— Привыкаешь к ночному образу жизни или просто не спится? — тихо шепнул вампир.
Его ледяное дыхание коснулось мочки моего уха, заставив вздрогнуть. Я шумно выдохнула, а он ещё крепче обнял меня, словно боялся, что я могу исчезнуть в любую секунду. За окном снова завыла одинокая собака, и мне стало её жаль. Она вынудила меня на мгновение почувствовать боль утраты и одиночество. Мне было страшно остаться одной и снова потерять его, особенно после того, как Марго заставила меня вспомнить каждую минуту прошлой жизни. Было невыносимо даже просто представлять, что будет, если нам снова придётся расстаться. Нет, такого никогда не должно больше повториться.
— Обрати меня, — снова попросила я и, обернувшись, посмотрела в его глаза.
— Ты правда в этом уверена? — спросил Жан, нежно проводя рукой по моей щеке. В его глазах была глубокая печаль. — Я не хочу лишать тебя человеческой жизни и подвергать вечному проклятию.
— Для меня самое страшное проклятие — прожить жизнь, в которой не будет тебя, — я поймала его ладонь и прижала к своему лицу, мы смотрели друг на друга, не в силах оторваться. — Я не смогу потерять тебя во второй раз, чтобы снова ждать перерождения четыре века подряд.
— Ты действительно вспомнила свою прошлую жизнь, в которой ты была Марго? — всё ещё не веря до конца, спросил мужчина.
— Каждую минуту, — ответила я, нисколько не лукавя.
Он выпустил меня из своих объятий и взял за руку, потянув в сторону кровати. Мрачная ночь осталась за открытым окном, наполнявшим комнату холодным осенним воздухом. Я послушно шла за ним. Мы синхронно опустились на простыню. Жан держал мои руки в своих и не отводил взгляда от моих глаз. Интересно, что он видел в них? В его глазах я видела целое море, волны которого захлёстывали меня с головой, стремясь утянуть на самое дно.
— Не хочешь ещё немного подумать? — в очередной раз спросил вампир.
— Я всё уже решила, — твёрдо ответила я.
Он молча приблизился ко мне. Его дыхание скользнуло по моей шее. Твёрдые клыки коснулись моей нежной кожи и вонзились в неё, причинив жгучую боль. С моих губ сорвался тихий стон. Мужчина прижал меня к себе, осторожно поддерживая мои плечи руками. Кровь, покидающая моё тело, громко шумела в ушах. Сердце в моей груди забилось часто-часто, а дыхание стало прерывистым. Я чувствовала, как жизнь покидает меня. Перед глазами замелькали мушки, но мысль отступить и отказаться от долгой жизни с любимым ни на секунду не возникла в моей голове.
Моё сердце стало затихать. Дыхание становилось поверхностным. Ресницы дрожали. Мне казалось, что я тряпичная кукла в крепких руках вампира. Его пальцы сжимали моё плечо, но не для того, чтобы доставить мне боль, а чтобы помочь мне оставаться в сознании. И это работало. Его когти дотрагивались до моей кожи, чуть вонзаясь в неё, и это напоминало мне о том, что я ещё здесь — ещё жива.
Яркий потолочный светильник слепил мои глаза, заставляя меня жмуриться и отворачиваться. Моя возня сбивала Жана, и он доставлял мне больше боли, чем рассчитывал. Он оторвался от моей шеи, быстрым движением прокусил собственное запястье и поднёс его к моим губам.
— Пей, — велел мужчина.
И я послушно выполнила его приказ. Металлический вкус наполнил мой рот. Сознание становилось яснее с каждой секундой. Я мёртвой хваткой вцепилась в его руку, сжав её своими пальцами. Вкус крови показался мне на удивление приятным. Стук собственного сердца оглушал меня. Оно билось часто-часто, как птица, запертая в клетке. Но это продлилось недолго. Вскоре оно замедлило свой ход. Оно становилось тише и стучало реже. И вот внезапно мою грудь обожгло нестерпимой болью. Вскрикнув, я схватилась за ту её часть, где находилось моё сердце, и сразу свалилась на кровать, потеряв сознание. Это было моё последнее путешествие в кроличью нору.
3
Мне почему-то показалось, что с появлением Жана в моей жизни всё стало ужасно скучно и стабильно. Но вот я снова пришла в себя в его объятиях и поняла, что тут я точно ошиблась. Теперь мой мир изменился кардинально. Он заиграл новыми красками. В открытом окне я не видела больше тьмы. Моему взору открылась ночная улица. Каждая тропинка, каждая веточка, каждый листик и даже собака, сидевшая у соседнего дома. Я слышала, как бьётся её сердце. Как бьётся моё. И Жана. Как тихо шепчет ветер. И как в соседней комнате Ганс читает стихи на немецком языке.