Вчера вечером мне пришла в голову одна мысль. Если бы мой отец переехал в безопасный дом, куда Вирга не мог бы добраться, мне бы не пришлось оставаться на Сицилии. Мне бы не пришлось оставаться замужем за Джакомо.
Я больше не переживу таких ночей, как вчерашняя.
Но я знала своего отца. Он не согласился бы пойти один, и я не могла сказать ему, почему я спрашиваю. Это означало, что нужно привлечь моего дядю Реджи. Он мог сказать Папе, что существует активная угроза, и что безопасный дом не подлежит обсуждению. Но я не могла связаться с дядей по своему мобильному, который Вирга, вероятно, прослушивал, прежде чем вернуть мне. Я также не доверяла телефонам в доме Бускетты. Там мог слушать кто угодно.
Это означало, что мне придется обзавестись одноразовым телефоном.
Я никогда не пользовалась им раньше, но был уверена, что смогу разобраться. Мне просто нужно было сначала его купить, а это означало, что нужно было пойти в город, чтобы Сэл или Джакомо не узнали.
Честно говоря, Джакомо сказал мне взять машину и исследовать Палермо. Я просто приняла его щедрое предложение. Пока еще никто не проснулся.
Я включила первую передачу, отпустила сцепление и увидела, как Сэл появился через кухонную дверь. Мое сердце упало, но я весело помахала ему рукой. Я не делала ничего плохого.
Сэл выглядел усталым, когда он хромал к машине, загораживая мне дорогу, беспокойство было написано на его лбу.
— Ты рано встала. Куда ты едешь?
— Чтобы купить пирожных, — соврала я, — Я подумала, что немного изучу город.
— А, я понял. Я попрошу одного из охранников поехать с вами.
— Нет, это не…
— Мы должны обеспечить вашу безопасность, синьора. Или вы хотите, чтобы я разбудил вашего мужа и он присоединился к вам вместо этого?
— Нет! — громко сказала я. Слишком громко. — Тебе не нужно этого делать. Я имею в виду, что дома мне разрешено ходить, куда захочу, без защиты.
Сэл отмахнулся.
— Глупо с твоей стороны. И Палермо — не Торонто. Подъезжай к воротам и жди. Один из парней прыгнет с тобой.
Выстрел.
Я проглотила свои аргументы. Они были бесполезны. Мне придется сегодня найти другой способ получить телефон с оплатой по мере использования.
Я завела машину, помахала Сэлу и уехала. Когда я подъехала к нижней части участка, ворота были закрыты. Там было двое мужчин, они курили, и я могла видеть явные выпуклости под их куртками. На их лицах отражалось их недовольство.
Один из мужчин направился к машине, поэтому я вздохнула и отперла двери.
Запах застоявшегося сигаретного дыма ударил меня, как кирпич, когда он вошел.
— Синьора, — сказал он почтительно.
Я опустила окно, чтобы подышать свежим воздухом. — Как тебя зовут?
— Рафаэль.
— Приятно познакомиться. Я Эмма. — Ворота начали открываться. — Как мне добраться до центра Палермо?
— Поверните направо. Я покажу вам дорогу оттуда. Какое-нибудь конкретное место?
— Пекарню, пожалуйста, популярную, — поправила я.
— Pasticceria Oscar (Кондитерская Оскар). — Он наклонился вперед и начал нажимать кнопки в системе GPS автомобиля. — Но долго ждать в такой час.
Инструкции загрузились, и я тронулась в путь. Любая попытка завязать разговор с Рафаэлем была встречена односложным ответом, поэтому я в конце концов сдалась и сосредоточилась на поездке.
Палермо представлял собой увлекательное сочетание старого и нового, с большим количеством архитектуры, вдохновленной арабским стилем. Здесь было жарко и сухо, земля была окружена горами с одной стороны и Средиземным морем с другой. Не было ни небоскребов, ни пробок. Воздух был пропитан запахом океана, и ни одно облако не омрачало голубое небо. Это было прекрасно.
Мы нашли пекарню, которая находилась прямо у оживленной магистрали. Дела шли в гору.
Я начала искать парковку. — Cosa? (Что?) — спросил Рафаэль, поворачивая голову. — Ты проехала прямо мимо.
— Я ищу место для парковки.
Он фыркнул.
— Бускетте не нужно искать парковку. Подъезжай прямо к передней части. Никто не скажет ни слова.
Он серьезно?
— Я не могу этого сделать.
— Да, можешь. — Он указал на другую сторону улицы. — Видишь те желтые линии? Паркуйся там.
— Те, где на земле нарисована инвалидная коляска? Эти места предназначены для водителей-инвалидов.
— Это неважно. Полиции все равно.
— Мне не все равно. Я не могу там припарковаться. Это неправильно.