"Вот что я тебе скажу, Меше, - часто повторяла старая миссис Анселл, - эта женщина хочет выйти за тебя замуж. Это видно и слепому".
"Она не может этого хотеть, мама", - отвечал Мозес с бесконечным уважением.
"Что ты говоришь? Такой прекрасный молодой человек, как ты, - сказала его мать, поглаживая его кудряшки на висках, - и к тому же такой крутой, и с такой житейской мудростью. Но ты не должен обладать ею, Меше."
"Что за идею ты вбиваешь в мою голову! Говорю тебе, она не приняла бы меня, если бы я послал спросить".
"Не разговаривай сам с собой об этом. Кто бы не хотел ухватиться за твой плащ, чтобы попасть на небеса? Но миссис Саймонс для меня слишком англичанка. Ваша последняя жена придерживалась английских взглядов и насмехалась над благочестивыми мужчинами, и Божий суд забрал ее. Что говорит Молитвенник? Женщина умирает при родах по трем причинам: за то, что не разделила тесто, за то, что не зажгла субботние светильники и за то, что не...
"Как часто я говорил тебе, что она действительно делала все это!" - перебил Мозес.
"Ты противоречишь Молитвеннику?" - сердито спросил Бубе. "Все было бы по-другому, если бы ты позволил мне выбрать для тебя женщину. Но на этот раз ты будешь больше чтить свою мать. Это должна быть респектабельная, добродетельная девушка, боящаяся небес - не старуха вроде миссис Саймонс, а та, кто сможет родить мне здоровых внуков. Внуки, которых ты подарил мне, болезненны, и они не боятся Всевышнего. Ах! зачем ты притащил меня в эту нечестивую страну? Неужели ты не мог дать мне спокойно умереть? Твои девочки больше думают о книгах с английскими историями и уроках, чем о Идишкайт , и мальчики выбегают под открытое небо с непокрытыми головами и не моют руки перед едой, и они не возвращаются домой в обеденный перерыв, опасаясь, что им придется читать послеполуденную молитву. Смейся надо мной, Моисей, сколько хочешь, но, как бы я ни был стар, у меня есть глаза, а не два глиняных пятна в моих глазницах. Ты не видишь, как твоя семья идет к гибели. О, мерзости!"
Таким образом, предупрежденный и набравшийся храбрости, Моисей весь следующий день внимательно присматривал за своей полной надежд семьей, и семя, посеянное бабушкой, дало всходы в виде черно-синих синяков или анатомии семьи, особенно на той ее части, которая принадлежала Соломону. Ибо ветхие брюки Моисея были застегнуты толстым ремнем, а Соломон был молодым негодяем, который изо всех сил старался увернуться от Всевышнего и никогда не слышал о предупреждении Лоуэлла,
У вас есть мужество, чтобы собраться с духом,
Если вы хотите принять Бога.
Даже если бы он слышал об этом, он, вероятно, возразил бы, что обычно встает достаточно рано, чтобы принять своего отца, который был более ужасным из них двоих. Тем не менее, Соломон усвоил много уроков, сидя на коленях своего отца, или, скорее, поперек них. В прежние дни Соломон заключал ряд конфиденциальных сделок с Богом своего отца, заключая с Ним сделки в соответствии со своим детским чувством справедливости. Если бы, например, Бог позаботился о том, чтобы он правильно считал, чтобы его не били палками и не "держали взаперти", он произносил бы свои утренние молитвы, не пропуская утомительного долгого Верахума, который так часто повторялся по понедельникам и четвергам; в противном случае его можно было бы не беспокоить.
По условиям контракта Соломон возлагал всю инициативу на Божество, и всякий раз, когда Божество брало на себя свою долю контракта, Соломон с честью выполнял свою. Таким образом, его вера в Провидение никогда не была поколеблена, как у некоторых мальчиков, которые ожидают, что Божество последует их примеру. Тем не менее, отказавшись необычайно пространно восхвалять своего Создателя, за исключением признания оказанных услуг, Соломон рано продемонстрировал свою неспособность унаследовать деловую неспособность своего отца.