- А, привет, малышка! – воскликнула она и направилась к ней.
Дайне хлестнула ее по щеке, едва она приблизилась.
- Что ты делаешь? – спросила она тихо. – Ты должна сегодня ночью быть в спальне гостей Дона. А если бы они тебя увидели сейчас, за этим занятием? Они богатые и очень разборчивые, они не будут спать с дешевой шлюхой.
- Я не шлюха, - сказала Луиза спокойно, но ее зеленые глаза так и сверкали.
- Скажи мне, что ты сейчас должна делать? – спросила Дайне.
- Идти в дом и ждать твоего сигнала, - ответила Луиза.
- Правильно. Вечером, когда они улягутся спать, ты должна будешь прийти к ним. Возможно, ты сумеешь застать их вместе, если они захотят поговорить перед сном. Или тебе придется посетить каждого по отдельности. Справишься?
- Не волнуйся, - усмехнулась Луиза. – Я свое дело знаю.
- Да, кстати, - вспомнила Дайне. – Тебя ищет Санчо. Постарайся не попадаться ему на глаза.
- Хорошо, - сказала Луиза и ушла.
Оставшись одна, Дайне принялась размышлять над своим поведением. Имела ли она право бить Луизу только потому, что она сильнее? Конечно, нет. Это неправильно, стыдно. И Дайне ведь не такая. Что с ней происходит?
Еще немного подумав, Дайне пришла к выводу, что дело, скорее всего, в ее недовольстве собственной жизнью. Отец был где-то прав – она не была настоящей чуа. Можно обмануть кого угодно ее внешностью, типичной для чуа, но себя не проведешь. Она наполовину белая и с этим ничего не поделаешь. И все чуа, как бы они к ней не относились, всегда в глубине души будут помнить, что Дайне не такая, как они.
С другой стороны, Дайне тем более нет места в мире бледнолицых, где она «дикарка», «индианка», «мартышка» и так далее. Дайне не принадлежала ни тому, ни другому миру. Она всегда была сама по себе. Тяжело жить, зная, что ты везде чужая. Дайне подумала вдруг, что на свете есть только один человек, который может ее понять, потому что сам прошел через это.
- Мэйсон, - произнесла она вслух. Потом вздохнула. Их пути разошлись и, скорее всего, она его больше не увидит.
Злая на весь мир, Дайне вошла в дом с намерением спрятаться в себя в комнате и никого больше не видеть. Навстречу ей выскочил Дарнел.
- Привет, - заискивающе начал он. – Можно с тобой поговорить?
Но он попал не в добрый час. Дайне оскалила зубы и зашипела на него, как шипят дикие кошки, живущие на ветках деревьев в сельве. Дарнел застыл на месте, а Дайне прошла мимо него и поднялась на второй этаж. Вошла в свою комнату, бросилась на кровать и заплакала. От одиночества, от невозможности найти среди людей друга, который увидел бы в ней свою спутницу. Ее или презирали или боялись или вообще не замечали.
***
Прошло около тридцати минут, прежде чем Дайне успокоилась. Нужно было заниматься делами, а не распускать нюни.
Прежде всего она переоделась. Благородная леди из нее не получалась. Роль прекрасной принцессы ей тоже надоела и она решила стать сама собой. Почему это все думают, что человек должен казаться лучше, чем он есть на самом деле? Разве не лучше быть просто таким, какой ты есть? Это гораздо проще. Да и кто сказал, что то, что Дайне есть – это плохо?
С этими мыслями Дайне сняла с себя нарядное платье и принялась копаться в шкафу. Там обнаружились маленькие джинсовые шорты и короткая маечка с изображением кошачьей мордочки на груди. Отлично. Дайне всегда любила кошек. У мамы их было две, вернее два кота. Они были совсем дикие и позволяли приближаться к себе только маме, Осуне и Мисе. Дайне они боялись и убегали при ее появлении.
Распустив и расчесав волосы, Дайне вышла из комнаты и пошла искать Дона. Необходимо было кое-что спросить у него. Гостеприимство – это очень хорошо, только Дайне не верила в гостеприимство дона Эстебана. Ему что-то от нее нужно и она хотела узнать, что именно.
Дайне повезло. Дон Эстебан сидел в одиночестве в бильярдной, куря сигару и задумчиво потягивая золотистый напиток из широкого стакана. По запаху Дайне поняла, что это был виски. Жизнь у Дяди Паши научила ее кое-чему и она немного разбиралась в спиртных напитках.
- Где же ваши гости? - спросила Дайне для того, чтобы завязать разговор.
- Пошли переодеться к ужину, - ответил Дон Эстебан и любезно пригласил ее:
- Садись.
Дайне села в соседнее кресло, приятно заскрипевшее под ней дорогой кожей.
- Хочешь? – Дон Эстебан протянул ей бутылку. Точно, виски.