Почему я тогда так не написала?
Потому что термин "запах" слишком профессиональный, тщательный. Он относит нас к конструкциям, выкройкам, швейной технологии - то есть, в абсолютно неуместную для романтики сферу.
Ещё есть нюанс чисто графического плана: при чтении слово запАх будет путаться со словом зАпах. Придётся употреблять капс - для идентификации, а это уже совсем занизит восприятие и отнесёт нас ещё дальше - в Родную Речь для начальной школы.
А это тут совершенно недопустимо: для этой сцены образ нужен лёгкий и одновременно дразнящий и главное - всем понятный. Практически символ.
Значит - только разрез!
Почему о ней больше упоминаний? О платье может быть единственный раз упомянуто - как в следующей публикации. А про юбку несколько раз.
А потому что юбка - символика женского начала. Сакральный такой образ, архетипичный. "Платьем" в определённые времена могли называться и мужские одежды, поэтому платье так не сработает. А вот юбка - типично женское и чрезвычайно волнующее...
В поговорках о М-Ж платьев нет, а вот юбок полно: юбками махать, юбки задирать, бегает за каждой юбкой, прятаться за юбку - и т. д.
Попробуйте подставить сюда вместо юбки платье или сарафан - всё погаснет.
Поэтому, берите на заметку: если в тексте вам нужно акцентировать женскую энергетику, надевайте на героиню юбку. Нужный материальный подтекст будет обеспечен. Платье - придаст романтики, далёкости, юбка - всегда заземлит. Уже потому, что её проще снять ))
- Красивая юбка… - он ласкающе провёл рукой по моему бедру. – Ты правильно оделась. Должна быть свобода движениям.
- Слушай… может, в юбке всё дело? Может её снять и так танцевать?
- Оставь, - великодушно сказал он. – Всё хорошо у тебя получается, и ты в ней красивая, в этой юбке. Я потом её сам сниму…
Я внимательно вгляделась в него. Он ухмылялся, глядя, сощурившись, вдаль, белые зубы блестели на солнце.
- Что-о?! Что ты сказал?! Я тебе сниму!!!
Я хватала с песка шляпу и припускалась за князем, который секундой раньше, хохоча, молниеносно срывался с места и стрелой мчался вдоль прибоя, лавируя между пляжниками...
5
Наряд №4. ГОЛУБОЕ ПЛАТЬЕ.
Героиня в нём танцует «Эль Чокло» под окнами ресторана.
Шли они шли вдвоём с мальчиком по вечерней набережной, наслаждаясь общением друг с другом, смеялись, ели мороженое, поддразнивали друг друга – и вдруг – музыка над головами. Танго. А героиня целых два дня училась танцевать и даже немножко, как ей кажется, преуспела. И вот - вдруг можно попробовать. Хотя и страшно.
Платье упоминается один-единственный раз, и в общем-то, между делом, но при этом у него самая запоминающаяся подача.
"На мне было короткое платье из голубых дырок, отделанное белыми дырками. Сквозь дырки сквозили мои голые ноги и всё остальное."
Особенность описания на этот раз: оно юмористическое.
Не бывает белых, голубых и других каких-то цветных дырок. Не бывает и не может быть. Это ирония. Так шутливо описана ткань – ажурная, кружевная. Дырчатая.
Почему в данном отрывке прибегается к иронии? Ведь сама сцена прописана в очень высоком ключе:
"Он замер, воздушно приподнимая меня вверх и выжидая такт, а потом мягко шагнул – и я вдруг неожиданно просто и согласно шагнула, соединяясь с ним и с музыкой, легко и свободно.
Поток музыки подхватил нас, что-то случилось со мной, меня понесло вдохновение.
Старое чарующее танго скользило по нашим голым рукам, ласкало волосы, легко и головокружительно парило над набережной, знакомый голос певца, тёплый и волнующий, со сдержанно-страстным форсированным «р», пел что-то вечное и важное - совершенно в такт нашим длинным вкрадчивым шагам..."
Музыка, самозабвение, всё любовно, дальше идёт сумбурная, короткая эротическая сцена поцелуев тоже довольно в высоком ключе - почему вдруг резко - юмор и самоирония?
А потому что резко меняется парадигма. Происходит некое событие – и вся лирика падает стремительным домкратом: вдруг появляется папа.
И вот именно так, по мнению героини, платье увидел папа героя, который их "застукал". В его глазах она, конечно, заезжая соблазнительница и искательница приключений.
Момент смены парадигмы - один из сложных. Нужно быть очень внимательным: какое-то одно неточное слово всё может развалить.
А платье...
Белое и голубое - опять цвета юности, почти детства, чистое, незамутнённое голубое небо, белые облака... Мир и безмятежность.
Всё время в образе героини сталкиваются и сталкиваются и почти враждуют целомудрие и пробуждённая чувственность...