Он не только не написал того письма, но и указ мистера Генри Голдсмита и приглашение миссис Генри Голдсмит до сих пор не были признаны. В четверг утром пришло письмо от Адди, косвенно напомнившее ему как о его небрежности по отношению к ее хозяйке, так и о существовании Флага Иудеи . Он вспомнил, что это был день обращения в прессу; видение трудностей дня ярко вспыхнуло в его сознании; он задался вопросом, находят ли его бывшие помощники новых. Запах машинного отделения ударил ему в ноздри; он в сочетании с привлекательностью его добродушия побудил его обратиться за помощью к своему преемнику. Добродетель оказалась своей наградой. Придя в одиннадцать часов, он застал маленького Сэмпсона в сильном волнении, с фонтаном мелодии на пересохших губах.-
"Слава Богу!" - воскликнул он. "Я думал, ты придешь, когда услышишь новости".
"Какие новости?"
"Гидеон, член Уайтчепела, мертв. Скоропостижно скончался сегодня рано утром".
"Какой ужас!" - сказал Рафаэль, побледнев.
"Да, не так ли?" - сказал маленький Сэмпсон. "Если бы он умер вчера, я бы не так сильно переживал из-за этого, а завтрашний день дал бы нам свободную неделю. Он даже не был болен, - проворчал он. "Мне пришлось в чертовски большой спешке отправить Пинхаса в Музей, чтобы узнать о его ранней жизни. Я ужасно расстроен этим, и что еще хуже, так это телеграмма от Голдсмита, заказывающая некролог на страницу, по крайней мере, с черными правилами, помимо лидера. Это просто отвратительно. Корректуры и так ужасны - мой благословенный редактор написал четыре колонки своей автобиографии на своем самом оригинальном английском, и он хочет опустить всю новостную часть, чтобы освободить для них место. В каком-то смысле смерть Гидеона - благо; даже Пинхас увидит, что его материал, должно быть, вытеснен. Ужасно, что приходится редактировать твоему редактору. Почему его не заменили? "
"Для тебя это было бы таким же испытанием", - сказал Рафаэль с меланхоличной улыбкой. Он взял картонную коробку и начал ее поправлять. К своему удивлению, он наткнулся на свой собственный абзац об отставке Стрелицкого: это вызвало у него новые эмоции. Этот великий духовный кризис совершенно выветрился из его памяти, настолько эгоистичными порой бывают лучшие из нас. "Пожалуйста, будьте осторожны, чтобы автобиография Пинхаса не вытеснила это", - сказал он.
Пинхас прибыл поздно, когда маленький Сэмпсон был почти в отчаянии. "Все в порядке". он кричал, размахивая свитком рукописи. "Он у меня с пеленок - глупый биржевой маклер, Человек Земли, который вернул мне мои стихи и не позволил мне учить его мальчика иудаизму. И когда на меня снизошло вдохновение, я написал "Лидера" также в музее - он здесь - о, как это прекрасно! Послушайте первое предложение. "Ангел Смерти снова прошел над Иудеей; он улетел с нашими самыми близкими и лучшими из нас, но черная тень его полета еще долго будет лежать на Доме Израиля."И конец отличается от начала. Он мертв, но он живет вечно, увековеченный в благородной дани уважения своему гению в "Пламени Метаторона" ."
Маленький Сэмпсон схватил "копию" и бросился с ней в композиторскую, где Рафаэль был занят раздачей указаний. По его радостному лицу Рафаэль понял, что кризис миновал. Маленький Сэмпсон передал рукопись бригадиру, затем, глубоко вздохнув с облегчением, начал напевать бодрый марш.
"Я говорю, ты славный парень!" - проворчал он, обрывая себя стаккато, которого не было в музыке.
"Что я наделал?" - спросил Рафаэль.
"Готово? Ты втянул меня в приятную историю. Хозяин - кажется, новый хозяин, старый хозяин - звонил на днях, чтобы уладить дела со мной и Пинхасом. Он спросил меня, доволен ли я тем, что продолжаю работать на том же винте. Я сказал, что он мог бы назначить два фунта десять центов. "Что, больше, чем вдвое?" - говорит он. "Нет, всего девять шиллингов дополнительно, - говорю я, - и за это я добавлю несколько иностранных телеграмм, которыми покойный редактор никогда не интересовался ". А потом выяснилось, что он знал только о соверене и вообразил, что я его примеряю ".