Я так давно не имела дела с болезнями, что в первый момент совершенно растерялась, глядя на скрипящего в бреду зубами Шрама. Что делать? Куда бежать? У кого просить помощи? В академии и позже, на работе в Арганадале профессиональные медики с любыми болячками расправлялись быстро и просто: инъекция витаминной сыворотки, и через сутки ты здоров. Или медицинская капсула. Там все происходило за несколько часов. А вот в далеком детстве, на Земле, стоило мне простудиться, как мама вызывала врача. Или везла меня в больницу. И тогда были сиропы и разноцветные пилюли. И несколько дней можно было не ходить в школу. Но сейчас-то я на пиратском корабле! Где медиков, как я понимаю, нет и в помине!
Наверное, с минуту я сидела в ступоре и слушала периодические глухие стоны Шрама и его рваное дыхание. А потом решительно сползла с кровати. Надо что-то делать. Шраму нужно помочь. Вот только как? Натянув одежду, я с некоторой робостью и даже страхом потопала на выход. Если в коридоре никто не попадется, то придется идти либо в столовую, либо в рубку управления кораблем. В рубке точно будет хотя бы дежурный. Где можно еще найти ответы на свои вопросы, я не знала.
По внутреннему корабельному времени было половина четвертого утра. Вся команда, не занятая на дежурствах, видела сладкие сны. Освещение было «ночным», приглушенным. Наверное, поэтому я чувствовала себя жутко, топая в сторону рубки управления: полумрак, тишина такая, что слышно сопение системы жизнеобеспечения, обычно неслышное уху из-за дневного уровня шума, полупьяные тени на стенах, изгибающиеся под немыслимыми углами, и гулкий звук шагов. Наверное, не только мне было жутко идти по коридорам спящего корабля, несущегося через ледяное пространство космоса. На звук моих шагов в коридор испуганно выглянул какой-то заспанный фарн. Присмотрелся. А потом сердито поджал тонкие губы:
— Чего тебе не спится? Чего шляешься?..
— Шрам заболел, — хрипло перебила возмущенную речь пирата. — У вас есть медик, медпункт, капсула или на худой конец аптечка?
— Аптечка? — непонимающе переспросил пират, блуждая по моей фигуре взглядом. — Зачем?
— Уснуть не могу! — зло огрызнулась в ответ. Вот ведь идиот! — Так есть или нет?
— Ну, кое-что есть, — как-то подозрительно задумчиво отозвался фарн. Но даже и не подумал сдвинуться с места.
Только прождав несколько секунд, я сообразила, что объяснять мне, где взять аптечку, мне никто не торопится. Теряя последние крохи терпения, я вызверилась на пирата:
— Ну?! Что и где у вас есть? Долго будешь стоять на одном месте? Проведи или скажи, где найти!
Где-то в подсознание тлела мысль, что мне нужно спешить, что время сейчас играет против меня. Но совершенно неожиданно фарн, уже, видимо, окончательно проснувшийся, воровато оглянулся назад, вышел в коридор, закрыл за собой дверь, а потом как-то гаденько, маслено ухмыльнулся:
— А что мне за это будет? Как будешь благодарить? Я ничуть не хуже Шрама, детка…
— Вот ему это и объяснишь, когда выздоровеет! — перебила пирата, чувствуя, как по спине вдоль позвоночника ползет ледяная капелька пота. — Не думаю, что он будет доволен, когда, выздоровев, узнает о проволочках по твоей вине!
Фарн сначала дернулся. Видимо, авторитет Шрама у команды был непререкаемым. Но потом насупился, что-то сообразив и нагло заявил:
— Это при условии, что Шрам выздоровеет!
Я выпрямилась и скрестила на груди руки, уже начиная понимать, что зря трачу свое время на этого фарна:
— Выздоровеет! Можешь быть уверен! А я потом ему с удовольствием все расскажу!
Авторитет Шрама все же перевесил наглость. Пират нехотя повернулся ко мне спиной:
— Ладно. Идем. Но будешь должна. — И он оглянулся на меня с таким видом, что сразу становилось понятно, что именно я буду должна.
По позвоночнику вниз устремилась еще одна холодная капелька. В голове медленно зрело понимание, что, если я хочу уцелеть на этом проклятом корабле, мне кровь из носу нужно поставить Шрама на ноги в кратчайшие сроки. Вот только я инженер-биолог, а не врач.
Фарн провел меня, наверное, через весь корабль в крохотную комнатушку недалеко от рубки управления. Здесь помещался лишь стол, стул и небольшой застекленный шкаф. Одномоментно в комнате могли находиться лишь двое. И то, при условии, что один из двоих сидел. Настолько тесным был закуток.
— Ну вот, — ухмыльнулся фарн, открывая дверь и входя внутрь. — Здесь все, что у нас имеется по медицинской части. Милости просим!
Хмуро оценив размер комнаты, я сухо скомандовала:
— Выходи!
— Это еще почему? — Инсект и не скрывал того, что собирается зажать меня в комнатке.