На пассажирском сиденье сидела худенькая женщина с рыжими волосами. Она сидела, сгорбившись, натянув капюшон, чтобы её не узнали.
Возможно, вам стоило выбрать менее показной вид транспорта, тогда …
Нахмуренный мужчина вылез из машины с зонтиком и обошел женщину, чтобы укрыть её. Её одежда, в отличие от его, была дешёвой, а кроссовки – потёртыми и в пятнах.
«Джемма, это наш свидетель, Вив», — сказал Дауд. «Ты будешь за ней присматривать».
«Конечно», — сказал Уикс, улыбаясь женщине.
Вив не ответила. Она не поднимала головы, стараясь держаться поближе к здоровяку. И не только для того, чтобы, как решил Уикс, укрыться от дождя.
«Надеюсь, ты знаешь, что делаешь, Байрон», — сказал мужчина, и в его голосе слышалась угроза.
Байрон проигнорировал его тон. «Пойдем?»
Дауд кивнул. «Спасибо, господин Ваганов. Дальше мы сами».
Жилой комплекс у пристани был окружён жилыми домами. Квартиры с французскими балконами, выходящими на воду. Мужчина, Ваганов, проводил их до входа в одно из зданий, держа Вив под зонтом, а затем, не сказав ни слова, развернулся.
Лифт был переполнен: все четверо старались избегать зрительного контакта, оставаясь на расстоянии нескольких сантиметров друг от друга. Как только они вышли на четвёртом этаже, она увидела дежурного у одной из квартир констебля – не знакомого ей по Лаймхаусу. Он выпрямился при виде Дауда.
«Что-нибудь подозрительное, Ронни?» — спросила она.
«Все тихо, мэм».
«Хорошо. Будь начеку».
Внутри Уикс с удивлением обнаружил, что квартира хорошо обставлена и даже стильна.
«Это безопасный дом?» — спросила она.
Дауд усмехнулся: «Нет, AirBnB».
«Сколько мне ещё здесь оставаться?» — спросила Вив жалобным голосом. «Я скучаю по своему ребёнку».
Дауд обменялся взглядом с Байроном. «Мы подготовим полный комплект фотографий позже сегодня», — сказала она. «Как только будет проведено опознание, всё будет кончено».
«И мне не придется увидеть его вживую?»
«Мы надеемся, что нет».
Ответное шмыганье носом Вив говорило о многом.
OceanofPDF.com
ВОСЕМЬДЕСЯТ ЧЕТЫРЕ
Бранч-роуд, Лаймхаус
Сидя неподалеку в кузове неприметного фургона для наблюдения, Байрон и Дод провели несколько часов, подслушивая бессвязный разговор между Уиксом и их свидетелем.
Уикс изо всех сил пыталась вовлечь Вив в разговор о её ребёнке, но это вызвало у неё недовольство и защитную реакцию. Она лишь сказала, что о её ребёнке хорошо заботятся, и нет необходимости снова вмешиваться в эту социальную жизнь.
Телевизор не отвлекал. Она переключала каналы, переключая игровые шоу, программы о ремонте домов, дневные сериалы и старые фильмы, не задерживаясь ни на чём дольше минуты-двух.
Уикс старался быть бодрым, постоянно предлагая чашку чая, в том числе и Ронни за дверью. Но утро тянулось к полудню.
«Рассказывала ли Вив Блейку что-нибудь еще об этой гнутой медной монете?» — спросил Дауд.
«Мы имеем дело только с МакКоубри или, как вы думаете, в деле замешан кто-то еще?»
Но прежде чем Байрон успел ответить, из квартиры раздался пронзительный вой сирены.
«Что это, чёрт возьми, такое?» — спросил Дауд. «Пожарная сигнализация?»
Байрон кивнул и уже набирал номер мобильного Уикса. Звонок на другом конце провода не был слышен сквозь вой сирены.
Через микрофон камеры наблюдения они услышали голос Вив, полный паники: «Джемма! Что происходит?»
Уикс: «Я уверен, что всё в порядке. Я попрошу Ронни сходить и посмотреть».
Последовала пауза, затем Уикс снова: «Ронни ушел. Слушай, ты оставайся здесь».
Вив: «Что? Зачем? Куда ты собрался?»
Уикс: «Просто чтобы убедиться, что это ложная тревога».
Вив: «А если нет, ты собираешься вернуться в горящее здание, чтобы спасти меня, да? Ага, конечно. Если ты уходишь, я пойду с тобой».
«Не делай этого, Джемма», — пробормотал Дауд себе под нос.
Но после минутного колебания Уикс сказал: «Хорошо, но держитесь позади меня».
«Черт возьми. Ты не можешь до нее дозвониться?»
Байрон покачал головой.
Он уже был на ногах. «Где резервная команда?»
«Осталось пять минут».
Он взглянул на часы. «Если поторопимся, то будем меньше чем через две минуты».
Она резко распахнула боковую дверь и, выскочив, одарила его быстрой улыбкой. «В таком случае, Байрон, постарайся не отставать».
OceanofPDF.com
ВОСЕМЬДЕСЯТ ПЯТЬ
Марина, Лаймхаус-Бэсин
Уикс открыл дверь квартиры и осмотрел обе стороны, прежде чем вывести Вив. Женщина, сидевшая в капюшоне, снова опустила голову.
Двери ещё нескольких квартир были открыты. Люди толпились вокруг, не зная, насколько серьёзно к этому относиться.
«Часто ли будильник срабатывает без причины?» — спросил Уикс женщину через коридор, пытаясь крикнуть, чтобы ее услышали.