Он выругался. Блейк не мог разобрать слов, но это и не требовалось, чтобы понять их смысл и скрывающееся за ними разочарование.
Возможно, даже проблеск страха.
Именно от этой последней эмоции у неё зашевелились мурашки по коже. Потому что она знала: когда люди напуганы, когда чувствуют себя загнанными в угол, именно тогда всё становится по-настоящему плохо.
OceanofPDF.com
ШЕСТЬДЕСЯТ
Западный путь
Байрон давно не посещал курсы гоночного вождения, но не забыл своих навыков. Пробираясь сквозь пробки на Вествей, направляясь в город, он даже с лёгким удовольствием наблюдал, как Лекс Ваганов вцепился в подлокотник его сиденья.
Однако Байрон первым признал бы, что синие стробоскопы за решеткой радиатора «Мерседеса» и сирена под капотом заставляли других водителей в спешке уступать ему дорогу.
Тем не менее, выход на след Блейка занял слишком много времени, и он не мог не пожелать, чтобы она и Ваганов лучше скоординировали свои действия.
Или что ты рассказал мне, что задумал, черт возьми!
Конечно, он попытался бы её отговорить. Вероятно, поэтому она и держала его в неведении.
«Откуда они знали, где её найти?» — вдруг спросил он. «Родня, я имею в виду. Откуда вы могли быть уверены, что они так быстро её подберут?»
Ваганов оторвал взгляд от приложения для отслеживания на своем смартфоне.
«Потому что я сообщил им о ней», — сказал он, как будто это было само собой разумеющимся. «В приложении для бездомных есть функция для поиска пропавших без вести и находящихся в уязвимом положении людей. Кто-то загрузил её данные и описание».
Байрон почувствовал, как его брови поползли вверх. Он обогнул чёрное такси, подъехавшее, казалось бы, наугад, чтобы высадить пассажира, и едва не сбил велосипедиста, который его объехал.
«Это то же самое приложение, к которому имеет доступ какая-то таинственная третья сторона?»
«Приятно знать, что вы уделили мне внимание».
«Ради всего святого, то есть вы понятия не имеете, кто похитил Блейк и что им от нее может быть нужно?»
Ваганов посмотрел на него снисходительно. «Насколько нам известно, есть только две альтернативы — родня или полиция».
«Насколько нам известно».
«Если бы это были копы, они бы направились в Лаймхаус. В конце концов, именно там ведётся расследование». Он поднял телефон с открытым приложением-трекером. «Они туда не пойдут».
Байрон помолчал минуту.
Затем он произнёс убийственно тихим голосом: «Если это Родня , как они узнали, что нужно преследовать Блейка? Для них она, конечно же, просто одна из многих, кто сбежал из того дома в Боу».
Ваганов промолчал.
« Не так ли ?» — настаивал Байрон. «Или они знают что-то другое…?»
Ваганов вздохнул. «Ей нужно было… привести всё в движение», — признался он.
«Поэтому я убедил Кэз связаться с Kinfolk и… выдать ее».
«Потому что…?» — повторил Байрон.
«Из-за Кэза Тристрам Шелсли признался в убийстве Шеннон Клиффорд, хотя он и близко не был к этому причастен. Пока Блейк не вытащил её, Родня держала её в плену, чтобы обеспечить его… сотрудничество».
«Ох, да когда же вы оба собирались мне все это рассказать?»
«Я говорю вам сейчас».
«Да — слишком поздно!»
Ваганов поерзал на стуле, пронзив Байрона каменным взглядом. «Слишком поздно для чего?»
Байрон раздраженно фыркнул: «Как только ты мне позвонил…»
«Когда я ехал на склад, я сообщил об этом. К настоящему моменту Диармуид Маки, вполне возможно, уже арестован».
Брови Ваганова поползли вверх. «Если он решит избавиться от ненужных хвостов…»
теперь я это знаю ».
Ваганов резко выругался, не отрывая взгляда от экрана смартфона.
«Что это?» — спросил Байрон.
«Сигнал прекратил передачу».
«Что это значит? Мне казалось, ты сказал, что этот диск слежения вообще ничего не передаёт».
«Это не так», — мрачно ответил Ваганов. «Но это значит, что ближайший телефон отключен».
«И это —?»
« Это , мой друг, означает, что мы не знаем, куда они увозят Блейк, и теперь у нас нет возможности следить за ней».
OceanofPDF.com
ШЕСТЬДЕСЯТ ОДИН
МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ НЕИЗВЕСТНО
Блейк понял, что чем дальше они продвигаются, тем более гладко идет их путь.
Должно быть, они выезжали из Лондона. Она потеряла всякое чувство направления, но разум подсказывал ей, что они направляются на восток. Это был самый быстрый способ покинуть город.
Кроме того, Шеннон арестовали в торговом центре в Кэннинг-Тауне, где, по словам Байрона, был замечен фургон «Кинфолк». Если бы у них была свалка или какое-то другое место для утилизации тел на востоке, это имело бы смысл.