Это помещение было закрыто на ключ, который у Катриши как раз имелся.
Здесь почти ничего не было, кроме диванчика и картины на стене. Картина странно пусто смотрелась на фоне голого интерьера.
— Представь, что мы в шпионском фильме. — Блондинка весело подскочила к картине и отточенным, привычным движением сняла ее.
Я ахнула. За ней обнаружилось стеклянное окошко голубого цвета, которое открывало вид сверху на большой зал… Садомазо. С потолка свисали плетки, цепи, в углу стоял какой-то огромный крест, назначение которого мне было неизвестно.
Я в ужасе смотрела на все это, но Катришу лишь позабавила моя реакция.
В центре комнаты разврата стояли двое мужчин. Один из них, к нам лицом — Влад, а второй крупный, накаченный незнакомец с длинными черными волосами, выглядящий как индеец в пиджаке. Его мышцы проглядывали сквозь ткань.
Я открыла рот. Закрыла рот.
— А… Ы… Почему у нас тут вид сверху?! — спросила я почему-то вместо того, чтобы узнать что-то поинтереснее. Например… Что за Садом и Гамора?!
— Потому что это экран с камеры видеонаблюдения, — загадочно ответила Катриша.
— А у них там точно… Переговоры? — я шумно сглотнула.
— Да. Но обычно эта комната используется не так, — замялась блондинка.
Я вообще ничего не понимала. Катриша как-то странно закатила глаза.
— Это комната для утех! — Как для тупой разъяснила девушка. Хотя почему как?
6-3
— Оу, — протянула я.
Я забыла, что это немного необычный клуб. Впрочем, я редко бывала в клубах вообще. Мне не нравилась громкая музыка, шум, свет неоновой подсветки, бьющей в глаза. Прикусив губу, я залилась краской, свято надеясь на то, что Катриша этого не заметит. Хоть она и была девушкой недалекой, подозрения мне ни к чему. А она уже начала замечать мои странности...
— Это Калыван? — Перевела тему я, припомнив “имя”, которое слышала краем уха.
— Ага, — беспечно ответила Катриша, — его партнер.
— Ээээ... — Провела нехорошие ассоциации я, сделав вывод из обстановки в комнате, — кто-кто?
— Деловой партнер, — прыснула Катриша, сморщив свой маленький аккуратный носик.
— А мы можем их услышать?
— Нет. Но мы можем прочитать по губам.
Она улыбнулась, внимательно посмотрела на экран и спустя мгновение выдала низким, комичным голосом:
— Твои поставки провалились. Если так пойдет и дальше, я разорву договор, старый друг.
Я изумленно слушала. А блондинка-то не так проста, как казалось. Она как будто и в самом деле прошла шпионскую подготовку.
Ответ Калывана прочесть было нельзя, поэтому, выждав паузу, Катриша снова озвучила реплику смеющегося Влада:
— Дружба дружбой, а полиция в этом чертовом городке начинает копать глубже, и платить им приходится сильно уж много. Я не хочу работать в убыток... Да, ты прав. Закончим на том, что я сделал предупреждение...
— О каких поставках идет речь? — спросила я с напряжением.
Катриша пожала плечами.
— О наркотиках или рабах. О чем же еще?
И она настолько обыденно это сказала, как будто “о молочных продуктах или колбаске”. Я открыла рот. Закрыла.
— Ой, — Катриша хихикнула. — Ты похожа на рыбку. Делаешь вид, словно впервые слышишь об этом.
Мое лицо свело в нервной улыбке.
— А Калыван, — вдруг выдала я. — Похож на Джейкоба из Сумерек. Он индеец?
— Нет, башкир, — ответила серьезно она, а потом расхохоталась.
Глупые шутки немного разбавили атмосферу, а когда смех поутих, я посмотрела на экран и... Вздрогнуда.
Калыван больше не стоял спиной к нам. Я видела его лицо. Красивое лицо с некоторыми восточными чертами и... Пронзительным взглядом.
— Катриша, — мой голос резко сел. Я с силой схватила ее за руку. — А они могут нас видеть?
Она молчала.
— Они... Могут заметить, что камера включена, если... Влад ведь знает об этой комнате...
И тут стало по-настоящему страшно. Я внезапно поняла, что на камере не видно Влада...
— Выключай! — заорала я, в панике бросаясь за картиной, чтобы повесить ее обратно. Блондинка заметалась, экран вскоре потух и я в дикой спешке криво напялила раму на крюк.
Мы побежали к двери... И было поздно.
— Много услышали? — усмехнулся Влад, переступая порог.