— Не совсем живые? — невозмутимо подобрал слово Жан.
Я кивнула. В моей голове с трудом укладывалась информация, что существа, которых принято считать мертвецами, способны спать. Сон принято считать свойством, присущим только живым организмам.
— Ма Шер, отчасти ты права, — начал объяснять француз, — это не похоже на обычный сон в понимании смертных.
— А на что это похоже? — поинтересовалась я.
Мне действительно было очень интересно подробнее узнать о настоящей жизни вампиров. Не из книг, а то, какой она была на самом деле. Ведь если я хотела связать свою жизнь с Жаном, мне пришлось бы стать одной из них. Сомневаюсь, что мой возлюбленный предпочёл бы смотреть, как его девушка стареет и умирает в то время, как он остаётся молодым и полным сил и энергии. В отличие от Игоря мне хотелось узнать как можно больше информации о грядущей жизни вампира, а не только лишь необходимый минимум.
— Знаешь, это не так-то просто объяснить, — задумался мужчина. — Мы словно умираем на восходе и вновь воскресаем на закате.
— И даже ты? — удивлённо спросила я. — Но ты же ходишь днём? Кстати, как ты это делаешь?
— Да, тут ты права, — кивнул он. — Как таковой сон вампирам не нужен. Я могу не спать по несколько дней, но иногда мне всё-таки приходится погружаться в летаргию[4]. Но это больше похоже на кому, нежели на обычный сон.
— Зачем это нужно, даже я до сих пор не понял, — вмешался в наш разговор, пожимая плечами, сидевший на полу Игорь.
— Мозгов у тебя в дефиците, — фыркнул Жан, — вот ты и не понял. А вообще надо было меня слушать, стал бы чуточку умнее. Зачем я только с тобой вожусь?
— Потому что тебе одному скучно и тебе нужен компаньон, — почти невинно улыбнулся Чернов.
— Вау, — всплеснул руками француз, театрально удивляясь, — я-то уже стал думать, что разговариваю со стеной, а ты всё-таки иногда меня слушаешь.
Я тихо хихикнула. Эта перепалка двух вампиров напоминала мне спор двух старых супругов, что прожили вместе лет двадцать и успели изрядно друг другу поднадоесть. Надеюсь, такие отношения никогда не настигнут нас с Жаном... Нам ведь ещё предстоит прожить вдвоем не просто одну смертную жизнь, а целую вечность. Испытав от этой мысли внезапный душевный порыв, я положила свою голову на плечо сидящего рядом со мной мужчины и прижалась к нему. Он провёл своей ледяной рукой по моим волосам.
— Что ты испытываешь сейчас? У нас же все чувства обостряются, — вдруг обратился Игорь к Жану. — Если ты и впрямь любишь её так сильно, как об этом говоришь… — Он внимательно посмотрел в глаза наставнику.
Мне на секунду показалось, что Жан смутился. Я не очень понимала, о чём спросил парень. Мне иногда даже казалось, что вампиры разговаривают на другом языке или через какой-то свой шифр, хотя слова вроде бы все знакомые. Это распаляло моё любопытство ещё больше.
— Ты не хочешь сорвать с неё одежду? Вцепиться ей в горло своими клыками? Выпить её кровь до последней капли? — стал разъяснять Чернов, не сводя с него глаз. — Этого хочу даже я, хотя никогда сильных чувств к ней не испытывал.
— Abruti, baise toi! — резко вскочив с кровати, раздражённо крикнул месье де Сен-Лари. — Qu’est-ce que tu branles?[5]
— Надо бы прикупить русско-французский разговорник, — невозмутимо хмыкнул Игорь. — Никогда не понимаю, что он там лепечет на своём картавом наречии.
— Я, конечно, не специалист, но мне кажется, что он тебя только что к матери послал, — спокойно заметила я.
— Да не трогал я ничью мать, — обиженно ответил Жан. — Как же вы оба мне…
— Дороги? — улыбнувшись, перебил его Чернов.
— Да не то слово, — закатил глаза француз.
— А я так и не поняла: как ты ходишь днём и зачем тебе нужно спать? — вернула я нить нашего разговора, пока Игорь не решил снова отвлечь моего любимого.
Блондин вдохнул и стал раскладывать всё по полочкам в наших с Игорем головах. Оказалось, что вампиры не абсолютно бессмертны. Убить их в первую очередь могут солнце и огонь. Организм этих существ мёртв не в буквальном смысле слова. У них так же, как и у людей, бьются сердца, но в разы медленнее. Это необходимо, чтобы перерабатывать и перегонять выпитую кровь, иначе бы она просто сворачивалась и пользы от такого питания не было бы никакого. Да и в целом это необходимо для функционирования организма, ведь без работающей сердечно-сосудистой системы даже мозг не будет работать. Собственно, поэтому зомби такие тупые и действуют на инстинктах. Не успела я удивиться факту существования зомби, как Жан продолжил.