Наскоро легко позавтракав, они выдвинулись в путь. Мариз с удовольствием бы отправилась верхом – она была заядлой наездницей – но Виктоир такое положение дел не устраивало, да и Венсан был не в настроении час трястись в седле. Так что они взяли экипаж.
Во время поездки Виктоир забрасывала их сведениями о Тунаре. По большей части это были сплетни и новости, которыми делился с ней садовник, но также она поведала им несколько действительно интересных исторических фактов. Мариз, не интересующаяся историей, если она не относилась к ведьмам и охотникам на них, быстро заскучала, но терпеливо слушала, не прерывая рассказчицу.
Венсан слушал сестру вполуха: мыслями он уже был в Тунаре и думал, как попасть в библиотеку тайком от своих спутниц. Когда они въехали через главные ворота в город, у него был готов план. Не самый гениальный, возможно, и довольно опасный. Может быть, до вечера ему в голову придёт что-нибудь умнее, но пока Венсан решил остановиться на этом.
Тунар был совсем небольшим городом. Когда-то он был обнесён высокой каменной стеной из гладких булыжников неправильной формы, но теперь от неё остались только главные ворота и отдельные фрагменты. Некоторые из них так поросли мхом, травой и кустами, что их было легко перепутать с кочками и холмиками. Дома тоже были в основном старинные, их возраст насчитывал сотни лет, но сохранились они куда лучше стены.
И кругом росли сосны. Огромное количество невысоких, коренастых сосен. Их разлапистые ветви накрывали городские дороги с двух сторон, образуя туннели, и закрывали окна домов на первых и вторых этажах. Домов выше трёх этажей здесь не было совсем. Над Тунаром возвышались только ратуша и церковь, да и те были не намного выше обычных домов.
Виктоир высунулась из окна кареты чуть ли не наполовину. Венсан не выдержал и слегка потянул её назад за рукав платья. Не хотелось, чтобы на них обращали лишнее внимание, хотя народу на улицах и было совсем немного.
– Веди себя прилично.
Сестра усмехнулась.
– Ты говоришь совсем как наша мать.
Но послушалась его и села нормально.
Экипаж остановился на маленькой площади, которая гордо именовалась Центральной. Кучер слез с козел и распахнул перед ними дверцу. Венсан вышел первым и осмотрелся. Похоже, вокруг площади собрались почти все важные городские места – ратуша, несколько лавок, церковь, гостиница. Но ничего похожего на библиотеку.
Виктоир выбралась следом и взяла его под руку.
– Говорят, где-то рядом с площадью есть ресторан, расположенный в самом старинном, после библиотеки, здании города. И Пьер уверял меня, что там очень вкусно готовят. Пойдёмте?
– Ты поэтому настояла на лёгком завтраке, да? – Недовольно спросила её Мариз.
– В этом же смысл путешествия куда-то – попробовать всё, что это место предлагает!
– Значит, мы не должны путешествовать в города с сомнительными заведениями, если не хотим испортить тебе репутацию, – заметил Венсан.
Сестра бросила на него недовольный взгляд.
– Не стоит понимать всё так буквально.
Ресторанчик, расположенный на первом этаже двухэтажного здания, назывался «Четырёхлистник» и это действительно было очень приятное место. Он был открыт с восьми утра, но хозяйка – приятная женщина с широкими плечами и мускулистыми руками – увидев их через окно, открыла ресторан на двадцать минут раньше и пригласила входить.
– У нас редко бывают гости из других мест, разве только профессора и студенты, но они почти сюда не заходят и надолго не задерживаются – ищут что-то в библиотеке в основном.
Внутри пахло сосновыми иголками, потолок был низким и царил полумрак, но холодно не было. Витражные окна – сетка из красных, розовых, жёлтых и зелёных ромбов – пропускали мало света, зато создавали атмосферу. В люстре горели настоящие свечи, а на массивных деревянных столах стояли вазы со свежими цветами. Все вазы и все букеты были разными.
Хозяйка провела их к столу, который назвала лучшим, но Венсан не видел никаких отличий – все столы были одинаковы. Может, она просто пыталась таким образом проявить уважение к гостям. Еда была простой, но по-настоящему вкусной – Пьер (скорее всего, так звали садовника, но Венсан не был уверен) не соврал.
Когда они закончили с едой и заказали кофе, Венсан подался вперёд и сказал, старательно делая вид, что это только что пришло ему в голову: