- Bastard, - прошипел Дик, в несколько прыжков оказавшийся рядом с упавшим телом. - Blow me, Borislav.
И точно, я только сейчас понял, что это и был глава болгарского клана Крогучей, которого я много раз видел на подготовленых Янеком фотографиях. Проходящий мимо Ричард, практически в упор выпускает еще одну пулю в голову болгарину, и повернувшись ко мне, кричит во весь голос:
- Go! Go! Go!
Время как будто поставили на ускоренную перемотку - после криков старшего Крогуча, всё завертелось с утроенной скоростью. Мы, страхуя друг друга, выбивали ногами двери, зачищали пространство от возможных врагов. Один спящий седой усач, хватающийся при виде нас за пистолет на подушке. Мой выстрел и он расслабленным кулем упал куда-то за тахту. Несколько детских комнат, где вжавшись от страха в кровати, на нас глядели еще не до конца проснувшиеся ангельские глазки.
- Вы нас не бойтесь, - сообщил им Ричард ласковым голосом. - Мы тут немного пошумим, но вас не обидим. Сидите тихо, и никуда не выходите. Хорошо?
Ну и в конце коридорчика нашлась спальня хозяина, где в большой и теплой кровати, обхватив согнутые колени руками, сидела жена Борислава, вроде бы Даяна по имени.
Она нас до жути боялась. В глазах её читался животный ужас. Но вот она резко откинулась на кровать, забрызгав кровью подушку и светло-розовую стену спальни.
- Зачем? - не понял я напарника, уже нырявшего в хозяйский санузел.
- Она замешана во всём не меньше Борислава. Думаешь, при чьем участии тут калечили детей, чтобы получать побольше пособий? При её. Она полноценный соучастник, со всеми вытекающими. Не раскисай, нам еще третий этаж проверить нужно.
Но на третьем этаже нас ждала засада. Сразу напротив лестницы на полу залег один из болгар, вооруженный дробовым ружьем. Только нам стоило показаться в поле его зрения, как осыпь дроби буквально процарапала по нашим черепам.
- Ты гранат не захватил? - почти на полном серьезе спросил я, после того как кубарем скатился по ступеням на предыдущий этаж.
- Хотел, но не взял, - немного чопорно ответил англичанин. - Но они нам не особо и нужны. Ты фильм 'Пятый элемент' смотрел?
- Ну вроде... - еще не понял я к чему клонит Дик.
- Тогда вынимай игрушку и делай как я.
Расстегнув молнию своего пуховика, он вынул на свет укороченную версию немецкого пистолета-пулемёта МП-5 с рукояткой спереди, до этого болтавшегося на ремне под правой подмышкой. Отстегнув от него рожок, он выудил из нагрудного кармана другой, обмотанный желтой изолентой, и вставил в приёмник.
- Это бронебойные, - усмехнулся Дик. - Перекрытия пробьет без разговоров. Хорошо, что они деревянные...
И, не прекращая ухмыляться, он выпустил весь магазин одной очередью в потолок, в то место, где предположительно залег противник. Я в точности повторил его трюк, и когда мой автомат перестал плеваться огнём, мы еще раз аккуратно поднялись на третий этаж.
В двух метрах от самой верхней ступени, в луже собственной крови, скуля и сжавшись в позу эмбриона, лежал полуголый человек. Обрез двуствольного ружья, отброшенный им, нашелся тут же. Больше на третьем этаже никого не было.
- Давай, у нас не так много времени, - скривясь от боли, сообщил мне Ричард. Его порез не давал о себе забыть. - Ищем деньги, собираем оружие, берем детей и уходим.
- Всех детей?
- Всех, - кивнул англичанин своей лысой головой. - За двоих я уже предоплату получил. Еще за троих можно будет выручить сколько-то.
- А с остальными?
- С остальными? Если получится безопасно связаться с их родителями, то передадим им бесплатно.
- А если безопасно связаться не получится?
- Значит, придется вернуть их Барневарн. С собой мы их взять не сможем, при всём желании, - отмахнулся от меня Ричард, - лучше трупы с видного места убери, чтобы дети их не видели. Нечего им на покойников глядеть. Жизнь длинная, успеют еще.
Часть Третья 'Ночь'
Глава 15
Ничем не примечательная пивная на десять столиков, сколоченных из крепких лакированных досок, и выставленных вдоль одной из стен, где на потемневшей от времени красной кирпичной кладке интерьер оживляли черно-белые фотографии Хельсинки, а возможно и Санкт-Петербурга, сразу и не понять. Свет приглушен, над столами мрак рассекал конусообразный металлический абажур, качающийся на длинном проводе-шнуре.
А может даже это была и не пивная, а полноценный кабак. Неважно. Важно, что здесь разливают неплохое пшеничное пиво и подают к нему вполне питательные и вкусные закуски. Ричард знает в них толк, да и я не отстаю от дегустаций.