Ной выглядел как нашкодивший ребенок.
- Да, сэр. - И звучал соответственно.
В этот момент вернулся санитар.
- Мистер Долан, вашего напарника прооперировали. Ее состояние стабильно, с ней муж, и врач говорит, что у нее все хорошо, но пока не рекомендует посещение. Она спрашивала о вас, и я сказал ей, что с вами все в порядке и вы тоже спрашиваете о ней.
Ной уставился на санитара и проигнорировал медсестру, которая обошла его, чтобы поставить капельницу ему на другую руку.
- Спасибо.
- Вижу, вы чувствуете себя лучше.
Ной выглядел смущенным.
- Да, извините.
- Я бы тоже беспокоился. - Санитар улыбнулся и вышел из палаты.
- Как думаете, мистер Долан, сможете оставить это на месте или мне нужно привязать вас к кровати? - спросила медсестра, улыбаясь ему. Она дотронулась пальцем до ошейника Ноя. - Или, может, мне стоит позволить вашему другу сделать это?
- Думаю, теперь он будет вести себя прилично, - спокойно сказал Тобиас, нисколько не беспокоясь о том, что его увидят таким, какой он есть. Однако он был обеспокоен тем, какое впечатление сложилось у коллег Ноя.
Фан, сидевший в углу, хихикнул, а затем опустил взгляд на свои ботинки, когда Тобиас взглянул на него.
- Ты что-то сказал? - Вежливо спросил Тобиас.
- Вовсе нет, - сказал Фан, глядя в пол. - Просто рад, что с Ноем все в порядке, и что с Кэрол все будет хорошо.
Тобиас кивнул и посмотрел на медсестру.
- Как долго вам нужно его продержать?
- Может, еще час, просто убедиться, что его состояние стабильно, затем его, вероятно, выпишут. У него легкое сотрясение мозга, вам следует понаблюдать за тошнотой и дезориентацией и не давать ему спать около восьми-десяти часов. Много простой жидкости, никакой еды. - Она подоткнула одеяло вокруг бедер Ноя и улыбнулась ему. - На самом деле, вы очень милый, когда не злитесь, офицер Долан. - Она посмотрела на Тобиаса. - Я скоро вернусь.
Когда она ушла, Ной посмотрел на Тобиаса и пожал плечами.
- Ненавижу это.
- Так относись к этому так, как относишься ко всему, что я заставляю тебя делать - это лучше, чем быть в подвешенном состоянии и ничего не видеть, не так ли? Забудь о чувстве беспомощности и просто позволь себе быть собой. - Он придвинулся ближе, понизив голос. - Ты в безопасности. Кэрол в безопасности. Тебе лишь нужно знать, что ты мой и я здесь.
Ной кивнул и опустил взгляд на свои руки, крепче сжимая пальцы Тобиаса. После этого он мало что сказал, они просто сидели тихо, и он отдыхал, пока они ждали, когда врач осмотрит его и подпишет документы о выписке. К тому времени, как Ноя отпустили, кровотечение в месте удара остановилось, и пластырь легко закрыл пару швов. Кэрол, однако, по-прежнему не могла принимать посетителей.
Он был так же молчалив в машине по дороге домой.
- «Безопасная» комната, - мягко сказал Тобиас, когда они все сняли пальто. - Нам нужно обняться, а Ною нельзя спать.
Фан кивнул.
- Я поставлю бульон и принесу его наверх. Бутерброды для нас с тобой.
- Спасибо, - сказал Тобиас, останавливая его и быстро поцелуя. - Увидимся там. - Он взял Ноя за руку и сказал: - Пойдем, милый. Я хочу обнять тебя.
Ной позволил отвести себя наверх, точно так же, как позволил вывести себя из больницы и из машины. Он не казался сонным, что было хорошо, просто немного погружен в свои мысли. А может, вообще ни о чем не думал.
Тобиас остановился только для того, чтобы включить свет, а затем усадил Ноя на диванчик и прижал к себе.
- Поговори со мной, милый, - сказал он. - Мне нужно знать, что ты чувствуешь. - Ему очень не понравилось, что Ной закрылся от него.
Ной прислонился к нему.
- Я чувствую... Я беспокоюсь о Кэрол. Мне жаль ее семью. Если бы я был на ее месте, с детьми и всем прочим, то никогда бы не стал полицейским. Больше нет. Раньше было легко поверить, что все дело в помощи людям, помощи обществу... но теперь... дело уже не в этом. Теперь все по-другому. Опасно.
- Потому что плохие парни стали совсем плохими? - Растерянно спросил Тобиас. - Милый, в этой работе есть гораздо больше, и то, что произошло сегодня... это часть того, чему ты учился. - Он знал, что Ною в самое ближайшее время предстоит консультация психолога, обычное дело после стрельбы, предположил он.
Плечи Ной напряглись.
- Я учился не тому, чтобы позволить своему напарнику получить пулю и быть совершенно бесполезным для нее. Я учился не тому, чтобы оказаться в больнице, не имея ни малейшего представления о том, как выглядят виновные.
- Я говорю не об этом, и ты это знаешь, милый, - мягко сказал Тобиас. - Но да, давай об этом поговорим. Ты слишком строг к себе. А теперь, если бы ты вдруг обрел экстрасенсорные способности и мог видеть затылком, я бы с радостью позволил тебе поволноваться из-за того, что ты не смог предотвратить случившееся.
Ною, очевидно, не понравился такой ответ. Он отодвинулся от Тобиаса и сел.
- Ты не знаешь, слишком ли я строг к себе. Кэрол могла быть мертва сейчас, Тобиас, а я все время думаю только о том, что я мог сделать не так.
Тобиас кивнул.
- Хорошо. Что ты сделал не так, Ной? Расскажи, в чем именно твоя вина.
- Я должен был пойти первым. У меня нет детей. Я не должен был позволять ей идти первой. - Он, казалось, был вполне уверен в своей оценке.
- Кто старше? - Спросил Тобиас, внезапно осознав, что не знает ответа.
Ной посмотрел на него.
- Она старше. Формально, во всяком случае, но только на год.
Тобиас откинулся назад и задумался.
- Значит, ты прибыл и вышел, а она пошла первой. Это было типично?
Ной вздохнул.
- Я не знаю. Да? Может быть? У нас не было такого строгого протокола. Послушай, я знаю, что ты делаешь. Для любого из нас было бы совершенно естественно войти первым. Она первой добралась до задней двери. Но это должен был быть я. Было бы лучше, если бы это был я.