"На какое из всех этих возражений я должен ответить?" весело спросил он. "Некоторые, я уверен, вы не имеете в виду".
"Я имею в виду все те, на которые ты не можешь ответить. Так что, пожалуйста, не пытайся. В конце концов, ты не профессиональный объяснитель вселенной, чтобы я так тебя дразнил".
"О, но я настроился на это", - запротестовал он.
"Нет, не знаешь. Ты ни разу не назвал меня богохульником. Мне лучше уйти, пока ты не стал настоящим профессионалом. Я опоздаю к ужину".
"Что за чушь! Сейчас только четыре часа", - взмолился он, взглянув на старомодные серебряные часы.
"Так поздно!" - в ужасе воскликнула Эстер. "До свидания! Не забудьте просмотреть мой "экземпляр" на случай, если в него просочились какие-нибудь ереси".
"Твой экземпляр? Ты дал его мне?" - спросил он.
"Конечно, я это сделал. Ты забрал это у меня. Куда ты это положил? О, я надеюсь, ты не перепутал это с теми бумагами. Это будет ужасная задача - найти его, - взволнованно воскликнула Эстер.
"Интересно, мог бы я положить это в ячейку для "копии", - сказал он. "Да! какая удача!"
Эстер от души рассмеялась. "Вы, кажется, чрезвычайно удивлены, обнаружив что-то на своем месте".
Настал момент торжественного расставания, но она поймала себя на том, что продолжает смеяться. Возможно, она была рада, что прощание прошло легче, чем она предполагала, оно, безусловно, облегчилось благодаря богословской передаче оружия, которая выявила весь ее скрытый антагонизм к предвзятому молодому пиетисту. Ее враждебность придала смеху скорее презрительный оттенок, который закончился подозрением на истерику.
"Как много всего вы написали", - сказал он. "Я никогда не смогу вместить это в один номер".
"Я не предполагал, что вы должны это делать. Это можно использовать частями, если это достаточно хорошо. Я сделал все это заранее, потому что я уезжаю ".
"Уходим!" - закричал он, останавливаясь посреди вдыхания дыма. "Куда?"
"Я не знаю", - устало ответила она.
Он выглядел встревоженным и вопрошающим.
"Я собираюсь уйти из Goldsmiths", - сказала она. "Я еще точно не решила, что делать дальше".
"Надеюсь, вы с ними не поссорились".
"Нет, нет, вовсе нет. На самом деле они даже не знают, что я уезжаю. Я говорю тебе это только по секрету. Пожалуйста, никому ничего не говори. До свидания. Возможно, я больше не встречу вас. Так что, возможно, это последнее прощание. Она протянула руку; он машинально пожал ее.
"Я не имею права злоупотреблять вашим доверием, - сказал он с тревогой, - но вы заставляете меня чувствовать себя очень неловко". Он не отпустил ее руку, теплое прикосновение пробудило в нем сочувствие. Он чувствовал, что не может расстаться с ней и позволить ей плыть Бог знает куда. "Ты не расскажешь мне о своей проблеме?" - продолжал он. "Я уверен, что это какая-то проблема. Возможно, я смогу вам помочь. Я был бы так рад, если бы вы дали мне такую возможность ".
Слезы навернулись ей на глаза, но она ничего не сказала. Они стояли молча, все еще держась за руки, чувствуя себя очень близкими друг другу и в то же время такими далекими друг от друга.
"Ты не можешь мне доверять?" спросил он. "Я знаю, что ты несчастлива, но я надеялся, что в последнее время ты стала веселее. Вы так много рассказали мне при нашей первой встрече, что, несомненно, могли бы доверять мне еще немного больше."
"Я сказала вам достаточно, - сказала она наконец. - Я больше не могу есть хлеб благотворительности; я должна уехать и попытаться сама зарабатывать себе на жизнь".
"Но что вы будете делать?"
"Чем занимаются другие девочки? Преподаю, шью, что угодно. Помни, я опытный учитель и к тому же выпускница". Ее трогательная улыбка озарила лицо трепетной нежностью.
"Но вы были бы совершенно одиноки в этом мире", - сказал он, и забота звучала в каждом слоге.
"Я привык быть совершенно один в этом мире".
Эта фраза пролила свет на всю ее жизнь с Голдсмитами и наполнила его душу жалостью и тоской.
"А если вы потерпите неудачу?"
"Если я потерплю неудачу ..." - повторила она и завершила предложение пожатием плеч. Это было апатичное, безразличное пожатие плеч Мозеса Анселла; только его пожатие было выражением веры в Провидение, ее - отчаяния. Это наполнило сердце Рафаэля смертельным холодом, а душу зловещими предчувствиями. Пафос ее положения казался ему невыносимым.