- Потому что, хотя я и могу ходить, водить машину не могу. - Тобиас потянулся, с сомнением глядя на диван. - Надеюсь, у тебя есть комната для гостей.
- О, конечно, в такое время водителей нет. Очень хорошо, моя комната для гостей в твоем распоряжении. - Произнес Бредфорд, помогая Тобиасу подняться на ноги. - Хочешь Фана?
- Не думаю, что ты должен спрашивать об этом, когда я пьян, - сказал Тобиас, переводя недоверчивый взгляд на Бредфорда.
Бредфорд рассмеялся.
- Нет, пожалуй, нет. Как конфетка для ребенка, да? Ну, пойдем. - Он проводил Тобиаса к лестнице.
- Смотри, чтобы он этого не услышал, - посоветовал Тобиас. - Он помешан на том, чтобы его называли сладким. Ладно, молчу. - Тобиас позволил отвести себя вверх по лестнице, изо всех сил стараясь не болтать. - Не позволяй мне больше пить с тобой. Кажется, я потерял всякую выдержку.
- Угу. - Они завернули за угол на верхней площадке лестницы, и Бредфорд включил свет в комнате для гостей. - Ванная - дальняя дверь, не путать со шкафом, ладно? В ванной есть халат, а в комоде - пижама. Я тебя разбужу.
- Ладно, - легко согласился Тобиас. - А потом я позвоню Ною. Который может меня пристрелить за то, что я его беспокою.
- Спокойной ночи, Тобиас. - Голос Бредфорда звучал снисходительно. - Спасибо, что зашел.
- Спокойной ночи, Бредфорд. Спасибо за алкоголь, никотин и нервы. - Тобиас закрыл дверь, прежде чем Бредфорд успел проявить снисходительность.
Ему удалось раздеться, не причинив себе вреда, что доставило ему невероятное удовольствие, а затем он заснул на очень мягкой гостевой кровати Бредфорда и не шевелился до самого утра, пока услышал стук в дверь.
Глава 4
Тобиас просыпался медленно, чувствуя себя затуманенным и немного не в своей тарелке. Стук повторился, и ему потребовалось некоторое время, чтобы вспомнить, где он и почему.
- Да? - позвал он, быстро моргая, чтобы помочь глазам сфокусироваться.
Никки посмотрел на него.
- Мастер Тобиас? Мастер Бредфорд попросил меня разбудить вас и сказать, что завтрак на столе. -Он поставил кружку с горячим кофе на прикроватный столик. - Он сказал, чтобы вы спускались, когда будете готовы. Да, и не забудьте позвонить своему мальчику.
- Спасибо, Никки, - сказал Тобиас, потянувшись за кружкой. - Я сейчас спущусь. О, Фантом уже встал?
Никки задержался в дверях.
- Фан завтракает, сэр. Боюсь, он плохо спал.
Тобиас кивнул.
- Я был бы удивлен, если бы он спал. Я сейчас спущусь. Попытайся накормить его, пожалуйста.
- Да, сэр, - сказал Никки, выходя и закрывая дверь.
Тобиас порылся в куче своей одежды, пока не нашел телефон и не позвонил домой, пытаясь одновременно одеться и выпить кофе.
- Господи, я так волновался! - Набросился на него Ной, отвечая на телефонный звонок.
- Прости, милый, - тут же сказал Тобиас, не пытаясь смягчить ситуацию. - Мне, правда, жаль. Когда я лег спать, было уже слишком поздно звонить.
- Ты думаешь, я спал? Ты в порядке? Как Фан?
- Я в порядке. Бредфорд меня споил. И я понятия не имею, как там Фан, я как раз собираюсь его увидеть. Насколько я знаю, он все еще собирается уйти. Прошлой ночью мы ни к чему не пришли, кроме как выяснили, что он и Бредфорд в значительной степени на пределе своих возможностей и что Фан испытывает сильное чувство вины из-за того, что отвлекает внимание от Никки. - Он помолчал, пытаясь надеть рубашку, не выпуская из рук телефон, и через мгновение решил, что это безнадежно. - Подожди.
Наконец, надев рубашку, он взял телефон.
- Честно говоря, я не знаю, что делать.
- Он серьезно хочет пойти? - Голос Ноя звучал более чем обеспокоенно.
- Он не думает, что у него есть выбор, - сказал Тобиас, натягивая носки. - Чего он хочет, это совсем другое дело.
- Он тебе сказал?
Тобиас услышал, как заскрипел оружейный ремень Ноя.
- Нет. Он либо не захотел, либо не смог. Бредфорд говорит, что ему нужен я - я сказал, что у меня уже есть саб. Фан пошел спать. Потом мы выпили. О, я рассказал Фантому о квартире, и это с треском провалилось. Ты собираешься на работу? - Тобиас отхлебнул кофе и оглядел комнату в поисках своей обуви.
- Да, но думаю, если Фан собирается уезжать, мне лучше сначала зайти и попрощаться. - Ной вздохнул. - Не могу поверить, что ты не останавливаешь его.
- Что мне делать, Ной? - Серьезно спросил Тобиас. - Я обещал тебе, что не приведу его домой, а на данный момент это единственный выход.
На другом конце провода воцарилась тишина, которая длилась очень долго и вызывала неловкость.
- Я зайду, - наконец, сказал Ной.
- Хорошо. Уверен, он будет рад тебя видеть, - сказал Тобиас. Он чуть не повесил трубку, но не смог. - И я всегда хочу тебя видеть.
- Я позвоню твоему водителю, ладно? Где номер? - Он слышал, как Ной листает записную книжку, которую Тобиас держал рядом с телефоном.
- На первой странице, под номером охраны. Но я на машине - бери грузовик, он понадобится мне для работы, если я поеду. Боже, Ди меня убьет. - Простонал он и надел ботинки.
- О, ладно. - Голос Ноя звучал так устало, что трудно было поверить, что он собирается тащиться на работу. - Увидимся через несколько минут, - сказал он и повесил трубку.
Тобиас поймал себя на том, что смотрит на свой телефон. Ной повесил трубку первым, что не предвещало ничего хорошего. Вздохнув, он выключил телефон и вышел из комнаты, спеша спуститься в столовую.
Он обнаружил Бредфорда и Фана сидящими за столом, ни один из них не произнес ни слова. Он не пожелал им доброго утра, а просто сказал:
- Скоро приедет Ной.
Бредфорд поднял на него глаза.
- О, отлично, подкрепление.
- Оно нам нужно. Ты пока не образумился, Фан?
Фан уставился в свою тарелку и ничего не сказал.
Тобиас сел рядом с ним.
- Ты можешь остаться в квартире. Мы что-нибудь придумаем. Позволь нам помочь.