есть и пить странные вещи, и их было сравнительно много - что еще более странно. Отсутствие аппетита теперь было главной диетической проблемой. Ни у кого не было лучшей одежды, которую можно было бы надеть в мире, где все было к лучшему в плане одежды. За исключением пестрых пасхальных лепешек, практически не было никаких внешних признаков священного праздника. В то время как Гетто выворачивалось наизнанку, на Кенсингтонской террасе царило спокойствие и неизменная чистота. Сам Генри Голдсмит также не рыскал по дому в поисках бродячих крошек. Мэри О'Рейли позаботилась обо всем этом, и Ювелиры были безоговорочно уверены в ее верности традициям их веры. Поэтому вечер накануне Песаха, вместо того чтобы быть посвященным жарке рыбы и приготовлению продуктов, был свободен для более светских занятий; Эстер, например, договорилась с Адди пойти посмотреть дебют новую деревню. Адди попросила ее пойти, упомянув, что Рафаэль, который ее забирал, предложил ей взять с собой свою подругу. Потому что они стали большими друзьями, Адди и Эстер, с тех самых пор, как Эстер ушла выпить чашечку чая, поболтать, что важнее молока или сахара.