И вот мы наконец вернулись к тому, с чего начали: спальня, кровать, лекарства и внучка, читающая мне вслух — всё это стало частью моих воспоминаний. Это был не просто сон или фантазия, а реальность, которую я когда-то прожила. Теперь я помнила всё. Прошлая и нынешняя жизни соединились в моём сознании. Марго была права. Мы действительно были одним человеком.
[1] 7 июля 1607 года состоялось первое исполнение гимна Англии «God Save the King». События главы разворачиваются в 1610-х годах.
[2] Бэмби — главный персонаж диснеевского полнометражного мультфильма 1942 года. Он — молодой олень-принц, живущий в лесу, сын Великого Князя леса и лучший друг зайца Топотуна и скунса Цветочка. Бэмби является главным героем в сказке Феликса Зальтена «Бэмби».
[3] В широком смысле — поедание животными представителей своего вида, внутривидовое хищничество.
[4] Филипп Бедросович Киркоров — советский и российский эстрадный певец, актёр театра, кино, телевидения, мюзиклов, озвучивания и дубляжа, композитор, музыкальный продюсер и телеведущий.
Глава 10. «Последнее перерождение».
«Свет покажет нам
Какая нежная любовь».
Трек: Beautiful Boys — Нежная Любовь (Gentle Love)
1
Я нашла себя, собранную по малюсеньким кусочкам, на диване в Мишиной гостиной, свернувшись калачиком. Рядом со мной сидел Жан, одетый в ярко-розовую рубашку и белоснежные джинсы, и нежно гладил мои волосы, перебирая пряди бледными пальцами. Тут же сидел Миша в бежевой футболке и серых спортивных брюках с чашкой чая в руках. В креслах напротив разместились Свят и Игорь. Первый в тёмно-синих джинсах и светлой толстовке, а второй — в чёрных джинсах с массивной цепью на поясе и футболке.
И только Ганс был в стороне. Одетый в белую рубашку и бежевые брюки, он ухаживал за своим импровизированным садом. Он аккуратно брал лейку с водой и поливал цветы. Юноша внимательно следил за тем, чтобы каждое растение получило достаточно влаги, но при этом почва не была переувлажнена. Вода мягко струилась по земле, наполняя горшок и напитывая корни. Затем Хоффман, отставив лейку, взял опрыскиватель и начал тщательно опрыскивать листья цветов. Он делал это крайне заботливо и аккуратно, чтобы не повредить нежные лепестки. После вампир взял мягкую тряпочку и стал осторожно протирать растения, удаляя с них остатки пыли и придавая им более ухоженный вид. Благодаря всем этим процедурам цветы выглядели свежими и здоровыми, а комната всегда была наполнена приятным ароматом.
— Если Ганс занят своими подопечными, то это надолго, — усмехнувшись, произнёс Мишка. — Он помешан на садоводстве. Вы бы видели наш двор весной и летом — это что-то с чем-то. Ради своих роз он готов даже днём не спать и работать под палящим солнцем. Это так удивительно. А вот людей он терпеть не может.
— Не утрируй, Sonnenschein, — ответил немец, закончив ухаживать за своими цветами и устроившись на бортике дивана рядом со Степановым. — Некоторые мне очень даже нравятся, — с этими словами он, улыбнувшись, поправил копну огненно-рыжих волос моего друга, но тот сделал вид, что не заметил этого жеста, и сдвинул очки на кончик веснушчатого носа.
— Смотрите: Лиза пришла в себя! — воскликнул Жан.
Все обернулись и уставились в мою сторону, что немного меня смутило. Стараясь не обращать на это внимания, я поднялась и села, прислонившись лопатками к спинке дивана. Мои обмороки мало того, что мне самой уже изрядно надоели, так ещё и постоянно пугали близких мне людей, но теперь это должно было закончиться, раз уж мне удалось вспомнить каждую секунду моего прошлого. Правда, я не знала, как рассказать об этом ребятам.
— Что это вообще такое было? — спросил Свят.
— Очевидно, её терзают воспоминания с образами прошлого, — хмыкнул Ганс. — Впервые такое вижу, если честно. Видимо, в этом виноват француз.
— А что сразу я?! — вспыхнул Жан.
— Знаешь, не каждому удаётся вспомнить жизнь до перерождения. Видимо, встреча с тобой открыла несчастной доступ к кротовым норам[1], — пожал плечами юноша.
— Пере… что? — удивлённо спросил Звягинцев.