— Это ты, гадина?! — процедил сквозь зубы полицай.
Он вскинул карабин, но в тот же миг раздался выстрел из пистолета…
Рая бросилась бежать, успев лишь услышать, как полицай со стоном рухнул на тротуар.
Девочка на ходу выбросила из-за пазухи оставшиеся листовки, свернула на другую улицу, пробежала ее и только потом пошла шагом.
Она очутилась неподалеку от Калашоковых.
Идти домой было почему-то страшно, и, подумав, она направилась к подруге. Вся она отчего-то вдруг начала дрожать, зубы выстукивали дробь. Рая запахнула куртку, пошла быстрее, но согреться так и не смогла.
Подойдя к дому Дагалины, она огляделась: не увязался ли кто? Перелезла через забор, постучала в окно — два раза подряд и один после паузы.
К окну прильнуло чье-то лицо. Рая узнала Дагалину.
Лязгнул замок, раскрылась дверь, послышался тихий голос: «Проходи…»
И вот она уже сидит на кухне. Смотрит, как Дагалина, наклонив над маленькой чашечкой темный пузыречек, отсчитывает капли какого-то лекарства. Дает ей выпить. Потом наливает из термоса чаю. Во рту у нее все пересохло, и она пьет жадными, крупными глотками.
Через минуту-другую она почувствовала, как по всему телу словно разливается тепло, дрожь прекратилась, стало легко дышать. Только отчего-то смертельно хотелось спать.
— Ну, а теперь рассказывай, что случилось, — сказала Дагалина.
Преодолевая сон и усталость, Рая рассказала о полицейском.
— Ты убила его? — спросила Дагалина, не сводя с девочки тревожно-внимательного взгляда.
— Не зна-аю… — сонно протянула Рая, — Только слышала, как он упал…
Дагалина поспешно поднялась:
— Надо сейчас же узнать. Это очень важно. Ведь полицейский, ты говоришь, знал тебя?
Рая кивнула.
Дагалина накинула белый халат медсестры — так безопаснее, — поверх него пальто. Сказала Рае, чтобы та пока, не раздеваясь, прилегла на кушетку, и торопливо вышла из дому.
Как ни хотелось Рае спать, она все же дождалась возвращения Дагалины.
Та вошла, с трудом переводя дыхание. Выбившиеся из-под платка пряди волос были мокрые от пота.
Она опустилась на табуретку, спустила с головы на плечи платок, расстегнула воротничок кофты, сказала:
— Ни раненого, ни трупа я не нашла. И вот загадка: то ли ты его ранила и он сам добрался до госпиталя, то ли ему помогли добраться. А возможно, подобрали мертвого патрули? Это было бы хорошо. Но рисковать мы не можем. Я сейчас заходила к Баксану посоветоваться. Он сказал: у меня тебе оставаться опасно. Тебе надо перебраться к Ахмету. Баксан уже послал к вам человека, чтобы проводить туда и твою бабушку. Ведь полицай знал, где ты живешь.
Дагалина достала из-за пазухи шапку, брюки.
— Это Баксан дал. А сапоги у нас есть. Мамедовы. Сейчас я принесу.
Она принесла небольшие хромовые сапоги.
— Быстро переодевайся. Я тебя провожу… Пойду предупрежу Фатимат.
Рая слышала, как удивленно воскликнула ее подруга, и тотчас по полу зашлепали босые ноги, и вот уже в одной ночной рубашке Фатимат влетела в кухню.
— Ой, Раечка… Какая ты молодец! А я днем на базаре по арбам все рассовала… Ах, чтоб сдох, как шакал, тот полицай, если он еще жив! — тараторила Фатимат, то радостно, то озабоченно посматривая на подругу.
— Фатимат, не мешай Рае. Нам надо торопиться, — сказала мать.
— Тетя Дагалина, я одна дойду!
— Нет, нет, Раечка, ты в таком сейчас состоянии… А уж фрау Дахолин, — она улыбнулась, — в случае чего, как-нибудь сумеет отделаться и от полицаев и от фрицев… Хорошенько подбей волосы под шапку. А смотри, сапоги почти в самый раз!
— У папы нога маленькая-маленькая! — воскликнула Фатимат.
И вот Рая — в шапке, в сапогах, в ватнике, в рубашке со стоячим воротничком — настоящий мальчишка-подросток!
— Отлично! — одобрила Дагалина. — Пошли!
Рая попрощалась с подругой и вслед за Дагалиной шагнула за порог.
Небо стало заволакивать тучами, луна то и дело скрывалась в них. Под прикрытием темноты Мать и Рая торопливо шли по тротуару, а как только улицу снова заливал свет луны, прятались в тени заборов и домов.
Вот наконец и Нижняя улочка. Вон хата Ахмета с огромной красавицей чинарой под окнами. Сейчас она голая, и кажется, зябко ей. А с весной она снова покроется густою листвою и ее могучие ветви почти целиком скроют маленькую избушку старика.
Когда они вошли в дом, Рая увидела бабушку, она сидела на лавке, одетая, бледная, вся как-то сжавшись. Рая быстро подошла к ней, обняла: