Выбрать главу

      А не то... А не то вы окажетесь в подобной ситуации. И, поверьте мне, будете ой как недовольны происходящими событиями.       Я... Я ребёнок. Ребёнок, Карл! И, опять же судя по моему отражению, мне максимум год или два, а может даже и двух нет. Все дети в этом возрасте податливые, может быть, совсем чуточку своевольны, но всё-таки - это самый спокойный детский возраст, затишье перед бурей. Однако я не обычный ребёнок, поэтому...       Женщина, фу! Опусти меня обратно, я не хочу пить твоё дурацкое перегретое молоко!       Бе-е... Ужас какой!       Я сплюнула густую теплую субстанцию, которая вообще-то молоко, и сжала десны, пытаясь противостоять в этой войне не на жизнь, а на смерть. Женщина удивилась, заохала, заахала, что-то начала осуждающе калякать на своём непонятном мне языке (то ли японский, то ли китайский, то ли вообще корейский какой-нибудь) и попыталась вновь подсунуть мне бутылочку, мол, на, пей.       Я упрямо поджала бледные, почти белесые губы, надула пухлые щеки и с завидным упорством попыталась вырваться из её загребущих рук.       Она покачала головой, продолжая что-то щебетать, поставила бутылочку с молоком на прикроватную тумбочку и пододвинула ко мне маленькую пеструю тарелку с густой манной кашей, которую тут же попыталась впихнуть мне в рот, наверное, заместо молока, которое я пить так и не стала. Женщина подхватила большой прямоугольный сенсорный телефон (планшет! Вот, как это называется!) и, после нескольких секунд каких-то махинаций, включила... мультики. Я на мгновение зависла, а потом, когда персонажи начали говорить на том же языке, что и женщина, обреченно закатила глаза.       О-о-о, нет, дорогуша, нас и таким не возьмешь.       Русские не сдаются! И плевать, что я не русская.

***

      Что я могу нового для себя взять?       Ну... Я - ребенок. При этом, очень, ну прямо дико необычный. Или дело в том, что мне далеко не полтора года, как должно быть по идее?       Ох, неважно.       У меня причудливая азиатская внешность, я девочка (спасибо, Всевышний!), у меня довольно-таки взрослая душа, возраст которой часто помогает выпутываться из неприятностей. Например, вы знаете как ведут себя полуторагодовалые детки? Рыдают, едят, говорят и делают не совсем приятные вещи?       Ну... В основном - да, это правда.       Но знаете ли вы, что творится в голове такого ребенка? Пустота? Ноль без палочки вместо нормальных мыслей? Тараканы какие-нибудь или маленькие человечки, которые неумело дергают за рычажки в его голове, заставляя творить всякую хрень, типа уронить на себя утюг или сунуть голову в духовку?       Мне кажется, что в голове у любого ребенка сидит такой же мученик, как и я, и пытается изобразить из себя нормального такого среднестатистического ребенка, а выходят вот эти вот стереотипы, по принципу которых мы терпеть не можем детей, так как думаем, что они просто мечтают убить себя. Например, первые несколько часов я вообще провалялась в обмороке, а потом с умным видом падала в него вновь, когда случайно заглядывала в зеркала (кстати, возможно именно из-за этого появилось русское суеверие, что детям до года нельзя смотреться в зеркало). Многие говорят, что дети - зло, и я прямо-таки со слезами на глазах и упавшим с души камнем могла согласиться с ними раньше, однако сейчас...       Сейчас я им сочувствую, так как быть ребенком - пиздецки сложно. Ты не знаешь как нужно себя вести, не знаешь языка и предыстории, просто однажды умираешь, открываешь глаза - оппа! А ты, оказывается, мало того, что не мертвый, так ещё и ребенок, характер и повадки которого ты должен повторять точь-в-точь, чтобы не вызвать подозрений.       Возможно, у меня появится шанс найти братьев по несчастью в худшем месте на свете, которого мне так или иначе не избежать: в детском аду. Простите, опечатка - в детском саду. Хотя не такая уж и ошибка, истинная правда. По-другому это место не как не назовешь, кроме как Адом.       И... Так как я ребенок, этот этап мне нужно будет пройти второй раз в жизни.       Пфе... Час от часу не легче.

***

      Скажу честно: когда твой день начинается не с чашки кофе - это хреново.       А вот когда твой день начинается мало того, что в пять утра, так ещё и с чьей-то мельтешащей детской мордашки - такого слова я не могу сказать в силу отсутствующего языкового барьера и детей, сидящих в прямом эфире, однако я могу сказать, что это о-о-очень плохо.       «Нихао!» - слегка пищащим голоском поприветствовал он меня, однако я спросонья только широко-широко зевнула и отмахнулось, пухлой ладошкой едва не заехав тому в глаз.       Да-а... Китайский язык - такая дичь.       Особенно дичь будет дичью, когда оказывается, что китайский язык - родной этого тела, и дети такого возраста уже должны говорить как минимум стандартные фразы типа «привет», «спасибо», «пока» и «мама». В силу действия своего довольно-таки взрослого сознания, могу признаться, что самые легкие фразочки на китайском я знаю, хотя многое уже смогла подучить лишь за тот почти что год, который я нахожусь в этом теле (что значит «Почему ты не можешь сосчитать точную дату? Мне что, зарубки делать?!), и даже могу попробовать произнести (опять же с дикими акцентом), однако не думаю, что из этого что-то выгорит. Меня сочтут либо за отстающую в психологическом плане, либо за ребенка с явными проблемами с произношением (что в будущем может вытечь либо в поход к логопеду, что является самым оптимальным вариантом, либо в конечном счете может перерасти в дислалию или паралию).        - Кинг! - удивленно выпучила глаза женщина (ладно-ладно, моя мать) и пожурила меня какими-то ласково-обвинительными словами, включая свет и заставляя меня убито взглянуть на неё темными узкими глазами (слава Будде, от шока она даже забыла это глупое прозвище!). Женщина, это вообще-то не ты тут проспала шесть часов вместо положенных тринадцати и пытаешься восстановить порядок в организме!       Честно сказать, сколько я не пыталась сказать матери что-то очень важное (например то, что мне вот прямо сейчас нужно сходить в туалет, если ты не хочешь менять мне памперс, то тебе лучше меня послушать, глупая женщина!), она меня либо не понимала, либо не слушала. Ну, ладно, не мои проблемы, но и приятного, конечно, мало.       Ох, точно! Я поняла, что пора вернуться в реальность, кода меня вытащили из-под одеяла и подняли в воздух.       Я подавила желание завизжать, когда открыла глаза и увидела перед собой внимательное мужское лицо. Мужчина цепко прошелся глазами по мне, держа меня на вытянутых холодных руках, которые обхватили меня за бока, отчего у меня кожа покрылась мурашками.        - Очаровательная, - одобрительно сказал китаец и, посадив меня себе на руку, провел указательным пальцем другой ладони по моей щеке, убирая черную короткую прядь за ухо. - Какой у неё огонь?       Огонь?..       Может быть, я что-то неправильно поняла, однако смысл, по идее, должен остаться тем же.       Отец с матерью взволнованно переглянулись.       Кстати, это был тот самый редкий случай, когда я вновь увидела своего отца.       Он редко появлялся дома (как я могу судить, ведь за тот год он заявился лишь раза четыре максимум), наверное, был каким-нибудь там офигенным работягой или тупо обманывал мою мать, изменяя ей и растрачивая деньги. Хотя он на такого человека даже отдаленно не похож, поэтому вариант первый более подходящий.       Мать кашлянула в кулак и смущенно потупила глаза, делая шаг ко мне.        - Ли-лаобан, - уважительно обратилась к незнакомому мне мужчине мать, а судя по его виду, ему это прельстило. - Кинг, возможно, не имеет огня. К сожалению, даже намека на существование её силы я пока не замечала. Она не может послужить вам должным образом.        - Зови меня просто Бохай, Мейронг, мы всё-таки давние знакомые с твоим мужем, - попросил он, делая небрежный жест смуглой рукой, а второй продолжая придерживать меня.       Я непонимающе скривила губы.       Не люблю оказываться в положении, когда мне ничего не понятно. Мало того, что я многих слов не понимаю, так и говорят на какие-то непонятные мне темы.       Отец выглядел так, будто он был немного не в своей тарелке, когда ловил мои взгляды на себе, а мать нервно поправляла шпильки, заплетенные в её прическу (она всегда так делает, когда нервничает и боится). Мне кажется, что что-то происходит.       Что-то важное, но что?..        - ...Но мне кажется, что ты ошиблась. Я чувствую, что она не пуста. Фонг, а ты как считаешь? - и он перевел взгляд на ребенка моего возраста, возможно, чуть постарше, а тот, сверкнув умными глазами, молча пожал плечами и продолжил внимательно рассматривать меня.       Ребенок, Фонг, был одет в красную ханьфу, кажется, именно так называется традиционная китайская одежда, которая сейчас была на нем, которая, честно сказать, была ему немного не по размеру. Рукава слегка свисали вниз, подолы застилали пол так, что не было видно ног.       На его лопатки свисала красивая черная косичка, которую мне вдруг дико захотелось расплести, а затем переплести по-своему. Над своими волосами я так поиздеваться не могу, пусть мне почти три года, а я уже уверена, что конечная точка роста моих волос - плечи, хоть кого-то морально понасилую с этим.       Я фыркнула. Почему этот мужчина спрашивает мнения ребенка? Может быть, он такой же, как